Use break system packages (?)

Author: u8sand

compose/templates/Dockerfile.j2

@@ -19,11 +19,11 @@ RUN set -x \
     python3-dev \
     python3-pip \
   && rm -rf /var/lib/apt/lists/* \
-  && pip3 install --no-cache-dir --upgrade pip
+  && pip3 install --break-system-packages --no-cache-dir --upgrade pip
 
 RUN set -x \
   && echo "Installing jupyter kernel..." \
-  && pip3 install --no-cache-dir ipython_genutils ipykernel \
+  && pip3 install --break-system-packages --no-cache-dir ipython_genutils ipykernel \
   && python3 -m ipykernel install
 
 {%- if os.path.isfile(os.path.join(appyter_path, 'deps.txt')) %}
@@ -70,15 +70,15 @@ RUN set -x \
 ADD requirements.txt /app/requirements.txt
 RUN set -x \
   && echo "Installing python dependencies from requirements.txt..." \
-  && pip3 install --no-cache-dir -r /app/requirements.txt \
+  && pip3 install --break-system-packages --no-cache-dir -r /app/requirements.txt \
   && rm /app/requirements.txt
 
 {%- endif %}
 
 ARG appyter_version=appyter[production]@git+https://github.com/Maayanlab/appyter
 RUN set -x \
   && echo "Installing appyter..." \
-  && pip3 install --no-cache-dir --upgrade ${appyter_version}
+  && pip3 install --break-system-packages --no-cache-dir --upgrade ${appyter_version}
 
 # BEGIN CATALOG
 COPY catalog_helper.py /bin/appyter-catalog-helper