Clarify tutorial website links in README

Author: Lling0000

README.en.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 Language: English | [中文](./README.md)
 
-[Start on the Website](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/) ·
+[Interactive Tutorial Website](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/) ·
 [English Guide](./vibe-coding-guide-en.md) ·
 [中文教程](./vibe-coding-guide-zh.md) ·
 [Roadmap](./docs/roadmap.md)
@@ -15,7 +15,7 @@ Language: English | [中文](./README.md)
 [中文 PDF](./vibe-coding-guide-zh.pdf) ·
 [Contributing](./CONTRIBUTING.md)
 
-[![GitHub Pages](https://img.shields.io/badge/GitHub%20Pages-Reader%20%26%20Checklist-0f766e?logo=githubpages&logoColor=white)](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/)
+[![GitHub Pages](https://img.shields.io/badge/GitHub%20Pages-Tutorial%20Website-0f766e?logo=githubpages&logoColor=white)](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/)
 [![Docs CI](https://github.com/Lling0000/Vibe_coding_guide/actions/workflows/docs.yml/badge.svg)](https://github.com/Lling0000/Vibe_coding_guide/actions/workflows/docs.yml)
 [![English Guide](https://img.shields.io/badge/English%20Guide-16%20chapters-111827)](./vibe-coding-guide-en.md)
 [![Chinese Guide](https://img.shields.io/badge/Chinese%20Guide-16%20chapters-2563eb)](./vibe-coding-guide-zh.md)
@@ -47,7 +47,7 @@ The goal is not to "let AI code for you." The goal is to become a stronger opera
 
 | If you are... | Start with | What you should do first |
 |---|---|---|
-| Skimming before starring | [Website](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/) | Open the 16-day Feynman checklist and read the first day |
+| Trying the guide online before starring | [Interactive Tutorial Website](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/) | Open the website, start with Day 1, and follow the 16-day learning path |
 | Reading in English | [vibe-coding-guide-en.md](./vibe-coding-guide-en.md) | Read chapters 1-5 before copying any workflow |
 | Reading in Chinese | [README.md](./README.md) | Use the Chinese entry page, then jump into the full guide |
 | Using Codex, Claude Code, Cursor, or Aider | Chapters 1-5 | Write one real spec and one project `AGENTS.md` / `CLAUDE.md` |
@@ -101,7 +101,7 @@ Vibe Coding works when this loop is explicit. Every phase should leave evidence
 
 1. Read chapters 1-2 to understand the role shift from typing code to directing agent attention.
 2. Skim chapter 3 and write a tiny `AGENTS.md` / `CLAUDE.md` for one repository.
-3. Open the website checklist and write a three-minute explanation of the core loop.
+3. Open the interactive tutorial website and write a three-minute explanation of the core loop.
 
 **First real project**
 
@@ -156,7 +156,7 @@ Vibe Coding works when this loop is explicit. Every phase should leave evidence
 
 ```text
 .
-├── index.html                 # GitHub Pages checklist and reader entry
+├── index.html                 # GitHub Pages tutorial website and reader entry
 ├── assets/                    # Site styles, script, and visual asset
 ├── docs/
 │   └── roadmap.md             # Public roadmap and contribution priorities
@@ -175,7 +175,7 @@ Vibe Coding works when this loop is explicit. Every phase should leave evidence
 
 ## Project Status
 
-This is a documentation-first repository. The full bilingual guides and PDFs are already included, and the GitHub Pages site provides a 16-day Feynman-style learning checklist with local browser progress.
+This is a documentation-first repository. The full bilingual guides and PDFs are already included, and the GitHub Pages tutorial website lets readers study the guide directly in the browser with a 16-day Feynman-style learning path and local progress tracking.
 
 There is currently no package manager setup because the site is plain static HTML/CSS/JavaScript. The CI added here only checks repository-facing documentation links; it does not build or publish a package.
 

README.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 语言：中文 | [English](./README.en.md)
 
-[网站学习清单](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/) ·
+[在线教程网站](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/) ·
 [中文完整教程](./vibe-coding-guide-zh.md) ·
 [English Guide](./vibe-coding-guide-en.md) ·
 [路线图](./docs/roadmap.md)
@@ -15,7 +15,7 @@
 [English PDF](./vibe-coding-guide-en.pdf) ·
 [贡献指南](./CONTRIBUTING.md)
 
-[![GitHub Pages](https://img.shields.io/badge/GitHub%20Pages-Learning%20Checklist-0f766e?logo=githubpages&logoColor=white)](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/)
+[![GitHub Pages](https://img.shields.io/badge/GitHub%20Pages-Tutorial%20Website-0f766e?logo=githubpages&logoColor=white)](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/)
 [![Docs CI](https://github.com/Lling0000/Vibe_coding_guide/actions/workflows/docs.yml/badge.svg)](https://github.com/Lling0000/Vibe_coding_guide/actions/workflows/docs.yml)
 [![Chinese Guide](https://img.shields.io/badge/Chinese%20Guide-16%20chapters-2563eb)](./vibe-coding-guide-zh.md)
 [![English Guide](https://img.shields.io/badge/English%20Guide-16%20chapters-111827)](./vibe-coding-guide-en.md)
@@ -47,7 +47,7 @@ Vibe Coding Guide 解决的就是这个断层：把 AI Coding 当成一套工程
 
 | 你的状态 | 从这里开始 | 第一件事 |
 |---|---|---|
-| 想快速判断值不值得收藏 | [网站学习清单](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/) | 打开 16 天费曼清单，先看 Day 1 |
+| 想先在线体验完整教程 | [在线教程网站](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/) | 点进网站，从 Day 1 开始按 16 天学习路径阅读、复述和练习 |
 | 想系统阅读中文内容 | [vibe-coding-guide-zh.md](./vibe-coding-guide-zh.md) | 先读第 1-5 章，建立基本工作方式 |
 | 想阅读英文版本 | [README.en.md](./README.en.md) | 从英文首页进入完整教程 |
 | 正在用 Codex、Claude Code、Cursor、Aider | 第 1-5 章 | 给一个真实项目写 spec 和 `AGENTS.md` / `CLAUDE.md` |
@@ -101,7 +101,7 @@ Vibe Coding 的关键，是让这个循环显性化。每一步都应该留下
 
 1. 读第 1-2 章，理解“写字符”到“管理 Agent 注意力”的角色变化。
 2. 浏览第 3 章，给一个真实仓库写一个极简 `AGENTS.md` / `CLAUDE.md`。
-3. 打开网站学习清单，用 3 分钟讲清楚核心循环。
+3. 打开在线教程网站，用 3 分钟讲清楚核心循环。
 
 **第一个真实项目**
 
@@ -156,7 +156,7 @@ Vibe Coding 的关键，是让这个循环显性化。每一步都应该留下
 
 ```text
 .
-├── index.html                 # GitHub Pages 学习清单和阅读入口
+├── index.html                 # GitHub Pages 在线教程网站和学习入口
 ├── assets/                    # 网站样式、脚本和视觉资产
 ├── docs/
 │   └── roadmap.md             # 公开路线图和贡献优先级
@@ -175,7 +175,7 @@ Vibe Coding 的关键，是让这个循环显性化。每一步都应该留下
 
 ## 项目状态
 
-这是一个文档优先的仓库。当前已经包含完整中英教程、PDF，以及带 16 天费曼学习清单的 GitHub Pages 站点；网站进度保存在浏览器本地。
+这是一个文档优先的仓库。当前已经包含完整中英教程、PDF，以及一个可以直接点进去学习的 GitHub Pages 在线教程网站；网站内置 16 天费曼学习路径，学习进度保存在浏览器本地。
 
 仓库目前没有 package manager 配置，因为站点是纯静态 HTML/CSS/JavaScript。这里补充的 CI 只检查仓库前门文档的本地链接，不构建或发布包。
 

README.zh-CN.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 语言：中文 | [English](./README.en.md)
 
-[网站学习清单](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/) ·
+[在线教程网站](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/) ·
 [中文完整教程](./vibe-coding-guide-zh.md) ·
 [English Guide](./vibe-coding-guide-en.md) ·
 [路线图](./docs/roadmap.md)
@@ -15,7 +15,7 @@
 [English PDF](./vibe-coding-guide-en.pdf) ·
 [贡献指南](./CONTRIBUTING.md)
 
-[![GitHub Pages](https://img.shields.io/badge/GitHub%20Pages-Learning%20Checklist-0f766e?logo=githubpages&logoColor=white)](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/)
+[![GitHub Pages](https://img.shields.io/badge/GitHub%20Pages-Tutorial%20Website-0f766e?logo=githubpages&logoColor=white)](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/)
 [![Docs CI](https://github.com/Lling0000/Vibe_coding_guide/actions/workflows/docs.yml/badge.svg)](https://github.com/Lling0000/Vibe_coding_guide/actions/workflows/docs.yml)
 [![Chinese Guide](https://img.shields.io/badge/Chinese%20Guide-16%20chapters-2563eb)](./vibe-coding-guide-zh.md)
 [![English Guide](https://img.shields.io/badge/English%20Guide-16%20chapters-111827)](./vibe-coding-guide-en.md)
@@ -47,7 +47,7 @@ Vibe Coding Guide 解决的就是这个断层：把 AI Coding 当成一套工程
 
 | 你的状态 | 从这里开始 | 第一件事 |
 |---|---|---|
-| 想快速判断值不值得收藏 | [网站学习清单](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/) | 打开 16 天费曼清单，先看 Day 1 |
+| 想先在线体验完整教程 | [在线教程网站](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/) | 点进网站，从 Day 1 开始按 16 天学习路径阅读、复述和练习 |
 | 想系统阅读中文内容 | [vibe-coding-guide-zh.md](./vibe-coding-guide-zh.md) | 先读第 1-5 章，建立基本工作方式 |
 | 想阅读英文版本 | [README.en.md](./README.en.md) | 从英文首页进入完整教程 |
 | 正在用 Codex、Claude Code、Cursor、Aider | 第 1-5 章 | 给一个真实项目写 spec 和 `AGENTS.md` / `CLAUDE.md` |
@@ -101,7 +101,7 @@ Vibe Coding 的关键，是让这个循环显性化。每一步都应该留下
 
 1. 读第 1-2 章，理解“写字符”到“管理 Agent 注意力”的角色变化。
 2. 浏览第 3 章，给一个真实仓库写一个极简 `AGENTS.md` / `CLAUDE.md`。
-3. 打开网站学习清单，用 3 分钟讲清楚核心循环。
+3. 打开在线教程网站，用 3 分钟讲清楚核心循环。
 
 **第一个真实项目**
 
@@ -156,7 +156,7 @@ Vibe Coding 的关键，是让这个循环显性化。每一步都应该留下
 
 ```text
 .
-├── index.html                 # GitHub Pages 学习清单和阅读入口
+├── index.html                 # GitHub Pages 在线教程网站和学习入口
 ├── assets/                    # 网站样式、脚本和视觉资产
 ├── docs/
 │   └── roadmap.md             # 公开路线图和贡献优先级
@@ -175,7 +175,7 @@ Vibe Coding 的关键，是让这个循环显性化。每一步都应该留下
 
 ## 项目状态
 
-这是一个文档优先的仓库。当前已经包含完整中英教程、PDF，以及带 16 天费曼学习清单的 GitHub Pages 站点；网站进度保存在浏览器本地。
+这是一个文档优先的仓库。当前已经包含完整中英教程、PDF，以及一个可以直接点进去学习的 GitHub Pages 在线教程网站；网站内置 16 天费曼学习路径，学习进度保存在浏览器本地。
 
 仓库目前没有 package manager 配置，因为站点是纯静态 HTML/CSS/JavaScript。这里补充的 CI 只检查仓库前门文档的本地链接，不构建或发布包。
 

README_zh.md

@@ -9,6 +9,6 @@
 - [中文首页](./README.md)
 - [中文兼容入口](./README.zh-CN.md)
 - [中文完整教程](./vibe-coding-guide-zh.md)
-- [网站学习清单](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/)
+- [在线教程网站](https://lling0000.github.io/Vibe_coding_guide/)
 - [English README](./README.en.md)
 - [许可证说明](./README.md#许可)