|
8 | 8 | */ |
9 | 9 | 'close' => 'Zavřít', |
10 | 10 | 'cancel' => 'Zrušit', |
11 | | - 'save' => 'Save', |
12 | | - 'delete' => 'Delete', |
13 | | - 'move' => 'Move', |
| 11 | + 'save' => 'Uložit', |
| 12 | + 'delete' => 'Smazat', |
| 13 | + 'move' => 'Přesunout', |
14 | 14 | ], |
15 | 15 | 'about' => [ |
16 | | - 'subtitle' => 'Self-hosted photo-management done right', |
17 | | - 'description' => 'Lychee is a free photo-management tool, which runs on your server or web-space. Installing is a matter of seconds. Upload, manage and share photos like from a native application. Lychee comes with everything you need and all your photos are stored securely.', |
18 | | - 'update_available' => 'Update available!', |
19 | | - 'thank_you' => 'Thank you for your support!', |
20 | | - 'get_supporter_or_register' => 'Get exclusive features and support the development of Lychee.<br />Unlock the <a href="https://lycheeorg.dev/get-supporter-edition/" class="text-primary-500 underline">Supporter Edition</a> or register your License key', |
21 | | - 'here' => 'here', |
| 16 | + 'subtitle' => 'Správa fotografií na vlastním serveru, jak má být', |
| 17 | + 'description' => 'Lychee je bezplatný nástroj pro správu fotografií, který běží na vašem serveru nebo webovém prostoru. Instalace je otázkou několika vteřin. Nahrajte, spravujte a sdílejte fotografie stejně jako v nativní aplikaci. Lychee obsahuje vše, co potřebujete, a všechny vaše fotografie jsou bezpečně uloženy.', |
| 18 | + 'update_available' => 'Je dostupná aktualizace!', |
| 19 | + 'thank_you' => 'Děkujeme za vaši podporu!', |
| 20 | + 'get_supporter_or_register' => 'Získejte exkluzivní funkce a podpořte vývoj aplikace Lychee.<br />Odemkněte <a href="https://lycheeorg.dev/get-supporter-edition/" class="text-primary-500 underline">Supporter Edition</a> nebo zaregistrujte svůj licenční klíč.', |
| 21 | + 'here' => 'zde', |
22 | 22 | ], |
23 | 23 | 'dropbox' => [ |
24 | | - 'not_configured' => 'Dropbox is not configured.', |
| 24 | + 'not_configured' => 'Dropbox není nakonfigurován.', |
25 | 25 | ], |
26 | 26 | 'import_from_link' => [ |
27 | | - 'instructions' => 'Please enter the direct link to a photo to import it:', |
28 | | - 'import' => 'Import', |
| 27 | + 'instructions' => 'Pro import zadejte přímý odkaz na fotografii:', |
| 28 | + 'import' => 'Importovat', |
29 | 29 | ], |
30 | 30 | 'keybindings' => [ |
31 | | - 'header' => 'Keyboard shortcuts', |
32 | | - 'don_t_show_again' => 'Don\'t show this dialog again', |
33 | | - 'hide_header_button' => 'Don\'t show help in header', |
34 | | - 'side_wide' => 'Site-wide Shortcuts', |
35 | | - 'back_cancel' => 'Back/Cancel', |
36 | | - 'confirm' => 'Confirm', |
37 | | - 'login' => 'Login', |
38 | | - 'toggle_full_screen' => 'Toggle Full Screen', |
39 | | - 'toggle_sensitive_albums' => 'Toggle Sensitive Albums', |
40 | | - 'albums' => 'Albums Shortcuts', |
41 | | - 'new_album' => 'New Album', |
42 | | - 'upload_photos' => 'Upload Photos', |
43 | | - 'search' => 'Search', |
44 | | - 'show_this_modal' => 'Show this modal', |
45 | | - 'select_all' => 'Select All', |
46 | | - 'move_selection' => 'Move Selection', |
47 | | - 'delete_selection' => 'Delete Selection', |
48 | | - 'album' => 'Album Shortcuts', |
49 | | - 'slideshow' => 'Start/Stop Slideshow', |
50 | | - 'toggle' => 'Toggle panel', |
51 | | - 'photo' => 'Photo Shortcuts', |
52 | | - 'previous' => 'Previous photo', |
53 | | - 'next' => 'Next photo', |
54 | | - 'cycle' => 'Cycle overlay mode', |
55 | | - 'star' => 'Star the photo', |
56 | | - 'move' => 'Move the photo', |
57 | | - 'delete' => 'Delete the photo', |
58 | | - 'edit' => 'Edit information', |
59 | | - 'show_hide_meta' => 'Show information', |
60 | | - 'keep_hidden' => 'We will keep it hidden.', |
61 | | - 'button_hidden' => 'We will hide the button in the header.', |
| 31 | + 'header' => 'Klávesové zkratky', |
| 32 | + 'don_t_show_again' => 'Nezobrazovat toto okno znovu', |
| 33 | + 'hide_header_button' => 'Nezobrazovat nápovědu v hlavičce', |
| 34 | + 'side_wide' => 'Zkratky pro celý web', |
| 35 | + 'back_cancel' => 'Zpět/Zrušit', |
| 36 | + 'confirm' => 'Potvrdit', |
| 37 | + 'login' => 'Přihlášení', |
| 38 | + 'toggle_full_screen' => 'Přepnout celou obrazovku', |
| 39 | + 'toggle_sensitive_albums' => 'Prepnout zobrazení citlivých alb.', |
| 40 | + 'albums' => 'Zkratky pro Alba', |
| 41 | + 'new_album' => 'Nové Album', |
| 42 | + 'upload_photos' => 'Nahrát fotografie', |
| 43 | + 'search' => 'Vyhledávání', |
| 44 | + 'show_this_modal' => 'Zobrazit toto modální okno', |
| 45 | + 'select_all' => 'Vybrat vše', |
| 46 | + 'move_selection' => 'Přesunout výběr', |
| 47 | + 'delete_selection' => 'Smazat výběr', |
| 48 | + 'album' => 'Zkratky pro Album', |
| 49 | + 'slideshow' => 'Start/Stop Prohlížení', |
| 50 | + 'toggle' => 'Přepnout panel', |
| 51 | + 'photo' => 'Zkratky pro foto', |
| 52 | + 'previous' => 'Předchozí foto', |
| 53 | + 'next' => 'Další foto', |
| 54 | + 'cycle' => 'Přepínat popisy fotografie', |
| 55 | + 'star' => 'Hodnotit foto', |
| 56 | + 'move' => 'Přesunout foto', |
| 57 | + 'delete' => 'Smazat foto', |
| 58 | + 'edit' => 'Upravit informace', |
| 59 | + 'show_hide_meta' => 'Zobrazit informace', |
| 60 | + 'keep_hidden' => 'Zůstane to skryté.', |
| 61 | + 'button_hidden' => 'Skrýt tlačítko v hlavičče.', |
62 | 62 | ], |
63 | 63 | 'login' => [ |
64 | | - 'auth_with' => 'Authenticate with %s', |
65 | | - 'username' => 'Username', |
66 | | - 'password' => 'Password', |
67 | | - 'unknown_invalid' => 'Unknown user or invalid password.', |
68 | | - 'signin' => 'Sign-In', |
69 | | - 'remember_me' => 'Remember me', |
| 64 | + 'auth_with' => 'Přihlásit se pomocí %s', |
| 65 | + 'username' => 'Uživatelské jméno', |
| 66 | + 'password' => 'Heslo', |
| 67 | + 'unknown_invalid' => 'Neznámý uživatel nebo špatné heslo.', |
| 68 | + 'signin' => 'Přihlásit se', |
| 69 | + 'remember_me' => 'Zapamatovat si přihlášení', |
70 | 70 | ], |
71 | 71 | 'register' => [ |
72 | | - 'enter_license' => 'Enter your license key below:', |
73 | | - 'license_key' => 'License key', |
74 | | - 'invalid_license' => 'Invalid license key.', |
75 | | - 'expired_license' => 'Your license key has expired. Empty the field or get a new one at <a href="https://keygen.lycheeorg.dev" class="text-primary-500 underline" target="_blank" rel="noopener noreferrer">keygen.lycheeorg.dev</a>.', |
76 | | - 'register' => 'Register', |
| 72 | + 'enter_license' => 'Vložte svůj licenční klíč:', |
| 73 | + 'license_key' => 'Klíč', |
| 74 | + 'invalid_license' => 'Špatný licenční klíč.', |
| 75 | + 'expired_license' => 'Váš licencní klíč je expirovaný. Nechejte pole prázdné, nebo si vytvořte nový klíč na <a href="https://keygen.lycheeorg.dev" class="text-primary-500 underline" target="_blank" rel="noopener noreferrer">keygen.lycheeorg.dev</a>.', |
| 76 | + 'register' => 'Registrovat', |
77 | 77 | ], |
78 | 78 | 'share_album' => [ |
79 | | - 'url_copied' => 'Copied URL to clipboard!', |
| 79 | + 'url_copied' => 'Adresa zkopírována do schránky!', |
80 | 80 | ], |
81 | 81 | 'embed_code' => [ |
82 | | - 'title' => 'Embed Album', |
83 | | - 'title_stream' => 'Embed Photo Stream', |
84 | | - 'info' => 'Generate an embed code to display this album on your website.', |
| 82 | + 'title' => 'Vloži Album', |
| 83 | + 'title_stream' => 'Vložit Photo Stream', |
| 84 | + 'info' => 'Vytvoří kód pro vložení tohoto alba do vaší webové stránky.', |
85 | 85 | 'mode' => 'Režim', |
86 | 86 | 'mode_album_help' => 'Vložit fotografie z tohoto konkrétního alba.', |
87 | 87 | 'mode_stream_help' => 'Vložit všechny vaše veřejné fotografie jako chronologický proud (nejnovější první).', |
88 | | - 'layout' => 'Layout', |
89 | | - 'spacing' => 'Spacing', |
90 | | - 'row_height' => 'Row Height', |
91 | | - 'column_width' => 'Column Width', |
92 | | - 'max_photos' => 'Maximum Photos', |
93 | | - 'max_photos_none' => 'None (all photos)', |
94 | | - 'max_photos_count' => '%d photos', |
95 | | - 'sort_order' => 'Sort Order', |
96 | | - 'sort_newest' => 'Newest first', |
97 | | - 'sort_oldest' => 'Oldest first', |
98 | | - 'header_placement' => 'Header Placement', |
99 | | - 'header_top' => 'Top', |
100 | | - 'header_bottom' => 'Bottom', |
101 | | - 'header_none' => 'None', |
102 | | - 'preview' => 'Preview', |
103 | | - 'preview_failed' => 'Failed to load preview.', |
104 | | - 'code' => 'Embed Code', |
105 | | - 'copy' => 'Copy to Clipboard', |
106 | | - 'copied' => 'Copied!', |
107 | | - 'copy_success' => 'Embed code copied to clipboard', |
108 | | - 'copy_error' => 'Error', |
109 | | - 'copy_error_message' => 'Failed to copy to clipboard', |
110 | | - 'show_advanced' => 'Show advanced options', |
111 | | - 'hide_advanced' => 'Hide advanced options', |
| 88 | + 'layout' => 'Rozložení', |
| 89 | + 'spacing' => 'Mezery', |
| 90 | + 'row_height' => 'Výška řádku', |
| 91 | + 'column_width' => 'Šířka sloupce', |
| 92 | + 'max_photos' => 'Maximum Fotografií', |
| 93 | + 'max_photos_none' => 'Nenastaveno (všechny fotografie)', |
| 94 | + 'max_photos_count' => '%d fotografií', |
| 95 | + 'sort_order' => 'Způsob třízení', |
| 96 | + 'sort_newest' => 'Nejnovější první', |
| 97 | + 'sort_oldest' => 'Nejstarší napřed', |
| 98 | + 'header_placement' => 'Umísténí Hlavičky', |
| 99 | + 'header_top' => 'Nahoře', |
| 100 | + 'header_bottom' => 'Dole', |
| 101 | + 'header_none' => 'Nikde', |
| 102 | + 'preview' => 'Náhled', |
| 103 | + 'preview_failed' => 'Chyba při načítání náhledu.', |
| 104 | + 'code' => 'Vložit kód', |
| 105 | + 'copy' => 'Zkopírovat do schránky', |
| 106 | + 'copied' => 'Zkopírováno do schránky!', |
| 107 | + 'copy_success' => 'Kód pro vložení zkopírován do schránky', |
| 108 | + 'copy_error' => 'Chyba!', |
| 109 | + 'copy_error_message' => 'Nepovedlo se zkopírovat do schránky', |
| 110 | + 'show_advanced' => 'Zobrazit rozšířené možnosti', |
| 111 | + 'hide_advanced' => 'Skrýt rozšířené možnosti', |
112 | 112 | ], |
113 | 113 | 'upload' => [ |
114 | | - 'completed' => 'Completed', |
115 | | - 'uploaded' => 'Uploaded:', |
116 | | - 'release' => 'Release file to upload!', |
117 | | - 'select' => 'Click here to select files to upload', |
118 | | - 'drag' => '(Or drag files to the page)', |
119 | | - 'loading' => 'Loading', |
120 | | - 'resume' => 'Resume', |
121 | | - 'uploading' => 'Uploading', |
122 | | - 'finished' => 'Finished', |
123 | | - 'failed_error' => 'Upload failed. The server returned an error!', |
124 | | - 'apply_watermark' => 'Apply watermark', |
| 114 | + 'completed' => 'Hotovo', |
| 115 | + 'uploaded' => 'Nahráno:', |
| 116 | + 'release' => 'Pusťte zde soubory k nahrání!', |
| 117 | + 'select' => 'Klikněte zde pro výběr souborů k nahrání', |
| 118 | + 'drag' => '(Nebo přesuňte soubory na tuto stránku)', |
| 119 | + 'loading' => 'Načítám', |
| 120 | + 'resume' => 'Obnovit', |
| 121 | + 'uploading' => 'Nahrávání', |
| 122 | + 'finished' => 'Dokončeno', |
| 123 | + 'failed_error' => 'Nahrávání se nezdařilo, server vrátil chybu!', |
| 124 | + 'apply_watermark' => 'Aplikovat vodoznak', |
125 | 125 | ], |
126 | 126 | 'camera' => [ |
127 | 127 | 'title' => 'Vyfotit', |
|
131 | 131 | 'secure_connection_required' => 'Přístup ke kameře vyžaduje zabezpečené připojení (HTTPS nebo localhost).', |
132 | 132 | ], |
133 | 133 | 'visibility' => [ |
134 | | - 'public' => 'Public', |
135 | | - 'public_expl' => 'Anonymous users can access this album, subject to the restrictions below.', |
136 | | - 'full' => 'Original', |
137 | | - 'full_expl' => 'Anonymous users can view full-resolution photos.', |
138 | | - 'hidden' => 'Hidden', |
139 | | - 'hidden_expl' => 'Anonymous users need a direct link to access this album.', |
140 | | - 'downloadable' => 'Downloadable', |
141 | | - 'downloadable_expl' => 'Anonymous users can download this album.', |
142 | | - 'upload' => 'Allow uploads', |
143 | | - 'upload_expl' => '<i class="pi pi-exclamation-triangle text-warning-700 mr-1"></i> Anonymous users can upload photos to this album.', |
144 | | - 'password' => 'Password', |
145 | | - 'password_prot' => 'Password protected', |
146 | | - 'password_prot_expl' => 'Anonymous users need a shared password to access this album.', |
147 | | - 'password_prop_not_compatible' => 'Response cache is conflicting with this setting.<br>Due to response caching, unlocking this album will<br>also reveal its content to other annonymous users.', |
148 | | - 'nsfw' => 'Sensitive', |
149 | | - 'nsfw_expl' => 'Album contains sensitive content.', |
150 | | - 'visibility_updated' => 'Visibility updated.', |
| 134 | + 'public' => 'Veřejné', |
| 135 | + 'public_expl' => 'Nepřihlášení uživatelé mají k tomuto albu přístup, s níže uvedenými omezeními.', |
| 136 | + 'full' => 'Originál', |
| 137 | + 'full_expl' => 'Nepřihlášení uživatelé mohou stáhnout fotografii v plném rozlišení', |
| 138 | + 'hidden' => 'Skryté', |
| 139 | + 'hidden_expl' => 'Nepřihlášení uživatelé potřebují přímý odkaz na toto album.', |
| 140 | + 'downloadable' => 'Stažitelné', |
| 141 | + 'downloadable_expl' => 'Nepřihlášení uživatelé si mohou stáhnout toto Album.', |
| 142 | + 'upload' => 'Povolit nahrávání', |
| 143 | + 'upload_expl' => '<i class="pi pi-exclamation-triangle text-warning-700 mr-1"></i> Nepřihlášení uživatelé mohou nahrávat fotografie do tohoto alba.', |
| 144 | + 'password' => 'Heslo', |
| 145 | + 'password_prot' => 'Chráněné heslem', |
| 146 | + 'password_prot_expl' => 'Nepřihlášení uživatelé musí použít heslo pro přístup.', |
| 147 | + 'password_prop_not_compatible' => 'Toto nastavení je v rozporu s Response Cache.<br>Vzhledem k Response Cache bude odemknutí tohoto alba<br>znamenat, že jeho obsah bude viditelný i pro ostatní nepřihlášené uživatele.', |
| 148 | + 'nsfw' => 'Citlivé', |
| 149 | + 'nsfw_expl' => 'Album obsahuje citlivý obsah.', |
| 150 | + 'visibility_updated' => 'Aktualizována viditelnost.', |
151 | 151 | ], |
152 | 152 | 'move_album' => [ |
153 | 153 | 'confirm_single' => 'Are you sure you want to move the album “%1$s” into the album “%2$s”?', |
|
0 commit comments