fix: expose missing methods in hardware keyrings wrappers

[hmalik88]

There's some missing methods that are needed by the clients.

---

Note

Medium Risk
Moderate risk because it adds new public surface area and changes forgetDevice behavior to also clear the V2 account registry, which could affect client state/caching around device resets.

Overview
Exposes missing device-management APIs on the V2 wrapper keyrings so clients can manage paired hardware devices directly via the wrapper.

LedgerKeyring, QrKeyring, and TrezorKeyring (and thus OneKeyKeyring) now pass through getters/methods like hdPath, bridge, paging (getFirstPage/getNextPage/getPreviousPage), and device reset (forgetDevice), plus device-specific calls (e.g. Ledger get/setDeviceId, attemptMakeApp, getAppNameAndVersion, Trezor getModel, isUnlocked). forgetDevice also clears the V2 registry to keep wrapper accounts in sync with the inner keyring, and new unit tests/changelog entries cover these additions.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 56e782c. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, have a team admin enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 61a7dea. Configure here.}