Drop templates

[Kaliumhexacyanoferrat]

As a developer, I would directly start using GenHTTP instead of installing and executing project templates, so that I can easily try the package.

Acceptance criteria

• Project templates have been removed / discontinued
• Template references have been removed from the home page as well as the readme
• The readme features snippets for the main use cases (such as web services, functional, static assets etc.)