docs: Update ChangeLog and README.md for 9.5.4

Author: Mintsuki

ChangeLog

@@ -1,3 +1,21 @@
+2025-08-06  Mintsuki  <mintsuki@protonmail.com>
+
+    *** Release 9.5.4 ***
+
+    Noteworthy changes compared to the previous release, 9.5.3:
+
+    Bug fixes:
+        - Exclude non-PCI devices from the volume discovery process on UEFI.
+          This is because on (especially, but not limited to) Snapdragon X
+          systems, firmware/flash devices, which are non-PCI, are exposed as
+          block I/O volumes too. This skips them, which makes the bootloader
+          more reliable and avoids long hangs at boot.
+        - Miscellaneous changes and fixes to the fallback volume discovery
+          path, to increase reliability and reduce the chance of accidental
+          damage or data loss. See GitHub issue #525.
+        - Minor assembly improvement that fixed Limine not building with old
+          NASM.
+
 2025-08-04  Mintsuki  <mintsuki@protonmail.com>
 
     *** Release 9.5.3 ***

README.md

@@ -77,9 +77,9 @@ For example, to clone the latest binary release of the `9.x` branch, one can do:
 ```bash
 git clone https://github.com/limine-bootloader/limine.git --branch=v9.x-binary --depth=1
 ```
-or, to clone a specific binary point release (for example `9.5.3`):
+or, to clone a specific binary point release (for example `9.5.4`):
 ```bash
-git clone https://github.com/limine-bootloader/limine.git --branch=v9.5.3-binary --depth=1
+git clone https://github.com/limine-bootloader/limine.git --branch=v9.5.4-binary --depth=1
 ```
 
 In order to rebuild host utilities like `limine`, simply run `make` in the binary