chore: prepare CHANGELOG for v0.1.3

Author: ShrBox

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,12 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.1.3] - 2026-04-14
+
+### Changed
+
+- Synced with upstream image
+
 ## [0.1.2] - 2026-03-27
 
 ### Changed
@@ -27,7 +33,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 - First release
 
-[Unreleased]: https://github.com/LiteLDev/docker-levistone-server/compare/v0.1.2...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/LiteLDev/docker-levistone-server/compare/v0.1.3...HEAD
+[0.1.3]: https://github.com/LiteLDev/docker-levistone-server/compare/v0.1.2...v0.1.3
 [0.1.2]: https://github.com/LiteLDev/docker-levistone-server/compare/v0.1.1...v0.1.2
 [0.1.1]: https://github.com/LiteLDev/docker-levistone-server/compare/v0.1.0...v0.1.1
 [0.1.0]: https://github.com/LiteLDev/docker-levistone-server/releases/tag/v0.1.0