🪣 docs: Clarify S3 Endpoint URL Scheme

[danny-avila]

Summary

I clarified the S3-compatible storage docs so custom AWS_ENDPOINT_URL values show a full URL with a scheme, matching the IDrive e2 workaround from danny-avila/LibreChat#13312.

• Updated the S3 configuration example to use https://your_endpoint_url instead of a bare hostname.
• Added IDrive e2 to the S3-compatible provider guidance and warned that missing http:// or https:// can cause Invalid URL during file streaming.
• Updated the .env option table to show the same fully qualified endpoint pattern.

Refs danny-avila/LibreChat#13312.
Refs danny-avila/librechat-agent-triage-reports#20.

Change Type

• Documentation update

Testing

• Ran pnpm exec prettier --check content/docs/configuration/cdn/s3.mdx content/docs/configuration/dotenv.mdx.
• Ran pnpm build.

Test Configuration:

• macOS
• Existing local checkout dependencies
• Next.js 16.1.6 production build

Checklist

• My code adheres to this project's style guidelines
• I have performed a self-review of my own code
• I have made pertinent documentation changes
• My changes do not introduce new warnings

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
librechat-ai	Ready	Preview, Comment	May 26, 2026 3:56pm

[github-actions]

📦 Next.js Bundle Analysis for librechat.ai

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌