feat(subscriptions): update Token Plan Plus benefits for MiniMax M3 (#3666)

Co-authored-by: kiloconnect[bot] <240665456+kiloconnect[bot]@users.noreply.github.com>

Author: kilo-code-bot[bot]

apps/web/src/components/subscriptions/coding-plans/CodingPlansGroup.tsx

@@ -33,11 +33,13 @@ import { MiniMaxPlanIcon } from './MiniMaxPlanIcon';
 
 const TOKEN_PLAN_PLUS_BENEFITS = [
   'Kilo automatically configures MiniMax in your BYOK settings.',
-  '4,500 model requests per 5 hours.',
-  'Powered by MiniMax-M2.7: ~50 TPS normally, 100 TPS off-peak.',
-  'Access image understanding and the web search MCP.',
-  'Generate images and speech.',
-  'Weekly usage allowance is 10x the 5-hour usage quota.',
+  '~1.7B tokens per month of M3 usage.',
+  'Full access to the MiniMax model family (M3 / M2.7 / image / speech / music).',
+  '1M context window — built for long documents and large codebases.',
+  'Native multimodal understanding: image and video input.',
+  'Run 3–4 concurrent agents.',
+  'Access the web search MCP.',
+  'Text, image, speech, and music share one quota.',
 ];
 
 export function CodingPlansGroup({