on_src_cd should be boolean

[bgermann]

There was a user request to make the on_src_cd attribute on pkg a boolean.
It is a case-sensitive string currently which is bad.