Fix Russian scientific network wording

Author: a-a-k

assets/i18n/ru.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "title": "MB3R Lab | Sheaft: устойчивость сетевых систем",
     "description": "Sheaft строит граф системы по телеметрии, топологии и предметным ограничениям, проверяет сценарии нарушений и показывает, какие операции окажутся под риском.",
     "ogTitle": "MB3R Lab | Sheaft: устойчивость сетевых систем",
-    "ogDescription": "Оценка устойчивости для программной инфраструктуры, транспортных систем и научных сетей взаимодействий.",
+    "ogDescription": "Оценка устойчивости для программной инфраструктуры, транспортных систем, химических реакционных сетей и биологических сетей взаимодействий.",
     "twitterTitle": "MB3R Lab | Sheaft: устойчивость сетевых систем",
     "twitterDescription": "Модельная оценка устойчивости для систем, которые естественно описываются графом.",
     "ogImageAlt": "Схема оценки устойчивости сетевых систем в MB3R Lab",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "eyebrow": "Sheaft",
     "title": "Оценка устойчивости сетевых систем",
     "lead": "Sheaft собирает телеметрию, топологию и предметные ограничения в актуальный граф системы, проверяет сценарии нарушений и показывает, какие критические операции становятся уязвимыми до того, как отказ начнет распространяться.",
-    "note": "Подходит для систем, которые естественно описываются графом: программной инфраструктуры, транспортных коридоров, научных реакционных сетей и сетей взаимодействий.",
+    "note": "Подходит для систем, которые естественно описываются графом: программной инфраструктуры, транспортных коридоров, химических реакционных сетей и биологических сетей взаимодействий.",
     "cta": {
       "pilot": "Запросить пилот",
       "github": "Открыть GitHub",
@@ -61,7 +61,7 @@
     "panelAria": "Модель устойчивости сетевых систем",
     "panel": {
       "logicTitle": "Разные области. Одна логика отказов.",
-    "logicText": "Компоненты взаимодействуют. Зависимости меняются. Данные бывают неполными. Нарушения распространяются по связям.",
+      "logicText": "Компоненты взаимодействуют. Зависимости меняются. Данные бывают неполными. Нарушения распространяются по связям.",
       "graphTitle": "Граф системы с атрибутами",
       "graphText": "Sheaft описывает систему через узлы, связи, ограничения, телеметрию, сценарии нарушений и критические операции."
     }