docs(src/assets/): update poetry official documentation

Author: KemingHe

src/assets/poetry/_metadata.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "source_repo": "python-poetry/poetry",
   "docs_path": "docs",
-  "updated_at": "2025-12-30T22:05:27Z",
-  "commit_sha": "9676185feadbb3da43f0a3eb3bd92297decc5516"
+  "updated_at": "2026-01-06T22:05:44Z",
+  "commit_sha": "cc1d791d402b9c6430b9791af7609d491f4be04f"
 }

src/assets/poetry/configuration.md

@@ -35,10 +35,15 @@ Your local configuration of Poetry application is stored in the `poetry.toml` fi
 which is separate from `pyproject.toml`.
 {{% /note %}}
 
-{{% warning %}}
-Be mindful about checking in this file into your repository since it may contain user-specific or sensitive information.
+{{% note %}}
+If a setting is defined in both `poetry.toml` (local/project) and `config.toml` (global),
+the local/project configuration takes precedence over the global configuration.
 {{% /note %}}
 
+{{% warning %}}
+Be mindful when checking in this file into your repository since it may contain user-specific or sensitive information.
+{{% /warning %}}
+
 ## Listing the current configuration
 
 To list the current configuration you can use the `--list` option