|
218 | 218 | "createAccount": "계정 만들기", |
219 | 219 | "delete": "삭제", |
220 | 220 | "deleteConfirm": "이것을 삭제하시겠습니까?", |
| 221 | + "deleteConfirmPoll": "정말로 이 설문 조사를 일찍 끝내겠습니까?", |
221 | 222 | "devSettings": { |
222 | 223 | "badUser": "과도한 정보를 전송하는 불량 사용자 객체에 대한 로깅을 활성화:", |
223 | 224 | "cache": "서비스 워커 캐싱 맵 파일 활성화:", |
|
399 | 400 | "addBot": "길드에 추가", |
400 | 401 | "alreadyHave": "계정이 이미 있습니까?", |
401 | 402 | "box3description": "버그 보고서, 코드 제공, 심지어 오타 지적까지, 어떤 형태의 도움이라도 언제나 감사히 받겠습니다.", |
| 403 | + "box4description": "Fermi의 핵심 기능인 Harmony 백엔드 유지 관리에 참여해 주세요! 버그 보고, 기능 요청, 문서 작성 등 어떤 도움이라도 환영합니다!", |
402 | 404 | "box3title": "페르미에 기여하세요", |
| 405 | + "box4title": "Harmony에 기여하세요", |
403 | 406 | "compatableInstances": "Harmony 호환 인스턴스:", |
404 | 407 | "createAccount": "계정 만들기", |
405 | 408 | "dobField": "출생일:", |
|
628 | 631 | "andMore": "$1, 그리고 더!", |
629 | 632 | "attached": "첨부를 보냈습니다", |
630 | 633 | "delete": "메시지 삭제", |
| 634 | + "endPoll": "설문 조사 끝내기", |
631 | 635 | "report": "메시지 신고", |
632 | 636 | "deleted": "삭제된 메시지", |
633 | 637 | "edit": "메시지 편집", |
|
642 | 646 | "reactions": "반응 보기", |
643 | 647 | "reactionsTitle": "반응", |
644 | 648 | "retry": "오류가 발생한 메시지 재전송", |
645 | | - "viewrest": "나머지 보기" |
| 649 | + "viewrest": "나머지 보기", |
| 650 | + "pollRes": "$1님의 설문 조사 $2이(가) 종료되었습니다." |
646 | 651 | }, |
647 | 652 | "report": { |
648 | 653 | "back": "뒤로", |
|
828 | 833 | "roleFileIcon": "역할 아이콘:", |
829 | 834 | "roles": "역할" |
830 | 835 | }, |
| 836 | + "upload": "파일 업로드", |
| 837 | + "makePoll": "설문 조사 만들기", |
831 | 838 | "poll": { |
| 839 | + "question": "질문:", |
| 840 | + "answers": "답변:", |
| 841 | + "newAnswer": "새로운 답변", |
| 842 | + "duration": "기간:", |
832 | 843 | "durCount": { |
833 | 844 | "1": "1시간", |
834 | 845 | "4": "4시간", |
|
837 | 848 | "72": "3일", |
838 | 849 | "168": "7일", |
839 | 850 | "336": "14일" |
840 | | - } |
| 851 | + }, |
| 852 | + "mult": "복수 답변을 허용:", |
| 853 | + "expires": "만료일: $1", |
| 854 | + "tie": "동점입니다!", |
| 855 | + "winningAnswer": "최다 득표 답변: $1%", |
| 856 | + "view": "설문 조사 보기", |
| 857 | + "count": "$1{{PLURAL:$1|표}} $2%" |
841 | 858 | }, |
842 | 859 | "search": { |
843 | 860 | "back": "뒤로", |
|
0 commit comments