cargo test: Fix merge skew (#37066)

Seen in https://buildkite.com/materialize/test/builds/125689

Logical conflict between
#37063 and
#36983

Author: def-

src/sql-parser/tests/testdata/id

@@ -84,6 +84,6 @@ CREATE VIEW "materialize"."public"."v3" AS SELECT * FROM [u1 AS "materialize"."p
 parse-statement
 SELECT * FROM [ü1 AS materialize.public.foo]
 ----
-SELECT * FROM [ü1 AS materialize.public.foo]
+SELECT * FROM ["ü1" AS materialize.public.foo]
 =>
 Select(SelectStatement { query: Query { ctes: Simple([]), body: Select(Select { distinct: None, projection: [Wildcard], from: [TableWithJoins { relation: Table { name: Id("ü1", UnresolvedItemName([Ident("materialize"), Ident("public"), Ident("foo")]), None), alias: None }, joins: [] }], selection: None, group_by: [], having: None, qualify: None, options: [] }), order_by: [], limit: None, offset: None }, as_of: None })