Revert "Actions: Add MATLAB 2025a and 2025b"

This reverts commit 2d20fd7.

Author: simmsa

.github/workflows/unix_unit_tests.yml

@@ -131,11 +131,11 @@ jobs:
         os: [macos-13, "ubuntu-22.04"]
         python-version: ["3.10", 3.11, 3.12]
         # Note: It is preferred to use an actual release name as opposed to 'latest'
-        matlab-version: [R2022b, R2023a, R2023b, R2024a, R2024b, R2025a, R2025b]
+        matlab-version: [R2022b, R2023a, R2023b, R2024a, R2024b]
         mhkit-python-version: ["0.9.0"]
         exclude:
-          - python-version: "3.11" # cache_population job
-            matlab-version: R2023b
+          - python-version: "3.10" # cache_population job
+            matlab-version: R2022b
             os: "ubuntu-22.04"
           # Python 3.12 + MATLAB incompatability
           - matlab-version: R2024a

.github/workflows/windows_unit_tests.yml

@@ -137,12 +137,12 @@ jobs:
         os: [windows-latest]
         python-version: ["3.10", 3.11, 3.12]
         # matlab-version: [R2022b, R2023a, R2023b, R2024a, R2024b]
-        matlab-version: [R2023a, R2023b, R2024a, R2024b, 2025a, 2025b]
+        matlab-version: [R2023a, R2023b, R2024a, R2024b]
         mhkit-python-version: ["0.9.0"]
         exclude:
           # Cache population job
           - matlab-version: R2023b
-            python-version: "3.11"
+            python-version: "3.10"
           # - matlab-version: R2023b
           #   python-version: 3.8
           # Python 3.12 + MATLAB incompatability