fix(timeline): strip workspace path prefix from bash command previews (#3661)

* fix(timeline): strip workspace path prefix from bash command previews

* Update apps/web/src/components/cloud-agent-next/BashToolCard.tsx

Co-authored-by: kilo-code-bot[bot] <240665456+kilo-code-bot[bot]@users.noreply.github.com>

* style: apply oxfmt formatting to BashToolCard

---------

Co-authored-by: kiloconnect[bot] <240665456+kiloconnect[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Remon Oldenbeuving <remon@kilocode.ai>
Co-authored-by: kilo-code-bot[bot] <240665456+kilo-code-bot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: kilo-code-bot[bot]

apps/web/src/components/cloud-agent-next/BashToolCard.tsx

@@ -13,9 +13,18 @@ type BashInput = {
   timeout?: number;
 };
 
+// Replace agent workspace paths like /workspace/<uuid>/<session>/sessions/<agent-id>
+// with "." so truncated command previews show the actual command content.
+const WORKSPACE_PATH_PATTERN = /\/workspace\/[^/\s]+\/[^/\s]+\/sessions\/[^/\s]+/g;
+
+function normalizeCommandForDisplay(command: string): string {
+  return command.replace(WORKSPACE_PATH_PATTERN, '.');
+}
+
 function getCommandPreview(command: string): string {
   // Get first line or first 60 chars, whichever is shorter
-  const firstLine = command.split('\n')[0] || command;
+  const firstLine =
+    normalizeCommandForDisplay(command).split('\n')[0] || normalizeCommandForDisplay(command);
   if (firstLine.length > 60) {
     return firstLine.slice(0, 57) + '...';
   }