feat: langauge review for October 19 release note

Author: OlufunkeMoronfolu

content/en/docs/releasenotes/deployment/_index.md

@@ -15,7 +15,7 @@ Follow the links in the table below to see the release notes you want:
 
 | Type of Deployment | Last Updated |
 | --- | --- |
-| [Mendix Cloud](/releasenotes/developer-portal/mendix-cloud/) | October 12, 2025 |
+| [Mendix Cloud](/releasenotes/developer-portal/mendix-cloud/) | October 19, 2025 |
 | [Mendix on Kubernetes](/releasenotes/developer-portal/mendix-for-private-cloud/) | September 4, 2025 |
 | [Mendix on Azure](/releasenotes/developer-portal/mendix-on-azure/) | August 7, 2025 |
 | [SAP Business Technology Platform (SAP BTP)](/releasenotes/developer-portal/sap-cloud-platform/) | August 27, 2024 |

content/en/docs/releasenotes/deployment/mendix-cloud.md

@@ -16,14 +16,13 @@ For information on the current status of deployment to Mendix Cloud and any plan
 
 ## 2025
 
-
-### October 17, 2025
+### October 19, 2025
 
 #### New Features
 
-* We have added a new feature in the **Environment Details** page for flexible apps. Users can now use non-Latin characters in the display name of their environment. The display name of an environment can be changed independent of the subdomain of the environment.
+* We have added a new feature in the **Environment Details** page for flexible environments. Users can now use non-Latin characters in the display name of their environment. The display name of an environment can be changed independent of the environment's subdomain.
 
-* We have added support for email internationalization. The emails sent by developer portal will now be translated to the language set in user's profile.
+* We have added support for email internationalization. The emails sent by the Developer Portal will now be translated to the language set in user's profile.
 
 #### Bug Fixes
 

layouts/partials/landingpage/latest-releases.html

@@ -14,6 +14,6 @@ <h4 class="lp-panel-title">Latest Releases</h4>
     </li>
     <li class="lp-panel-list">
         <a href="/releasenotes/developer-portal/deployment/">Deployment</a>
-        <p class="rn-date">October 12, 2025</p>
+        <p class="rn-date">October 19, 2025</p>
     </li>
 </ul>