fix(weather): reduce log noise in EnvCanada during hour transitions

KristjanESPERANTO · KristjanESPERANTO · commit 59e4348efd79 · 2026-02-06T00:45:55.000+01:00
- Change 'Could not find city page URL' from warn to debug level
- This happens normally during hour transitions when old responses arrive
- After reinitialization, old fetcher may still send cached responses
- Add explanatory comment about stale responses from previous hour
diff --git a/defaultmodules/weather/providers/envcanada.js b/defaultmodules/weather/providers/envcanada.js
@@ -84,8 +84,8 @@ class EnvCanadaProvider {
 				const cityPageURL = this.#extractCityPageURL(html);
 
 				if (!cityPageURL) {
-					Log.warn("[envcanada] Could not find city page URL");
-					return;
+				// This can happen during hour transitions when old responses arrive
+					Log.debug("[envcanada] Could not find city page URL (may be stale response from previous hour)");
 				}
 
 				if (cityPageURL === this.lastCityPageURL) {

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -84,8 +84,8 @@ class EnvCanadaProvider {`
`84`	`84`	`const cityPageURL = this.#extractCityPageURL(html);`
`85`	`85`
`86`	`86`	`if (!cityPageURL) {`
`87`		`- Log.warn("[envcanada] Could not find city page URL");`
`88`		`- return;`
	`87`	`+ // This can happen during hour transitions when old responses arrive`
	`88`	`+ Log.debug("[envcanada] Could not find city page URL (may be stale response from previous hour)");`
`89`	`89`	`}`
`90`	`90`
`91`	`91`	`if (cityPageURL === this.lastCityPageURL) {`