chore: update version and changelog

## Details

Updates some metadata.
Also updates main youtube pattern to be more generic.

Author: MeanderingProgrammer

CHANGELOG.md

@@ -8,13 +8,17 @@
 - support anti-conceal ignore for inline latex [e6a5cf4](https://github.com/MeanderingProgrammer/render-markdown.nvim/commit/e6a5cf4edb228ebdab835252f1de19381ed41aa6)
 - add priority to code background [#563](https://github.com/MeanderingProgrammer/render-markdown.nvim/pull/563)
 - add more default link icons [#565](https://github.com/MeanderingProgrammer/render-markdown.nvim/pull/565)
+- add more YouTube domains [#569](https://github.com/MeanderingProgrammer/render-markdown.nvim/pull/569)
 
 ### Bug Fixes
 
 - handle double width glyph checkboxes [#553](https://github.com/MeanderingProgrammer/render-markdown.nvim/issues/553)
   [f58c05f](https://github.com/MeanderingProgrammer/render-markdown.nvim/commit/f58c05f349d6e7650f4b40b0df1514400f0c10de)
 - link icons following long checkboxes [#564](https://github.com/MeanderingProgrammer/render-markdown.nvim/issues/564)
   [b2b1353](https://github.com/MeanderingProgrammer/render-markdown.nvim/commit/b2b135347e299ffbf7f4123fb7811899b0c9f4b8)
+- reduce code background priority in nofile buffers [26097a4](https://github.com/MeanderingProgrammer/render-markdown.nvim/commit/26097a4eb95b391d0308c1b77cce89b28bbc9916)
+- ignore inline highlights that start or end in nested node [#568](https://github.com/MeanderingProgrammer/render-markdown.nvim/issues/568)
+  [7a43c8b](https://github.com/MeanderingProgrammer/render-markdown.nvim/commit/7a43c8b444fa15b7736b34b248addb951126f723)
 
 ### Collaborator Shoutouts
 

README.md

@@ -833,7 +833,8 @@ require('render-markdown').setup({
             steam = { pattern = 'steampowered%.com', icon = ' ' },
             twitter = { pattern = 'x%.com', icon = ' ' },
             wikipedia = { pattern = 'wikipedia%.org', icon = '󰖬 ' },
-            youtube = { pattern = 'youtube%.com', icon = '󰗃 ' },
+            youtube = { pattern = 'youtube[^.]*%.com', icon = '󰗃 ' },
+            youtube_short = { pattern = 'youtu%.be', icon = '󰗃 ' },
         },
     },
     sign = {
@@ -1599,7 +1600,8 @@ require('render-markdown').setup({
             steam = { pattern = 'steampowered%.com', icon = ' ' },
             twitter = { pattern = 'x%.com', icon = ' ' },
             wikipedia = { pattern = 'wikipedia%.org', icon = '󰖬 ' },
-            youtube = { pattern = 'youtube%.com', icon = '󰗃 ' },
+            youtube = { pattern = 'youtube[^.]*%.com', icon = '󰗃 ' },
+            youtube_short = { pattern = 'youtu%.be', icon = '󰗃 ' },
         },
     },
 })

doc/render-markdown.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*render-markdown.txt*      For NVIM v0.11.5      Last change: 2025 December 14
+*render-markdown.txt*      For NVIM v0.11.5      Last change: 2025 December 15
 
 ==============================================================================
 Table of Contents                          *render-markdown-table-of-contents*
@@ -899,7 +899,8 @@ Default Configuration ~
                 steam = { pattern = 'steampowered%.com', icon = ' ' },
                 twitter = { pattern = 'x%.com', icon = ' ' },
                 wikipedia = { pattern = 'wikipedia%.org', icon = '󰖬 ' },
-                youtube = { pattern = 'youtube%.com', icon = '󰗃 ' },
+                youtube = { pattern = 'youtube[^.]*%.com', icon = '󰗃 ' },
+                youtube_short = { pattern = 'youtu%.be', icon = '󰗃 ' },
             },
         },
         sign = {
@@ -1645,7 +1646,8 @@ Link Configuration ~
                 steam = { pattern = 'steampowered%.com', icon = ' ' },
                 twitter = { pattern = 'x%.com', icon = ' ' },
                 wikipedia = { pattern = 'wikipedia%.org', icon = '󰖬 ' },
-                youtube = { pattern = 'youtube%.com', icon = '󰗃 ' },
+                youtube = { pattern = 'youtube[^.]*%.com', icon = '󰗃 ' },
+                youtube_short = { pattern = 'youtu%.be', icon = '󰗃 ' },
             },
         },
     })

lua/render-markdown/health.lua

@@ -6,7 +6,7 @@ local state = require('render-markdown.state')
 local M = {}
 
 ---@private
-M.version = '8.10.8'
+M.version = '8.10.9'
 
 function M.check()
     M.start('versions')

lua/render-markdown/settings.lua

@@ -1302,8 +1302,7 @@ M.link.default = {
         steam = { pattern = 'steampowered%.com', icon = ' ' },
         twitter = { pattern = 'x%.com', icon = ' ' },
         wikipedia = { pattern = 'wikipedia%.org', icon = '󰖬 ' },
-        youtube = { pattern = 'youtube%.com', icon = '󰗃 ' },
-        youtube_nocookie = { pattern = 'youtube-nocookie%.com', icon = '󰗃 ' },
+        youtube = { pattern = 'youtube[^.]*%.com', icon = '󰗃 ' },
         youtube_short = { pattern = 'youtu%.be', icon = '󰗃 ' },
     },
 }