docs: add API and API Server definitions to term dictionary

Author: MacTechIN

CLONE_MANUAL_DETAILED.md

@@ -126,6 +126,11 @@
 > 9.  **CLI (Command Line Interface)**: "명령줄 인터페이스".
 >     *   **은유**: **"컴퓨터와 나누는 문자 메시지"**. 
 >     *   **설명**: 마우스로 아이콘을 클릭하는 방식(GUI)이 '그림 위주의 소통'이라면, CLI는 검은 화면(터미널)에 직접 글자를 타이핑해서 컴퓨터에게 명령을 내리는 방식입니다. 영화 속 해커들이 쓰는 방식이 바로 이것이며, 자동화와 정밀한 조작에 유리합니다.
+> 10. **API (Application Programming Interface)**: "프로그램 간의 약속".
+>     *   **은유**: **"식당의 메뉴판"**. 손님이 주방의 요리 과정을 몰라도 메뉴판만 보고 주문할 수 있듯이, 한 프로그램이 다른 프로그램의 기능을 쉽게 빌려 쓸 수 있게 만든 전달 통로이자 규칙입니다.
+> 11. **API 서버 (API Server)**: "데이터/기능 배달 전문점".
+>     *   **은유**: **"24시간 주문 대기 중인 배달 전문 식당"**. 외부에서 API 규칙(메뉴)에 맞게 주문(요청)을 보내면, 그에 맞는 데이터나 서비스를 즉시 배달(응답)해주는 서버입니다.
+
 >
 > **💬 코치 코멘트(Sam LEE)**:
 > "용어가 계속 나오지만, 깊게 파고들지 말고 **'아, 대충 이런 거구나'** 하고 넘어가세요. 계속 새로운 개념들과 경험이 쌓이다 보면, 이 낯선 용어들은 자연히 여러분의 몸속에 녹아들어 **'실력'** 이라는 형태로 나타나게 되어 있습니다. 믿고 따라오세요."