Update velero/velero-plugin-for-aws Docker tag to v1.12.2

Author: renovate[bot]

velero/values.yaml

@@ -40,7 +40,7 @@ deployNodeAgent: true
 # Not adding this will actually troll you
 initContainers:
   - name: velero-plugin-for-aws
-    image: velero/velero-plugin-for-aws:v1.12.0
+    image: velero/velero-plugin-for-aws:v1.12.2
     imagePullPolicy: IfNotPresent
     volumeMounts:
       - mountPath: /target