Add new publication and update entry for async resilience in index.html and localization files. Include details for asynchronous semantics in publications and updates sections, enhancing content for both English and Russian users.

Author: a-a-k

assets/i18n/en.json

@@ -88,6 +88,10 @@
   "publications": {
     "title": "Publications",
     "items": {
+      "asyncSemantics": {
+        "title": "Evaluating Asynchronous Semantics in Trace-Discovered Resilience Models: A Case Study on the OpenTelemetry Demo",
+        "text": "Extends the experimental validation of the model discovery concept to a new system (the OpenTelemetry Demo) and a new grain of complexity (asynchronous semantics), comparing the trace-derived model against live chaos experiments."
+      },
       "uncertainty": {
         "title": "Measuring Uncertainty in Transformer Circuits with Effective Information Consistency",
         "text": "This paper introduces the Effective-Information Consistency Score to quantify uncertainty in Transformer Circuits. This white-box, single-pass metric helps attribute uncertainty to specific mechanisms within LLMs."
@@ -105,6 +109,11 @@
   "updates": {
     "title": "Updates",
     "items": {
+      "asyncResilience": {
+        "date": "December 2025",
+        "title": "Async resilience preprint",
+        "text": "Extended our experimental validation of the model discovery concept to the OpenTelemetry Demo, incorporating asynchronous semantics as an additional complexity grain."
+      },
       "icse": {
         "date": "December 2025",
         "title": "ICSE 2026 NIER acceptance",

assets/i18n/ru.json

@@ -88,6 +88,10 @@
   "publications": {
     "title": "Публикации",
     "items": {
+      "asyncSemantics": {
+        "title": "Оценка асинхронной семантики в моделях устойчивости, выявленных по трассам: кейс OpenTelemetry Demo",
+        "text": "Расширяет экспериментальную валидацию концепции выявления моделей на новую систему (OpenTelemetry Demo) и новый уровень сложности (асинхронная семантика), сравнивая модель, полученную из трасс, с живыми хаос-экспериментами."
+      },
       "uncertainty": {
         "title": "Измерение неопределённости в трансформерных схемах с помощью согласованности Effective Information",
         "text": "В статье представлен показатель согласованности Effective Information для измерения неопределённости в трансформерных схемах. Эта прозрачная однопроходная метрика помогает связывать неопределённость с конкретными механизмами внутри LLM."
@@ -105,6 +109,11 @@
   "updates": {
     "title": "Обновления",
     "items": {
+      "asyncResilience": {
+        "date": "Декабрь 2025",
+        "title": "Препринт об асинхронной устойчивости",
+        "text": "Расширили экспериментальную проверку концепции выявления моделей на OpenTelemetry Demo, добавив асинхронную семантику как дополнительный уровень сложности."
+      },
       "icse": {
         "date": "Декабрь 2025",
         "title": "Принято в ICSE 2026 NIER",

index.html

@@ -120,6 +120,10 @@ <h3 data-i18n="projects.cards.sheaft.title"></h3>
             <div class="container">
                 <h2 class="section-title" data-i18n="publications.title"></h2>
                 <ul>
+                    <li>
+                        <a href="https://www.alphaxiv.org/abs/2512.12314" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-i18n="publications.items.asyncSemantics.title"></a>
+                        <p data-i18n="publications.items.asyncSemantics.text"></p>
+                    </li>
                     <li>
                         <a href="https://www.alphaxiv.org/abs/2509.07149" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-i18n="publications.items.uncertainty.title"></a>
                         <p data-i18n="publications.items.uncertainty.text"></p>
@@ -140,6 +144,11 @@ <h2 class="section-title" data-i18n="publications.title"></h2>
             <div class="container">
                 <h2 class="section-title" data-i18n="updates.title"></h2>
                 <div class="updates-grid">
+                    <article class="update-card">
+                        <span class="update-date" data-i18n="updates.items.asyncResilience.date"></span>
+                        <h3 class="update-title" data-i18n="updates.items.asyncResilience.title"></h3>
+                        <p class="update-text" data-i18n="updates.items.asyncResilience.text"></p>
+                    </article>
                     <article class="update-card">
                         <span class="update-date" data-i18n="updates.items.icse.date"></span>
                         <h3 class="update-title" data-i18n="updates.items.icse.title"></h3>