Trap keyboard navigation inside of the dialogs popup (#4032)

Trap keyboard navigation inside of the dialogs popup (#4032) #2141