Fix 0083 zero-bound to exceed per section 5.5.15

src/openarmature/observability/otel/observer.py

@@ -220,18 +220,20 @@ def _token_budget_evaluations(token_budget: Any, usage: Any) -> list[dict[str, A
     # DECLARED bound that also has a usable actual to compare against, so a bound
     # whose count the provider did not report (None) is omitted -- mirroring the
     # token.usage gate rather than coercing a missing count to 0. A declared
-    # bound of 0 is degenerate (ratio undefined) and is skipped for both
-    # instruments; its declared value still surfaces as a prompt span attribute.
-    # Empty when there is no budget, no usage, or no evaluable bound; the caller
-    # then leaves the exceeded signal absent (not false).
+    # bound of 0 IS evaluated: the exceeded test is a strict ``actual > max``, so
+    # a 0 bound is exceeded by any positive usage per §5.5.15; only the
+    # utilization ratio is undefined for a 0 denominator, and the metric recorder
+    # skips that one sample. Empty when there is no budget, no usage, or no bound
+    # with a reported count; the caller then leaves the exceeded signal absent
+    # (not false).
     if token_budget is None or usage is None:
         return []
     evaluations: list[dict[str, Any]] = []
     input_max = getattr(token_budget, "input_max_tokens", None)
-    if input_max and usage.prompt_tokens is not None:
+    if input_max is not None and usage.prompt_tokens is not None:
         evaluations.append({"kind": "input", "actual": usage.prompt_tokens, "max": input_max})
     total_max = getattr(token_budget, "total_max_tokens", None)
-    if total_max:
+    if total_max is not None:
         if usage.total_tokens is not None:
             total_actual = usage.total_tokens
         elif usage.prompt_tokens is not None and usage.completion_tokens is not None:
@@ -1518,7 +1520,11 @@ def _record_llm_metrics(self, event: LlmRetryAttemptEvent) -> None:
         ):
             for ev in _token_budget_evaluations(event.token_budget, usage):
                 dims = {**base_dims, "openarmature.gen_ai.token_budget.kind": ev["kind"]}
-                self._token_budget_utilization_histogram.record(ev["actual"] / ev["max"], dims)
+                # The utilization ratio is undefined for a 0 denominator; skip
+                # that one sample. A 0 bound is still counted as exceeded below
+                # (strict actual > max), per §5.5.15.
+                if ev["max"] > 0:
+                    self._token_budget_utilization_histogram.record(ev["actual"] / ev["max"], dims)
                 if ev["actual"] > ev["max"]:
                     self._token_budget_exceeded_counter.add(1, dims)
 

tests/unit/test_observability_otel.py

@@ -1419,6 +1419,64 @@ async def test_token_budget_missing_input_count_omits_evaluation() -> None:
     assert [p for p in points if "token_budget" in p[0]] == []
 
 
+async def test_token_budget_zero_bound_exceeds_but_skips_utilization() -> None:
+    # §5.5.15 (proposal 0083): a declared bound of 0 is exceeded by any positive
+    # usage (the exceeded test is a strict actual > max), so the exceeded span
+    # attr + counter fire. The utilization ratio is undefined for a 0 denominator,
+    # so that one histogram sample is skipped -- not a fabricated sentinel.
+    from openarmature.llm.response import Usage
+    from openarmature.prompts import TokenBudget
+    from tests._helpers.typed_event import make_retry_attempt_event
+
+    event = make_retry_attempt_event(
+        model="test-model",
+        provider="openai",
+        usage=Usage(prompt_tokens=5, completion_tokens=1, total_tokens=6),
+        token_budget=TokenBudget(input_max_tokens=0),
+    )
+    points, llm_spans = await _drive_metrics_events([event])
+
+    attrs: dict[str, Any] = dict(llm_spans[0].attributes or {})
+    assert attrs.get("openarmature.prompt.token_budget.input_max_tokens") == 0
+    assert attrs.get("openarmature.llm.token_budget.exceeded") is True
+
+    exceeded = [p for p in points if p[0] == _TB_EXCEEDED]
+    util = [p for p in points if p[0] == _TB_UTILIZATION]
+    assert len(exceeded) == 1
+    assert exceeded[0][1] == 1
+    assert exceeded[0][3]["openarmature.gen_ai.token_budget.kind"] == "input"
+    # No utilization sample -- the 0-denominator ratio is undefined and skipped.
+    assert util == []
+
+
+async def test_token_budget_zero_total_bound_exceeds_but_skips_utilization() -> None:
+    # §5.5.15 (proposal 0083): the total branch mirrors the input branch -- a
+    # total_max of 0 is exceeded by any positive total usage (exceeded attr +
+    # counter fire, kind total), and the undefined 0-denominator utilization
+    # sample is skipped.
+    from openarmature.llm.response import Usage
+    from openarmature.prompts import TokenBudget
+    from tests._helpers.typed_event import make_retry_attempt_event
+
+    event = make_retry_attempt_event(
+        model="test-model",
+        provider="openai",
+        usage=Usage(prompt_tokens=5, completion_tokens=1, total_tokens=6),
+        token_budget=TokenBudget(total_max_tokens=0),
+    )
+    points, llm_spans = await _drive_metrics_events([event])
+
+    attrs: dict[str, Any] = dict(llm_spans[0].attributes or {})
+    assert attrs.get("openarmature.prompt.token_budget.total_max_tokens") == 0
+    assert attrs.get("openarmature.llm.token_budget.exceeded") is True
+
+    exceeded = [p for p in points if p[0] == _TB_EXCEEDED]
+    util = [p for p in points if p[0] == _TB_UTILIZATION]
+    assert len(exceeded) == 1
+    assert exceeded[0][3]["openarmature.gen_ai.token_budget.kind"] == "total"
+    assert util == []
+
+
 async def test_llm_span_zero_duration_when_latency_missing() -> None:
     # When the typed event omits latency_ms (None), the handler falls
     # back to a zero-duration span at end_time rather than guessing