Update 1.23.md

Author: katarzyna-koltun-mx

content/en/docs/releasenotes/private-platform/1.23.md

@@ -13,15 +13,15 @@ These release notes cover changes made to the [Private Mendix Platform](/private
 
 Version 1.23.0 of Private Mendix Platform introduces a number of new features, improvements, and bug fixes.
 
-#### Improvements
+#### New Features
 
-##### Installation Improvements
+##### Vault Available as Secret Storage
 
 We have enabled the use of Vault as external secret storage for Private Mendix Platform. For more information, refer to the [Private Mendix Platform Quick Start Guide](/private-mendix-platform/quickstart/).
 
-##### NIST-related Improvements
+##### NIST SP 800-53 Improvements
 
-We have made the following improvements to make Private Mendix Platform compliant with the [NIST Cybersecurity framework](https://www.nist.gov/cyberframework):
+In addition to various features and improvements released in previous versions, we have made the following improvements to make Private Mendix Platform compliant with the [NIST SP 800-53 Cybersecurity framework](https://www.nist.gov/cyberframework):
 
 * Running Private Mendix Platform on AWS GovCloud:
 
@@ -64,6 +64,8 @@ We have made the following improvements to make Private Mendix Platform complian
     * Added a setting that alerts a customer-configured email to any audit logging failures.
     * Added the ability to generate an on-demand audit with custom settings.
 
+#### Improvements
+
 ##### Pipeline Improvements
 
 We have updated the Build and Deploy pipeline to support app building blocks and address the CVE-2025-4949 fix.
@@ -72,14 +74,6 @@ We have updated the Build and Deploy pipeline to support app building blocks and
 
 We have redesigned the **Build Settings** page to improve user experience.
 
-##### Other Improvements
-
-We have fixed vulnerabilities related to the following:
-
-* CVE-2025-48734
-* CVE-2025-4949
-* CVE-2025-27817
-
 #### Updates
 
 ##### Studio Pro Updates
@@ -102,4 +96,10 @@ We have provided the following fixes:
 * (Platform) We have upgraded the Svix version from 1.62.0 to 1.65.0 to address the CVE-2024-56406 package vulnerability.
 * (Platform) We have addressed an issue with the import and export function.
 * (Platform) We have fixed an issue where users could not log out after unlocking the screen.
+* We have fixed vulnerabilities related to the following:
+
+    * CVE-2025-48734
+    * CVE-2025-4949
+    * CVE-2025-27817
+
 * (UI) We have made other, minor UI improvements and fixes.