Ignored dispose error thrown when connection is already closed (SubnauticaNitrox#2706)

Author: Measurity

Nitrox.Server.Subnautica/Services/ServersManagementService.cs

@@ -155,6 +155,7 @@ private bool ShouldIgnoreException(Exception ex)
         {
             RpcException { Status.StatusCode: StatusCode.Unavailable or StatusCode.Cancelled } => true,
             OperationCanceledException => true,
+            ObjectDisposedException { ObjectName: nameof(StreamingHubClient) } => true,
             _ => false
         };
     }