Manually remove pin on openssl as the relevant Boto3 issue has been closed

Otherwise, keeping the pin is not harmless, as it breaks the dependency
graph when using Python 3.14.

Author: popescu-v

pyproject.toml

@@ -116,10 +116,6 @@ s3 = [
     # do not necessarily use the latest version, to avoid undesired breaking
     # changes
     "boto3>=1.17.39,<=1.35.69",
-    # an open issue on boto3 (https://github.com/boto/boto3/issues/3585)
-    # forces a minimal version of pyopenssl
-    "pyopenssl>=24.0.0,<25.0.0"
-
 ]
 gcs = [
     "google-cloud-storage>=1.37.0",