[Weblate] Translations update from Hosted Weblate (SubnauticaNitrox#2660)

Author: weblate

Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/cs.json

@@ -79,11 +79,14 @@
     "Nitrox_ServerEntry_DeleteWarning": "Jste si jistý, že chcete smazat tento server?",
     "Nitrox_ServerStopped": "Server byl zastaven",
     "Nitrox_Settings_Bandwidth": "Nastavení šířky pásma",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration": "Doba viditelnosti chatu (s)",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration_Tooltip": "Jak dlouho zůstane chat viditelný. Nastavte hodnotu 0, chcete-li zakázat vyskakovací okna chatu.",
     "Nitrox_Settings_HigherForUnstable_Tooltip": "Zvyš hodnotu pro nestabilní připojení",
     "Nitrox_Settings_Keybind_FocusDiscord": "Zaměření na okno s pozvánkou na Discordu",
     "Nitrox_Settings_Keybind_OpenChat": "Otevřít chat",
     "Nitrox_Settings_LatencyUpdatePeriod": "Doba zpoždění aktualizace (s)",
     "Nitrox_Settings_OfflineClockSyncDuration": "Doba trvání procedury synchronizace hodin (s)",
+    "Nitrox_Settings_Privacy": "Soukromí",
     "Nitrox_Settings_SafetyLatencyMargin": "Bezpečnostní rozpětí zpoždění (ms)",
     "Nitrox_ShowPing": "Zobrazit odezvu",
     "Nitrox_SilenceChat": "Ztlumit chat",

Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/de.json

@@ -79,11 +79,14 @@
     "Nitrox_ServerEntry_DeleteWarning": "Willst du diesen Server wirklich löschen?",
     "Nitrox_ServerStopped": "Der Server wurde gestoppt",
     "Nitrox_Settings_Bandwidth": "Bandbreiteneinstellungen",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration": "Sichtbarkeitsdauer des Chats (s)",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration_Tooltip": "Die Dauer, für die der Chat sichtbar bleibt. Setzen Sie den Wert auf 0, um Chat-Popups zu deaktivieren.",
     "Nitrox_Settings_HigherForUnstable_Tooltip": "Gib bei instabilen Verbindungen einen höheren Wert ein",
     "Nitrox_Settings_Keybind_FocusDiscord": "Das Discord Anfragefenster fokussieren",
     "Nitrox_Settings_Keybind_OpenChat": "Chat öffnen",
     "Nitrox_Settings_LatencyUpdatePeriod": "Latenzaktualisierungszeitraum (s)",
     "Nitrox_Settings_OfflineClockSyncDuration": "Dauer des Zeitsynchronisations-Prozesses (s)",
+    "Nitrox_Settings_Privacy": "Datenschutz",
     "Nitrox_Settings_SafetyLatencyMargin": "Sicherheitslatenzpuffer (ms)",
     "Nitrox_ShowPing": "Signal anzeigen",
     "Nitrox_SilenceChat": "Chat stumm schalten",

Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/en.json

@@ -79,6 +79,8 @@
     "Nitrox_ServerEntry_DeleteWarning": "Are you sure you want to delete this server?",
     "Nitrox_ServerStopped": "The server has been stopped",
     "Nitrox_Settings_Bandwidth": "Bandwidth settings",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration": "Chat visibility duration (s)",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration_Tooltip": "How long the chat stays visible. Set to 0 to disable chat popups.",
     "Nitrox_Settings_HigherForUnstable_Tooltip": "Give a higher value for unstable connections",
     "Nitrox_Settings_Keybind_FocusDiscord": "Focus on the Discord invite window",
     "Nitrox_Settings_Keybind_OpenChat": "Open chat",

Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/es.json

@@ -9,13 +9,14 @@
     "Nitrox_AddServer_NamePlaceholder": "Introduce un nombre para el servidor",
     "Nitrox_AddServer_PortDescription": "Puerto:",
     "Nitrox_AddServer_PortPlaceholder": "Ingresa el puerto numérico del servidor",
+    "Nitrox_BedGetUp": "Levantarse",
     "Nitrox_BuildingDesyncDetected": "El servidor detectó una desincronización con un edificio del cliente local (Ve a las opciones de Nitrox para solicitar una resincronización)",
     "Nitrox_BuildingSettings": "Construcción de bases",
     "Nitrox_Cancel": "Cancelar",
     "Nitrox_CommandNotAvailable": "Este comando no está disponible con Nitrox",
     "Nitrox_Confirm": "Confirmar",
     "Nitrox_ConnectTo": "Conectarse a",
-    "Nitrox_DenyOwnershipHand": "Otro jugador esta interactiando con ese objeto",
+    "Nitrox_DenyOwnershipHand": "Otro jugador esta interactuando con ese objeto",
     "Nitrox_DisconnectedSession": "Desconectado del servidor",
     "Nitrox_DiscordAccept": "Aceptar",
     "Nitrox_DiscordDecline": "Cancelar",
@@ -78,12 +79,19 @@
     "Nitrox_ServerEntry_DeleteWarning": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este servidor?",
     "Nitrox_ServerStopped": "El servidor se ha parado",
     "Nitrox_Settings_Bandwidth": "Configuración del ancho de banda",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration": "Duración de la visibilidad del chat",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration_Tooltip": "Cuánto tiempo permanece visible el chat. Establécelo en 0 para desactivar las ventanas emergentes del chat.",
     "Nitrox_Settings_HigherForUnstable_Tooltip": "Dar un valor más alto para conexiones inestables",
+    "Nitrox_Settings_Keybind_FocusDiscord": "Centrarse en la ventana de invitación de Discord",
+    "Nitrox_Settings_Keybind_OpenChat": "Abrir chat",
     "Nitrox_Settings_LatencyUpdatePeriod": "Periodo(s) de actualización de la latencia",
+    "Nitrox_Settings_OfflineClockSyncDuration": "Duración del procedimiento de sincronización del reloj",
+    "Nitrox_Settings_Privacy": "Privacidad",
     "Nitrox_Settings_SafetyLatencyMargin": "Margen de latencia de seguridad (ms)",
     "Nitrox_ShowPing": "Mostrar señal",
     "Nitrox_SilenceChat": "Silenciar el chat",
     "Nitrox_SilencedChatNotif": "Se silencia el chat",
+    "Nitrox_SleepingPlayers": "[Durmiendo]/[Total]jugadores durmiendo",
     "Nitrox_StartServer": "Inicie su servidor para alcanzar a su mundo",
     "Nitrox_SyncingWorld": "Sincronización del mundo multijugador…",
     "Nitrox_TeleportTo": "Teleportar hacia {PLAYER}",

Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/ga.json

@@ -79,11 +79,14 @@
     "Nitrox_ServerEntry_DeleteWarning": "An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait an freastalaí seo a scriosadh?",
     "Nitrox_ServerStopped": "Stopadh an freastalaí",
     "Nitrox_Settings_Bandwidth": "Socruithe bandaleithead",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration": "Fad infheictheachta comhrá (s)",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration_Tooltip": "Cé chomh fada is a fhanann an comhrá le feiceáil. Socraigh go 0 chun fuinneoga aníos comhrá a dhíchumasú.",
     "Nitrox_Settings_HigherForUnstable_Tooltip": "Tabhair luach níos airde do naisc éagobhsaí",
     "Nitrox_Settings_Keybind_FocusDiscord": "Dírigh ar fhuinneog cuireadh Discord",
     "Nitrox_Settings_Keybind_OpenChat": "Oscail comhrá",
     "Nitrox_Settings_LatencyUpdatePeriod": "Tréimhse (nó) nuashonraithe moille",
     "Nitrox_Settings_OfflineClockSyncDuration": "Fad nós imeachta sioncrónaithe cloig (s)",
+    "Nitrox_Settings_Privacy": "Príobháideacht",
     "Nitrox_Settings_SafetyLatencyMargin": "Corrlach moille sábháilteachta (ms)",
     "Nitrox_ShowPing": "Taispeáin Ping",
     "Nitrox_SilenceChat": "Balbhaigh comhrá",

Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/nl.json

@@ -9,6 +9,7 @@
     "Nitrox_AddServer_NamePlaceholder": "Voer een naam in voor de server",
     "Nitrox_AddServer_PortDescription": "Poort:",
     "Nitrox_AddServer_PortPlaceholder": "Voer de numerieke poort van de server in",
+    "Nitrox_BedGetUp": "Sta op",
     "Nitrox_BuildingDesyncDetected": "Synchronisatie probleem gedetecteerd in basis gebouwen (ga naar Nitrox instellingen om basissen opnieuw in te laden)",
     "Nitrox_BuildingSettings": "Basis bouwen",
     "Nitrox_Cancel": "Annuleer",
@@ -78,12 +79,17 @@
     "Nitrox_ServerEntry_DeleteWarning": "Weet u zeker dat u deze server wilt verwijderen?",
     "Nitrox_ServerStopped": "Server is gestopt",
     "Nitrox_Settings_Bandwidth": "Bandbreedte-instellingen",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration": "Chat zichtbaarheid duur (s)",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration_Tooltip": "Hoelang de chat zichtbaar blijft. Zet op 0 op chat popups uit te zetten.",
     "Nitrox_Settings_HigherForUnstable_Tooltip": "Geef een hogere waarde voor onstabiele verbindingen",
-    "Nitrox_Settings_LatencyUpdatePeriod": "Latentie-updateperiode (s)",
-    "Nitrox_Settings_SafetyLatencyMargin": "Veiligheidslatentiemarge (ms)",
+    "Nitrox_Settings_Keybind_OpenChat": "Open chat",
+    "Nitrox_Settings_LatencyUpdatePeriod": "Latentie-updateperiode(s)",
+    "Nitrox_Settings_Privacy": "Privacy",
+    "Nitrox_Settings_SafetyLatencyMargin": "Veiligheids latentie marge (ms)",
     "Nitrox_ShowPing": "Laat pin zien",
     "Nitrox_SilenceChat": "Chat dempen",
     "Nitrox_SilencedChatNotif": "Chat is gedempt",
+    "Nitrox_SleepingPlayers": "{SLEEPING}/{TOTAL} spelers zijn aan het slapen.",
     "Nitrox_StartServer": "Start je server eerst om mee toe doen met je eigen gehostte wereld",
     "Nitrox_SyncingWorld": "Multiplayer Wereld Synchroniseren…",
     "Nitrox_TeleportTo": "Teleporteer naar {PLAYER}",

Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/pt-BR.json

@@ -9,6 +9,7 @@
     "Nitrox_AddServer_NamePlaceholder": "Digite um nome para o servidor",
     "Nitrox_AddServer_PortDescription": "Porta:",
     "Nitrox_AddServer_PortPlaceholder": "Digite o número da porta do servidor",
+    "Nitrox_BedGetUp": "Levantar-se",
     "Nitrox_BuildingDesyncDetected": "O servidor detectou uma dessincronização com as construções do cliente local (vá para as configurações do Nitrox para solicitar uma ressincronização)",
     "Nitrox_BuildingSettings": "Construção de base",
     "Nitrox_Cancel": "Cancelar",
@@ -28,8 +29,8 @@
     "Nitrox_EnterName": "Nome do jogador",
     "Nitrox_ErrorDesyncDetected": "[Construção Segura] Esta base está atualmente dessincronizada, então você não pode modificá-la, a menos que sincronize novamente as construções (nas configurações do Nitrox)",
     "Nitrox_ErrorRecentBuildUpdate": "Não é possível modificar uma base que foi atualizada recentemente por outro jogador",
-    "Nitrox_Failure": "Um erro ocorreu",
-    "Nitrox_FinishedResyncRequest": "Levou {TIME}ms para ressincronizar {COUNT} entities",
+    "Nitrox_Failure": "Ocorreu um erro",
+    "Nitrox_FinishedResyncRequest": "Levou {TIME}ms para ressincronizar {COUNT} entidades",
     "Nitrox_FirewallInterfering": "As configurações do seu Firewall estão em conflito",
     "Nitrox_HideIp": "Ocultar endereço IP",
     "Nitrox_HidePing": "Ocultar Ping",
@@ -39,7 +40,7 @@
     "Nitrox_Join": "Entrar",
     "Nitrox_JoinServer": "Entrando:",
     "Nitrox_JoinServerPassword": "Senha:",
-    "Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "O Servidor selecionado necessita de senha",
+    "Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "Senha do servidor necessária",
     "Nitrox_JoinServerPlaceholder": "Por favor insira a senha do servidor",
     "Nitrox_JoiningSession": "Entrando na Sessão",
     "Nitrox_Kick": "Expulsar {PLAYER}",
@@ -58,7 +59,7 @@
     "Nitrox_OK": "Ok",
     "Nitrox_OutOfDateClient": "A sua instalação do Nitrox está desatualizada. Servidor: {serverVersion}, Sua: {localVersion}.",
     "Nitrox_OutOfDateServer": "O servidor está rodando em uma versão antiga do Nitrox. Peça para o administrador do servidor para atualizar ou desatualizar a sua instalação do Nitrox. Versão do Servidor: {serverVersion}, Sua Versão: {localVersion}.",
-    "Nitrox_PlayerDeathBeaconLabel": "{PLAYER}'s morto",
+    "Nitrox_PlayerDeathBeaconLabel": "{PLAYER} morto",
     "Nitrox_PlayerDied": "{PLAYER} morreu",
     "Nitrox_PlayerDisconnected": "{PLAYER} desconectou-se",
     "Nitrox_PlayerJoined": "{PLAYER} entrou no jogo.",
@@ -76,21 +77,28 @@
     "Nitrox_SafeBuildingLog": "Registro de construção segura",
     "Nitrox_ScannerRoomWarn": "Atenção: as salas de scanner não funcionam corretamente nesta versão do Nitrox. Espere muitos bugs.",
     "Nitrox_ServerEntry_DeleteWarning": "Tem certeza de que deseja excluir este servidor?",
-    "Nitrox_ServerStopped": "O servidor foi fechado",
+    "Nitrox_ServerStopped": "O servidor foi desligado",
     "Nitrox_Settings_Bandwidth": "Configurações de largura de banda",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration": "Duração da visibilidade do chat",
+    "Nitrox_Settings_ChatVisibilityDuration_Tooltip": "Por quanto tempo o chat permanece visível. Defina como 0 para desativar os pop-ups do chat.",
     "Nitrox_Settings_HigherForUnstable_Tooltip": "Dê um valor maior para conexões instáveis",
+    "Nitrox_Settings_Keybind_FocusDiscord": "Foco na janela de convite do Discord",
+    "Nitrox_Settings_Keybind_OpenChat": "Abrir chat",
     "Nitrox_Settings_LatencyUpdatePeriod": "Período(s) de atualização(ões) de latência",
+    "Nitrox_Settings_OfflineClockSyncDuration": "Duração de procedimento de sinc. do relógio (s)",
+    "Nitrox_Settings_Privacy": "Privacidade",
     "Nitrox_Settings_SafetyLatencyMargin": "Margem de latência de segurança (ms)",
     "Nitrox_ShowPing": "Mostrar ping",
     "Nitrox_SilenceChat": "Silenciar a conversa",
     "Nitrox_SilencedChatNotif": "O chat agora está silenciado",
+    "Nitrox_SleepingPlayers": "{SLEEPING}/{TOTAL} jogadores dormindo.",
     "Nitrox_StartServer": "Inicie seu servidor primeiro para entrar na sua sessão",
     "Nitrox_SyncingWorld": "Sincronizando com Servidor Multiplayer…",
     "Nitrox_TeleportTo": "Teletransportar para {PLAYER}",
     "Nitrox_TeleportToMe": "Teletransportar {PLAYER} para mim",
     "Nitrox_TeleportToMeQuestion": "Teletransportar {PLAYER} para mim?",
     "Nitrox_TeleportToQuestion": "Teletransportar para {PLAYER}?",
-    "Nitrox_ThankForPlaying": "Obrigado por utilizar Nitrox !",
+    "Nitrox_ThankForPlaying": "Obrigado por utilizar Nitrox!",
     "Nitrox_UnableToConnect": "Não foi possível conectar com o Servidor remoto:",
     "Nitrox_Unmute": "Desmutar {PLAYER}",
     "Nitrox_UnmuteQuestion": "Desmutar {PLAYER}?",

Nitrox.Assets.Subnautica/LanguageFiles/uk.json

@@ -9,6 +9,7 @@
     "Nitrox_AddServer_NamePlaceholder": "Введіть ім'я серверу",
     "Nitrox_AddServer_PortDescription": "Порт:",
     "Nitrox_AddServer_PortPlaceholder": "Введіть числовий порт сервера",
+    "Nitrox_BedGetUp": "Вставай",
     "Nitrox_BuildingDesyncDetected": "Сервер виявив десинхронізацію з локальними клієнтськими будівлями (перейдіть до налаштувань Nitrox, щоб надіслати запит на повторну синхронізацію)",
     "Nitrox_BuildingSettings": "Налаштування будівель",
     "Nitrox_Cancel": "Скасувати",