docs: auto-generate README and documentation [skip ci]

Author: github-actions[bot]

README.md

@@ -1553,8 +1553,8 @@ the Keyfactor Command Portal
    | Universal Orchestrator Version | Latest .NET version installed on the Universal Orchestrator server | `rollForward` condition in `Orchestrator.runtimeconfig.json` | `iis-orchestrator` .NET version to download |
    | --------- | ----------- | ----------- | ----------- |
    | Between `11.0.0` and `11.5.1` (inclusive) | `net8.0` | `LatestMajor` | `net8.0` |
-   | Between `11.6.0` and `24.x` | `net8.0` | | `net8.0` |
-   | `25.0` _and_ newer | `net10.0` | | `net10.0` |
+   | `11.6` _and_ newer | `net8.0` | | `net8.0` |
+   | `25.5` _and_ newer | `net10.0` | | `net10.0` |
 
     Unzip the archive containing extension assemblies to a known location.