Do not use URLSession or Task { } for async processing

[Samsv77]

As part of Swift best practices the following items are not recommended for production use:

• URLSession causes issues when running on Linux, please use AsyncHTTPClient instead
• Task { } to execute background jobs are considered unstructured concurrency, and it is recommended to use withThrowingTaskGroup instead:

await withThrowingTaskGroup(of: Void.self) { group in
            group.addTask {
                ...
            }
}