Proofreading

Author: Karuna-Mendix

content/en/docs/deployment/private-cloud/private-cloud-deploy/_index.md

@@ -130,7 +130,7 @@ All environments are defined as production environments, which means that [secur
 
 8. Click **Next**.
 
-    {{< figure src="/attachments/deployment/private-cloud/private-cloud-deploy/configureEnvResources.png" class="no-border" >}}
+    {{< figure src="/attachments/deployment/private-cloud/private-cloud-deploy/configure-env-resources.png" class="no-border" >}}
 
 9. Select **Core Resources**.
 
@@ -529,7 +529,7 @@ For a *connected* cluster, the top level MendixApp CRD will be deleted from the
 
 * The database will be dropped and the database user will be deleted from the database server — databases and users from other environments will remain untouched.
 
-    {{% alert color="info" %}}If the storage plan is using a JDBC plan (not Postgres or SQL Server), the database and the user will remain untouched).{{% /alert %}}
+    {{% alert color="info" %}}If the storage plan is using a JDBC plan (not Postgres or SQL Server), the database and the user will remain untouched.{{% /alert %}}
 
 * Files related to that environment will be deleted from the S3/Minio storage bucket (or prefix if this is using a shared bucket).
 
@@ -549,10 +549,10 @@ If any of these garbage collection steps fail, you will no longer see the enviro
 
 ##### Custom JVM Heap Memory
 
-You only need to manually adjust JVM memory usage if the default settings aren't fully utilizing available memory. The JVM's memory usage must always remain below the total core resource memory to prevent application crashloops
+Adjust the JVM memory usage manually if the default settings are not fully utilizing available memory. The JVM's memory usage must always remain below the total core resource memory to prevent application crashloops.
 For more information, see [JVM Memory Tuning for Mendix on Kubernetes](/developerportal/deploy/private-cloud-jvm-memory-tuning/).
 
-{{< figure src="/attachments/deployment/private-cloud/private-cloud-deploy/ChangeJVMHeapMemory.png" class="no-border" >}}
+{{< figure src="/attachments/deployment/private-cloud/private-cloud-deploy/change-jvm-heapmemory.png" class="no-border" >}}
 
 ##### Read-Only Root Filesystem
 

content/en/docs/releasenotes/deployment/mendix-for-private-cloud.md

@@ -20,7 +20,7 @@ For information on the current status of deployment to Mendix on Kubernetes and
 * We have aligned resource plans with Public Cloud standards and continue to support legacy plans.
 * Added a warning clarifying that cross-cluster restores are not supported (this limitation already existed) and environments are only visible within the same cluster.
 * We have fixed an issue where replicas with unknown status showed as licensed.
-* We have fixed an issue where scheduled events were missing after pipeline deployment and API updates.(Ticket 270822)
+* We have fixed an issue where scheduled events were missing after pipeline deployment and API updates. (Ticket 270822)
 * We enhanced namespace and cluster invite emails to clearly identify the Mendix on Kubernetes portal as the sender, and updated the email notification messages accordingly.
 
 ### February 25, 2026