chore: update dependencies and devDependencies to latest versions

- Updated @nestjs packages from 11.1.5 to 11.1.9
- Updated @playwright/browser-chromium and playwright to ^1.56.1
- Updated rimraf to 6.1.0
- Updated @commitlint packages to ^20.1.0 and ^20.0.0
- Updated @eslint/js to ^9.39.1
- Updated @nestjs/cli to ^11.0.11
- Updated @nestjs/schematics to ^11.0.9
- Updated @nestjs/testing to ^11.1.9
- Updated @swc packages to ^0.7.9 and ^1.15.2
- Updated fastify to ^5.6.2
- Updated @types/express to ^5.0.5
- Updated @types/node to ^24.10.1
- Updated eslint to ^9.39.1
- Updated eslint-plugin-prettier to ^5.5.4
- Updated globals to ^16.5.0
- Updated jest to ^30.2.0
- Updated lint-staged to ^16.2.6
- Updated markdownlint to ^0.39.0 and markdownlint-cli to ^0.46.0
- Updated supertest to ^7.1.4
- Updated ts-jest to ^29.4.5
- Updated ts-loader to ^9.5.4
- Updated typescript to ^5.9.3
- Updated typescript-eslint to ^8.47.0

Author: LabEG