Rollup merge of #144008 - anatawa12:fix-double-negations, r=compiler-errors

Fix false positive double negations with macro invocation

This PR fixes false positive double_negations lint when macro expansion has negation and macro caller also has negations.

Fix rust-lang/rust#143980

Author: matthiaskrgr