Catapult: Update card move overlay drawable dimens

Change-Id: I64bba1ec19418292be05e79e72e51832b8351059

Author: trautamaki

app/src/main/res/drawable/ic_move_overlay.xml

@@ -4,10 +4,10 @@
      SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 -->
 <layer-list xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
-    <item android:height="84dp">
+    <item android:height="@dimen/favorite_card_height">
         <shape android:shape="rectangle">
             <solid android:color="#80000000" />
-            <corners android:radius="10dp" />
+            <corners android:radius="@dimen/favorite_card_radius" />
         </shape>
     </item>