fix(programs): exe path at program or dist level, add tests, update docs

fix(programs): exe path at program or dist level, add tests, update docs #719