Hide edit-on-GitHub link from Add a Framework page

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: MDA2AV

docs/content/add-a-framework/_index.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 ---
 title: Add a Framework
+toc: false
+editURL: ""
 ---
 
 Http11Probe is designed so anyone can contribute their HTTP server and get compliance results without touching the test infrastructure.