extract_utils: update pre-commit hooks to the latest versions

Change-Id: I741a9e187259692963283df825c2eb51eb1342d8

Author: luk1337

.pre-commit-config.yaml

@@ -3,14 +3,14 @@
 exclude: ^sdat2img.py$
 repos:
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-    rev: v5.0.0
+    rev: v6.0.0
     hooks:
       - id: trailing-whitespace
       - id: end-of-file-fixer
       - id: check-yaml
       - id: check-added-large-files
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.8.0
+    rev: v0.14.4
     hooks:
       - id: ruff
         args: [--fix]