docs: add telemetryEnabled configuration option to both zh/en docs

Author: Lellansin

docs/configuration.md

@@ -31,6 +31,7 @@ Deep Code 使用 `settings.json` 设置文件进行持久化配置，支持两
 | `thinkingEnabled`    | boolean   | 是否启用思考模式（DeepSeek V4 系列默认启用）                         |
 | `reasoningEffort`    | string    | 推理强度，可选 `"high"` 或 `"max"`（默认 `"max"`）                  |
 | `debugLogEnabled`    | boolean   | 是否启用调试日志输出（默认 `false`）                                 |
+| `telemetryEnabled`   | boolean   | 是否启用匿名使用数据上报（默认 `true`）                              |
 | `notify`             | string    | 任务完成通知脚本的完整路径（如 Slack 通知脚本）                      |
 | `webSearchTool`      | string    | 自定义联网搜索脚本的完整路径                                         |
 | `mcpServers`         | object    | MCP 服务器配置（键为服务名，值为 McpServerConfig 对象）              |
@@ -45,6 +46,7 @@ Deep Code 使用 `settings.json` 设置文件进行持久化配置，支持两
 | `THINKING_ENABLED`  | string | 是否启用思考模式                                         |
 | `REASONING_EFFORT`  | string | 推理强度                                                |
 | `DEBUG_LOG_ENABLED`  | string | 是否启用调试日志输出                                     |
+| `TELEMETRY_ENABLED`  | string | 是否启用匿名使用数据上报                                   |
 | `<其他任意KEY>` | string | 自定义环境变量 |
 
 #### `thinkingEnabled` — 思考模式
@@ -130,6 +132,16 @@ MCP（Model Context Protocol）服务器配置。值是键值对，键为服务
 
 设为 `true` 可让程序输出详细的调试日志（默认 `false`），用于排查 API 调用和工具执行的问题。
 
+#### `telemetryEnabled` — 匿名使用数据上报
+
+设为 `false` 可关闭匿名使用数据上报（默认 `true`）。上报仅包含匿名的机器标识，不包含对话内容、代码或 API 密钥。
+
+也可以通过环境变量关闭：
+
+```bash
+DEEPCODE_TELEMETRY_ENABLED=0 deepcode
+```
+
 ## 环境变量优先级
 
 环境变量是配置应用程序的常用方式，尤其适用于敏感信息（如 api-key）或可能在不同环境之间更改的设置。

docs/configuration_en.md

@@ -31,6 +31,7 @@ The following are all the top-level fields supported in `settings.json`, along w
 | `thinkingEnabled`  | boolean | Whether to enable thinking mode (enabled by default for DeepSeek V4 series)|
 | `reasoningEffort`  | string  | Reasoning intensity, either `"high"` or `"max"` (default `"max"`)          |
 | `debugLogEnabled`  | boolean | Enable debug log output (default `false`)                                   |
+| `telemetryEnabled` | boolean | Enable anonymous usage reporting (default `true`)                           |
 | `notify`           | string  | Full path to a task-completion notification script (e.g., Slack notification script) |
 | `webSearchTool`    | string  | Full path to a custom web search script                                     |
 | `mcpServers`       | object  | MCP server configurations (keys are service names, values are McpServerConfig objects) |
@@ -45,6 +46,7 @@ The following are all the top-level fields supported in `settings.json`, along w
 | `THINKING_ENABLED`| string | Enable thinking mode                                            |
 | `REASONING_EFFORT`| string | Reasoning intensity                                             |
 | `DEBUG_LOG_ENABLED`| string| Enable debug log output                                         |
+| `TELEMETRY_ENABLED`| string| Enable anonymous usage reporting                                |
 | `<any other KEY>` | string | Custom environment variable                                     |
 
 #### `thinkingEnabled` — Thinking Mode
@@ -129,6 +131,16 @@ For detailed MCP usage instructions, refer to [mcp.md](mcp.md).
 
 Set to `true` to enable detailed debug logging (default `false`), useful for troubleshooting API calls and tool execution.
 
+#### `telemetryEnabled` — Anonymous Usage Reporting
+
+Set to `false` to disable anonymous usage reporting (default `true`). The report only includes an anonymous machine identifier and does not contain conversation content, code, or API keys.
+
+You can also disable it via environment variable:
+
+```bash
+DEEPCODE_TELEMETRY_ENABLED=0 deepcode
+```
+
 ## Environment Variable Priority
 
 Environment variables are a common way to configure applications, especially for sensitive information (such as api-key) or settings that may change between environments.