Enhanced & added more jp translations

Author: ionite34

StabilityMatrix.Avalonia/Languages/Resources.ja-JP.resx

@@ -1442,25 +1442,26 @@ Sparkは兆レベルのパラメータを持つ基盤モデルで、膨大なパ
     <value>メンバーシップ</value>
   </data>
   <data name="Action_ManageMembership" xml:space="preserve">
-    <value>メンバーシップを管理</value>
+    <value>メンバーシップの管理</value>
   </data>
   <data name="Action_BecomeSupporter" xml:space="preserve">
     <value>サポーターになる</value>
   </data>
   <data name="Label_LegacyConnections" xml:space="preserve">
-    <value>以前の連携</value>
+    <value>従来の連携</value>
   </data>
   <data name="Label_PatreonLegacyDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Patreonは新規メンバーシップには使用されません。既存のPatreon連携は移行期間中、引き続き有効です。</value>
+    <value>Patreonは新規メンバーシップには使用されなくなりました。既存の連携は移行期間中、引き続き有効です。</value>
   </data>
   <data name="Sponsorship_ConnectLykosPrompt" xml:space="preserve">
-    <value>メンバーシップ特典を有効にするには、Lykosアカウントでサインインしてください。</value>
+    <value>Lykosアカウントでサインインして、メンバーシップ特典を有効にしてください。</value>
   </data>
   <data name="InfoBar_PatreonMigration" xml:space="preserve">
-    <value>Lykosダイレクトメンバーシップに移行できるようになりました。ティアを維持したまま、独立した開発を支援できます。</value>
+    <value>直接Lykosメンバーシップへ移行できるようになりました。ティアはそのまま、独立した開発を支援できます。</value>
   </data>
   <data name="InfoBar_PatreonGracePeriod" xml:space="preserve">
     <value>Patreonの特典は{0}まで引き続きご利用いただけます。</value>
+    <comment>{0} = date</comment>
   </data>
   <data name="Action_LearnMore" xml:space="preserve">
     <value>詳細を見る</value>
@@ -1469,22 +1470,63 @@ Sparkは兆レベルのパラメータを持つ基盤モデルで、膨大なパ
     <value>今すぐ移行</value>
   </data>
   <data name="Label_ThankYouSupporter" xml:space="preserve">
-    <value>Stability Matrixをご支援いただきありがとうございます！</value>
+    <value>Stability Matrixをご支援いただきありがとうございます 💙</value>
   </data>
   <data name="Label_SupporterCTA" xml:space="preserve">
-    <value>オープンソース開発を支援し、追加機能やコミュニティ特典をご利用いただけます。</value>
+    <value>オープンソース開発を支援し、追加機能やコミュニティ特典にアクセスしましょう。</value>
+  </data>
+  <data name="Action_ManageLykosAccount" xml:space="preserve">
+    <value>Lykosアカウントの管理</value>
+  </data>
+  <data name="Action_EditGravatar" xml:space="preserve">
+    <value>Gravatarでプロフィール画像を編集</value>
+  </data>
+  <data name="Action_CopyUserId" xml:space="preserve">
+    <value>ユーザーIDをコピー</value>
+  </data>
+  <data name="Label_LykosOffDescription" xml:space="preserve">
+    <value>Stability Matrixの連携機能の管理</value>
+  </data>
+  <data name="Label_PatreonOffDescription" xml:space="preserve">
+    <value>自動アップデートのプレビュー版および開発版リリースチャンネルへのアクセス</value>
+  </data>
+  <data name="Label_CivitAIOffDescription" xml:space="preserve">
+    <value>ログインが必要なモデルをCivitAIからダウンロードするために連携します</value>
+  </data>
+  <data name="Label_HuggingFaceOffDescription" xml:space="preserve">
+    <value>ログインが必要なモデルをHugging Faceからダウンロードするために連携します</value>
+  </data>
+  <data name="Label_ImageGenerationApis" xml:space="preserve">
+    <value>画像生成API</value>
+  </data>
+  <data name="Label_GeminiOffDescription" xml:space="preserve">
+    <value>Gemini APIキーを追加して、Image LabでNano Bananaを使用して画像を生成します</value>
+  </data>
+  <data name="Label_AboutAccountCredentials" xml:space="preserve">
+    <value>アカウント認証情報について</value>
+  </data>
+  <data name="Label_CredentialsStorageNotice" xml:space="preserve">
+    <value>アカウントの認証情報とトークンは、AES暗号化されてお使いのコンピュータにローカル保存されます。
+
+コンピュータのハードウェアを変更した場合、アカウントへの再ログインが必要になることがあります。
+
+アカウントトークンは保存後に表示されなくなるため、他の場所で使用する場合はメモしておいてください。</value>
+  </data>
+  <data name="Label_ConnectPatreonAccount" xml:space="preserve">
+    <value>Patreonアカウントを連携</value>
   </data>
   <data name="Label_ActiveSupporterTier" xml:space="preserve">
     <value>{0} サポーター</value>
+    <comment>{0} = tier name (Supporter, Insider, Pioneer, Visionary)</comment>
   </data>
   <data name="Label_ContributorAccess" xml:space="preserve">
-    <value>コントリビューターアクセスがあります</value>
+    <value>コントリビューターアクセス権があります</value>
   </data>
   <data name="Label_ThankYouContributor" xml:space="preserve">
-    <value>一緒に開発してくれてありがとう 💙</value>
+    <value>共に創り上げてくれてありがとう 💙</value>
   </data>
-  <data name="Label_ContributorAccessDescription" xml:space="preserve">
-    <value>プレビューおよび開発リリースチャンネルへのコントリビューターアクセスがあります。</value>
+    <data name="Label_ContributorAccessDescription" xml:space="preserve">
+    <value>プレビュー版および開発版リリースチャンネルへのコントリビューターアクセス権があります。</value>
   </data>
   <data name="Label_SupportingSince" xml:space="preserve">
     <value>サポート開始</value>