|
5 | 5 | --> |
6 | 6 | <resources> |
7 | 7 | <string name="settings">அமைப்புகள்</string> |
8 | | - <string name="favorites">பிடித்தவை</string> |
9 | | - <string name="all_apps">செயலிகள் யாவும்</string> |
10 | | - <string name="uninstall">நிறுவநீக்குக</string> |
11 | | - <string name="mark_as_favorite">பிடித்ததாகக் குறிக்க</string> |
12 | | - <string name="modify_favorites_short">பிடித்தவற்றை மாற்றுக</string> |
13 | | - <string name="move">நகர்த்துக</string> |
14 | | - <string name="remove_favorite">பிடித்ததை அகற்றுக</string> |
15 | | - <string name="watch_next">அடுத்துப் பார்க்க</string> |
16 | | - <string name="modify_channels">அலைத்தடங்களை மாற்றுக</string> |
| 8 | + <string name="favorites">விரும்பியவை</string> |
| 9 | + <string name="all_apps">எல்லாச்செயலியும்</string> |
| 10 | + <string name="uninstall">நிறுவநீக்கு</string> |
| 11 | + <string name="mark_as_favorite">விருப்பக்குறிவி</string> |
| 12 | + <string name="modify_favorites_short">விரும்பியவைமாற்று</string> |
| 13 | + <string name="move">நகர்த்து</string> |
| 14 | + <string name="remove_favorite">விருப்பநீக்கு</string> |
| 15 | + <string name="watch_next">அடுத்துப்பார்</string> |
| 16 | + <string name="modify_channels">வரிசைம்மாற்று</string> |
17 | 17 | <string name="channel_title">%1$s: %2$s</string> |
18 | | - <string name="order_channels_guide">அலைத்தடங்களை வரிசைப்படுத்த, விரும்பியதை நீண்ட நேரம் அழுத்தி, விரும்பிய நிலைக்கு நகர்த்துக.</string> |
19 | | - <string name="search">தேடுக</string> |
20 | | - <string name="modify_favorites">உமக்குப் பிடித்த செயலிகளை மாற்றுக</string> |
| 18 | + <string name="order_channels_guide">அலைத்தடம் வரிசையமைக்கத் தேவையானதை நெடுங்கழுத்தி வேண்டியவிடம் நகர்த்து.</string> |
| 19 | + <string name="search">தேடு</string> |
| 20 | + <string name="modify_favorites">விருப்பச்செயலி மாற்று</string> |
21 | 21 | <string name="system_modal">முறைமைத் தேர்வுகள்</string> |
22 | | - <string name="sleep">உறக்கமுறை</string> |
23 | | - <string name="no_notifications">அறிவிப்புகள் இல்லை</string> |
| 22 | + <string name="sleep">துஞ்சு</string> |
| 23 | + <string name="no_notifications">அறிவிப்பிலது</string> |
24 | 24 | <string name="network_status">பிணையம்\n%1$s</string> |
25 | 25 | <string name="bluetooth_status">துணைக்கருவிகள்\n%1$s</string> |
26 | | - <string name="not_connected">இணைக்கப்படவில்லை</string> |
27 | | - <string name="enabled">இயல்விக்கப்பட்டது</string> |
28 | | - <string name="disabled">முடக்கப்பட்டது</string> |
29 | | - <string name="app_permissions_toast">பயனரால் அனுமதிகள் வழங்கப்படவில்லை.</string> |
30 | | - <string name="home_role_request_dialog_title">தொடங்கியாக அமைக்க</string> |
31 | | - <string name="home_role_request_dialog_message">இச்செயலி இயல்புநிலை முகப்பு பயன்பாடாகச் செயற்பட முடியும், தொடங்கிச் செயலியை மாற்ற அமைப்புகள் செயலியைத் திறக்க விரும்புகிறீரா?</string> |
32 | | - <string name="home_role_request_dialog_neutral">பிறகு</string> |
33 | | - <string name="home_role_request_dialog_negative">மீண்டும் கேட்காதே</string> |
34 | | - <string name="unknown">அறியா</string> |
35 | | - <string name="no_notification_access">அறிவிப்பு அணுகல் இல்லை</string> |
36 | | - <string name="allow_notification_access">அறிவிப்பு அணுகலை அனுமதிக்க</string> |
37 | | - <string name="dismiss">விலக்குக</string> |
38 | | - <string name="connected">இணைக்கப்பட்டது</string> |
39 | | - <string name="mic_assistant">ஒலிவாங்கியைப் பயன்படுத்தித் தேடுக</string> |
40 | | - <string name="keyboard_assistant">விசைப்பலகையைப் பயன்படுத்தித் தேடுக</string> |
| 26 | + <string name="not_connected">தொடர்பிலது</string> |
| 27 | + <string name="enabled">இயங்குவது</string> |
| 28 | + <string name="disabled">முடங்குவது</string> |
| 29 | + <string name="app_permissions_toast">பயனர் இசைவிலது.</string> |
| 30 | + <string name="home_role_request_dialog_title">முகப்பாக்கு</string> |
| 31 | + <string name="home_role_request_dialog_message">இச்செயலி முதன்மை முகப்பாக இயலக்கூடியது; மாற்ற அமைப்புகளைத் திறக்கவா?</string> |
| 32 | + <string name="home_role_request_dialog_neutral">பின்பு</string> |
| 33 | + <string name="home_role_request_dialog_negative">இனி வினவாதே</string> |
| 34 | + <string name="unknown">அறியாதது</string> |
| 35 | + <string name="no_notification_access">அறிவிப்பு இசைவிலது</string> |
| 36 | + <string name="allow_notification_access">அறிவிப்பு இசைவளி</string> |
| 37 | + <string name="dismiss">விலக்கு</string> |
| 38 | + <string name="connected">தொடர்புற்றது</string> |
| 39 | + <string name="mic_assistant">ஒலிவாங்கி கொண்டு தேடு</string> |
| 40 | + <string name="keyboard_assistant">விசைப்பலகை கொண்டு தேடு</string> |
41 | 41 | </resources> |
0 commit comments