Add OpenTelemetry log subscriber request example and update links in tracing documentation

Author: jdiehl

content/en/docs/refguide/runtime/monitoring-mendix-runtime.md

@@ -649,3 +649,27 @@ This configuration will produce logs similar to these:
 This will write logs to standard output in simple text format.
 
 [//]: # (<!-- markdownlint-enable no-duplicate-heading -->)
+
+### Request to Create New Log Subscriber in Open Telemetry Format
+
+```json
+{
+  "action": "create_log_subscriber",
+  "params": {
+    "type": "opentelemetry",
+    "name": "OpenTelemetrySubscriber",
+    "autosubscribe": "INFO"
+  }
+}
+```
+
+### Example Response
+
+```json
+{
+  "feedback": {},
+  "result": 0
+}
+```
+
+This will send logs to the registered OpenTelemetry collector. See [Tracing](/refguide/tracing-in-runtime/) for a guide on how to enable OpenTelemetry.

content/en/docs/refguide/runtime/tracing-in-runtime.md

@@ -150,5 +150,5 @@ To use the OpenTelemetry Collector with Datadog, follow these steps:
 
 You can also collect metrics data (CPU load, memory, etc.) and logs with OpenTelemetry.
 
-* Please see [Metrics](https://docs.mendix.com/refguide/metrics/#opentelemetry) for a guide on how to setup Metrics with OpenTelemetry.
-* Please see [Monitoring Mendix Runtime](https://docs.mendix.com/refguide/monitoring-mendix-runtime/#request-to-create-new-log-subscriber-in-otel-format) for a guide on how to setup Logs with OpenTelemetry.
+* Please see [Metrics](/refguide/metrics/#opentelemetry) for a guide on how to setup Metrics with OpenTelemetry.
+* Please see [Monitoring Mendix Runtime](/refguide/monitoring-mendix-runtime/#request-to-create-new-log-subscriber-in-open-telemetry-format) for a guide on how to setup Logs with OpenTelemetry.