nl.json

{
  "accountAlreadyExists": "Account bestaat al",
  "accountNotFound": "Account niet gevonden",
  "activated": "Geactiveerd",
  "activateTessie": "Activeer Tessie",
  "activity": "Activiteit",
  "addCostsAndAnalytics": "Voeg kosten en analyses toe",
  "alerts": "Meldingen",
  "allFeaturesHaveBeenActivatedAndYouCanNowAccess": "Alle functies zijn geactiveerd. Je hebt nu live toegang tot je Tesla op tessie.com",
  "alreadyPurchasedSignInToTessieUsingTheCorrectEmail": "Al gekocht. Meld je aan bij Tessie met het juiste e-mailadres. Neem contact op met support@tessie.com voor hulp.",
  "anAccountWithThatEmailAddressAlreadyExists": "Er bestaat al een account met dat e-mailadres.",
  "and": "en",
  "annual": "Jaarlijks",
  "anonymousErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Onbekende fout. Neem contact op met support@tessie.com.",
  "appAndAccountSettings": "App- en accountinstellingen",
  "archiveVehiclesOrUpgradeToFleetManagement": "Archiveer voertuigen of upgrade naar fleetbeheer",
  "areYouSure": "Weet je het zeker?",
  "authorizeWithTesla": "Autoriseer met Tesla",
  "authorizeYourTeslaAccountSoTessieCanCommunicateWithYour": "Autoriseer je Tesla-account zodat Tessie kan communiceren met je auto",
  "automaticTracking": "Automatisch volgen",
  "automation": "Automatisering",
  "back": "Terug",
  "battery": "Batterij",
  "bioweaponDefense": "Bioweapon Defense",
  "boringSoftwareLegality": "Legaliteit van Boring-software",
  "bySigningUpYouAgreeTo": "Door je aan te melden, ga je akkoord met:",
  "campMode": "Kampeermodus",
  "cancel": "Annuleren",
  "cancelAnytime": "Op elk moment opzegbaar.",
  "changeToMonthly": "Wijzig naar maandelijks",
  "charges": "Kosten",
  "charging": "Opladen",
  "checkYourInternetConnectionAndTryAgain": "Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw",
  "climate": "Klimaat",
  "codeIsIncorrectOrExpired": "Code is onjuist of verlopen.",
  "codeSentSuccessfully": "Code succesvol verzonden",
  "configurationErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Configuratiefout. Neem contact op met support@tessie.com.",
  "confirm": "Bevestigen",
  "connect": "Verbinden",
  "connectionErrorCheckYourConnectionAndTryAgain": "Verbindingsfout. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.",
  "connectionErrorPleaseTryAgainLater": "Verbindingsfout. Probeer het later opnieuw",
  "connectToWifiToDownload": "Verbind met wifi om te downloaden",
  "connectYourTesla": "Verbind je Tesla",
  "connectYourTeslaAccountToContinue": "Verbind je Tesla-account om door te gaan",
  "contactSales": "Neem contact op met het verkoopteam",
  "contactSupport": "Neem contact op met de klantenservice",
  "continueTitle": "Doorgaan",
  "copiedLabel": "{label} gekopieerd",
  "costProjections": "Kostenprojecties",
  "createAccount": "Account aanmaken",
  "createAnAccount": "Maak een account aan",
  "customerInfoErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Fout in klantgegevens. Neem contact op via support@tessie.com.",
  "dailyPricePerDayBilledAtMonthlyPricePerMonth": "{dailyPrice} per dag, gefactureerd à {monthlyPrice}/maand",
  "dailyPricePerDayBilledAtMonthlyPricePerYear": "{dailyPrice} per dag, gefactureerd à {monthlyPrice}/jaar",
  "dialog": "Dialoogvenster",
  "dismiss": "Sluiten",
  "dogMode": "Dog Mode",
  "downloadingVersionPercent": "Bezig met downloaden van {version} ({percent}%)",
  "driverWindowOpen": "Bestuurdersraam open",
  "drives": "Ritten",
  "driving": "Rijden",
  "efficiencyAndRetentionData": "Efficiëntie- en retentiedata",
  "email": "E-mail",
  "emptySubscriberAttributesPleaseContactSupporttessiecom": "Lege abonnementsgegevens. Neem contact op via support@tessie.com.",
  "enable": "Inschakelen",
  "errorSyncingVehicles": "Fout bij het synchroniseren van voertuigen",
  "errorValidatingEmailAddress": "Fout bij het valideren van het e-mailadres.",
  "expiresInDuration": "Verloopt over {duration}",
  "findABugLetUsKnowSoWeCanFix": "Een fout gevonden? Laat het ons weten, zodat we deze kunnen oplossen!",
  "fleetStats": "Wagenpark-statistieken",
  "fleetView": "Wagenpark-weergave",
  "frontLeftDoorOpen": "Linker voorportier open",
  "frontRightDoorOpen": "Rechter voorportier open",
  "frontTrunkOpen": "Voorbak open",
  "garage": "Garage",
  "getInTouchWithARealPerson": "Neem contact op met een echte persoon",
  "gettingVehiclesFromTesla": "Ophalen van voertuigen van Tesla",
  "goBack": "Terug",
  "goBackAndTryAgain": "Ga terug en probeer het opnieuw",
  "goHome": "Ga naar start",
  "guidesAndFaqs": "Handleidingen en FAQ's",
  "guidesFaqsAndSupport": "Handleidingen, FAQ's en ondersteuning",
  "happinessGuaranteed": "Tevredenheidsgarantie.",
  "help": "Hulp",
  "helpCenter": "Helpcentrum",
  "helpForRealLife": "Hulp voor het echte leven",
  "idles": "Inactiviteit",
  "idling": "Inactief",
  "ineligibleForPurchase": "Niet in aanmerking voor aanschaf.",
  "installingInTime": "Installeren binnen {time}",
  "installingVersionPercent": "Bezig met installeren van {version} ({percent}%)",
  "insufficientPermissions": "Onvoldoende machtigingen",
  "insufficientPermissionsPeriod": "Onvoldoende machtigingen.",
  "invalidAppleSubscriptionKey": "Ongeldige Apple-abonnementssleutel.",
  "invalidCredentials": "Ongeldige inloggegevens.",
  "invalidEmail": "Ongeldig e-mailadres",
  "invalidPromotionalOfferPleaseContactSupporttessiecom": "Ongeldige promotieaanbieding. Neem contact op met support@tessie.com.",
  "invalidPurchase": "Ongeldige aankoop.",
  "invalidReceiptPleaseContactSupporttessiecom": "Ongeldige bon. Neem contact op met support@tessie.com.",
  "invalidSubscriberAttributes": "Ongeldige abonnementsgegevens.",
  "invalidUserId": "Ongeldige gebruikers-id.",
  "invalidVerificationCode": "Ongeldige verificatiecode",
  "inviteOthers": "Nodig anderen uit",
  "iUnderstand": "Begrepen",
  "letUsKnow": "Laat het ons weten",
  "letUsKnowHowToMakeTessieBetter": "Laat ons weten hoe we Tessie kunnen verbeteren",
  "lifetime": "Levenslang",
  "lookingForFleetManagement": "Op zoek naar wagenparkmanagement?",
  "managePermissions": "Beheer machtigingen",
  "manageTeslaAccount": "Beheer Tesla-account",
  "manageVehicles": "Beheer voertuigen",
  "missingIdentifierForDiscountPleaseContactSupporttessiecom": "Ontbrekende id voor korting. Neem contact op met support@tessie.com.",
  "missingSubscriptionGroupIdentifierPleaseContactSupporttessiecom": "Ontbrekende abonnementsgroep-id. Neem contact op met support@tessie.com.",
  "monthly": "Maandelijks",
  "networkEndpointUnreachableCheckYourConnectionAndTryAgain": "Netwerkeindpunt niet bereikbaar. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.",
  "next": "Volgende",
  "noAccountExistsWithThatEmailAddress": "Er bestaat geen account met dat e-mailadres.",
  "noActiveVehicles": "Geen actieve voertuigen",
  "noActiveVehiclesWereFoundInYourTeslaAccount": "In je Tesla-account zijn geen actieve voertuigen gevonden.",
  "noExistingPurchaseFound": "Geen bestaande aankoop gevonden.",
  "noSubscriptionFoundContactSupporttessiecomForHelp": "Geen abonnement gevonden. Neem contact op met support@tessie.com voor hulp.",
  "noVehiclesFound": "Geen voertuigen gevonden",
  "off": "Uit",
  "on": "Aan",
  "openGarage": "Open garage",
  "pageNotFound": "Pagina niet gevonden",
  "serviceUnavailable": "Service niet beschikbaar",
  "internalServerError": "Interne serverfout",
  "missingRequiredParameters": "Vereiste parameters ontbreken",
  "invalidState": "Ongeldige status",
  "accessTokenRequired": "Toegangstoken vereist",
  "invalidAccessToken": "Ongeldig toegangstoken",
  "parked": "Geparkeerd",
  "passengerWindowOpen": "Passagiersraam open",
  "paymentIsPending": "Betaling is in behandeling.",
  "perVehiclePerMonth": "per voertuig per maand",
  "pleaseEnterAValidEmailAddress": "Voer een geldig e-mailadres in.",
  "pleaseGoBackAndTryAgain": "Ga terug en probeer het opnieuw.",
  "priceOff": "{price} korting",
  "privacy": "Privacy",
  "privacyPolicy": "Privacybeleid",
  "problemDetected": "Probleem gedetecteerd",
  "productNotAvailablePleaseContactSupporttessiecom": "Product niet beschikbaar. Neem contact op met support@tessie.com.",
  "productRequestTimeoutCheckYourConnectionAndTryAgain": "Time-out bij productaanvraag. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.",
  "purchase": "Kopen",
  "purchaseAlreadyInProgress": "Aankoop is al in behandeling.",
  "purchaseBelongsToADifferentAccountSignInUsingYour": "Aankoop behoort bij een ander account. Meld u aan met uw oorspronkelijke Tessie-e-mailadres. Als u het vergeten bent, neem dan contact op met support@tessie.com voor hulp.",
  "purchaseInUseByAnotherAccountSignInToTessie": "Aankoop wordt gebruikt door een ander account. Meld u aan bij Tessie met het juiste e-mailadres.",
  "purchaseNotAllowed": "Aankoop is niet toegestaan.",
  "rateTessie": "Beoordeel Tessie",
  "rearDriverWindowOpen": "Raam linksachter open",
  "rearLeftDoorOpen": "Linker achterdeur open",
  "rearPassengerWindowOpen": "Raam rechtsachter open",
  "rearRightDoorOpen": "Rechter achterdeur open",
  "rearTrunkOpen": "Achterbak open",
  "referrals": "Verwijzingen",
  "removePermissions": "Machtigingen verwijderen",
  "reportIssue": "Probleem rapporteren",
  "requestFeature": "Functie aanvragen",
  "resendCode": "Code opnieuw verzenden",
  "restorePurchases": "Aankopen herstellen",
  "retry": "Probeer opnieuw",
  "reviewOurUnparalleledDataPolicy": "Bekijk ons ongeëvenaarde gegevensbeleid",
  "savedLocations": "Opgeslagen locaties",
  "saveMoney": "Bespaar geld",
  "schedule": "Plannen",
  "scheduled": "Gepland",
  "scheduledForTime": "Gepland voor {time}",
  "seeAllVehiclesAtOnce": "Bekijk alle voertuigen tegelijk",
  "seeAnalysisAndSavings": "Zie analyse en besparingen",
  "seeTheLatestReleaseNotes": "Bekijk de nieuwste release-opmerkingen",
  "seeWhatsIncluded": "Zie wat inbegrepen is",
  "sentryMode": "Bewakingsmodus",
  "setPlate": "Nummerplaat instellen",
  "settings": "Instellingen",
  "shareYourLoveAndHelpTessieThrive": "Deel uw waardering en help Tessie groeien",
  "signIn": "Aanmelden",
  "signInTitle": "Aanmelden",
  "signOut": "Afmelden",
  "skip": "Overslaan",
  "sleeping": "Slaapstand",
  "softwareUpdate": "Software-update",
  "someEmailProvidersDontSupportSecurityCodesIfYoureNot": "Sommige e-mailproviders ondersteunen geen beveiligingscodes. Als u geen e-mail ontvangt, controleer dan uw spamfolder of gebruik een ander e-mailadres.",
  "somethingWentWrong": "Er is iets misgegaan",
  "somethingWentWrongYouCanFixThisUnderSettingsConnectivity": "Er is iets misgegaan. U kunt dit oplossen via Instellingen > Connectiviteit.",
  "started": "Gestart",
  "startFreeTrial": "Start gratis proefperiode",
  "subscribe": "Abonneren",
  "subscriptionsArentSupportedOnThisDeviceVisitTessiecomOnYour": "Abonnementen worden niet ondersteund op dit apparaat. Bezoek tessie.com op uw desktop om u te abonneren.",
  "sunroofOpen": "Panoramadak open",
  "switchToSignIn": "Overschakelen naar aanmelden",
  "syncedOneVehicleFromYourTeslaAccount": "1 voertuig gesynchroniseerd vanuit je Tesla-account",
  "syncedSomeVehiclesFromYourTeslaAccount": "{count} voertuigen gesynchroniseerd vanuit je Tesla-account",
  "syncingVehicles": "Voertuigen synchroniseren",
  "syncSuccessful": "Synchronisatie geslaagd",
  "syncVehiclesWithTesla": "Voertuigen synchroniseren met Tesla",
  "systemInfoErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Systeeminformatiefout. Neem contact op met support@tessie.com.",
  "systemStatus": "Systeemstatus",
  "terms": "Voorwaarden",
  "teslaAndTessieNetworkStatus": "Tesla- en Tessie-netwerkstatus",
  "tessieIsNowTrackingYourTesla": "Tessie volgt nu je Tesla",
  "thatTokenIsInvalid": "Dat token is ongeldig.",
  "theBestCarBetter": "De beste auto, beter",
  "thereWasAnUnknownError": "Er is een onbekende fout opgetreden",
  "theStoreHadAProblemWithTheRequest": "De store heeft een probleem met het verzoek.",
  "theVehicleChargingManagementPermissionIsRequiredForSuperchargingCosts": "De machtiging 'Voertuiglaadbeheer' is vereist voor Supercharger-kosten en oplaadsystemen. Je kunt dit oplossen via Instellingen > Connectiviteit.",
  "theVehicleCommandsPermissionIsRequiredForControlsYouCan": "De machtiging 'Voertuigopdrachten' is vereist voor bedieningselementen. Je kunt dit oplossen via Instellingen > Connectiviteit.",
  "theVehicleInformationPermissionIsRequired": "De machtiging 'Voertuiginformatie' is vereist",
  "theVehicleInformationPermissionIsRequiredRemoveTessiesPermissionsAnd": "De machtiging 'Voertuiginformatie' is vereist. Verwijder de machtigingen van Tessie en maak opnieuw verbinding met je Tesla-account.",
  "theVehicleInformationPermissionIsRequiredYouCanFixThis": "De machtiging 'Voertuiginformatie' is vereist. Je kunt dit oplossen via Instellingen > Connectiviteit.",
  "tires": "Banden",
  "tooManyAttempts": "Te veel pogingen",
  "tooManyRequestsPleaseTryAgainIn15Minutes": "Te veel verzoeken. Probeer het over 15 minuten opnieuw.",
  "tryFreeSubscribe": "Gratis proberen en abonneren",
  "unableToBeginRefundRequestPleaseContactSupporttessiecom": "Kan niet beginnen met het restitutieverzoek. Neem contact op met support@tessie.com.",
  "unableToConnectIfThisErrorPersistsDisableAnyAd": "Kan geen verbinding maken. Als deze fout zich blijft voordoen, schakel je eventuele advertentieblokker, VPN of firewall uit en sluit je vervolgens de app en probeer je het opnieuw.",
  "unableToConnectToGooglePlay": "Kan geen verbinding maken met Google Play.",
  "unableToConnectToTheAppStore": "Kan geen verbinding maken met de App Store.",
  "unableToLoad": "Kan niet worden geladen",
  "unableToLoadPeriod": "Kan niet laden.",
  "unableToLoadCheckYourInternetConnection": "Kan niet laden. Controleer je internetverbinding.",
  "unableToLoadVehicles": "Kan voertuigen niet laden",
  "unableToPurchase": "Kan niet kopen",
  "unableToRestore": "Kan niet herstellen",
  "unableToSignIn": "Kan niet inloggen",
  "unableToSignUp": "Kan niet aanmelden",
  "unableToSyncVehicles": "Kan voertuigen niet synchroniseren",
  "unexpectedResponse": "Onverwachte reactie.",
  "unknown": "Onbekend",
  "unknownBackendErrorPleaseTryAgain": "Onbekende backendfout. Probeer het opnieuw.",
  "unknownErrorContactSupporttessiecomForHelp": "Onbekende fout. Neem contact op met support@tessie.com voor hulp.",
  "unknownNonnativeErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Onbekende externe fout. Neem contact op met support@tessie.com.",
  "unsupportedPleaseContactSupporttessiecom": "Niet ondersteund. Neem contact op met support@tessie.com.",
  "upgradeRequired": "Upgrade vereist",
  "upgradeToAnnual": "Upgrade naar jaarlijks",
  "upgradeToFleetManagement": "Upgrade naar wagenparkbeheer",
  "upgradeToLifetime": "Upgrade naar levenslang",
  "upgradeYourTesla": "Upgrade je Tesla",
  "upgradeYourTeslaTryItFreeFor14Days": "Upgrade je Tesla. Probeer het gratis gedurende 14 dagen.",
  "valetMode": "Valet Mode",
  "vehiclesSynced": "Voertuigen gesynchroniseerd",
  "verification": "Verificatie",
  "verificationExpired": "Verificatie verlopen",
  "versionIsReadyToInstall": "{version} is klaar om te installeren",
  "vin": "VIN",
  "weCouldntFindAnyVehiclesInYourAccount": "We hebben geen voertuigen in je account gevonden",
  "welcomeToTessie": "Welkom bij Tessie",
  "wellSendYouAVerificationCode": "We sturen je een verificatiecode",
  "wellTakeYouToYourTeslaAccountDashboardSoYou": "We brengen je naar het dashboard van je Tesla-account, zodat je de toegang van Tessie kunt verwijderen.",
  "weReceivedATeslaNetworkErrorPleaseTryAgainLater": "We hebben een Tesla-netwerkfout ontvangen. Probeer het later opnieuw.",
  "weveSentACodeToEmail": "We hebben een code naar {email} gestuurd",
  "whatsNew": "Nieuw",
  "youCanTryAgainIn15Minutes": "Je kunt het over 15 minuten opnieuw proberen.",
  "youWillNeedToCancelAnyExistingSubscriptionThroughApple": "Je moet abonnementen die je nog hebt via Apple of Google opzeggen.",
  "success": "Geslaagd",
  "deviceLogsUploaded": "Apparaatlogs geüpload.",
  "unableToUploadLogs": "Kan logs niet uploaden",
  "checkYourConnectionAndTryAgain": "Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.",
  "account": "Account",
  "changeEmail": "E-mailadres wijzigen",
  "thisWillUploadDeviceLogsToAssistWithSupport": "Dit zal apparaatlogs uploaden om de ondersteuning te helpen.",
  "uploadSupportLogs": "Ondersteuningslogs uploaden",
  "upload": "Uploaden",
  "deleteAccount": "Account verwijderen",
  "deleteAccountTitle": "Account verwijderen",
  "enterAnAddress": "Voer een adres in",
  "searchForAPlaceToGetStarted": "Zoek naar een plaats om te beginnen",
  "noResults": "Geen resultaten",
  "addLocation": "Locatie toevoegen",
  "unableToSync": "Kan niet synchroniseren",
  "havingTroubleRestartYourWatchAndPhoneThenInstallAny": "Heb je problemen? Start je horloge en telefoon opnieuw en installeer vervolgens alle wachtende software-updates.",
  "connected": "Verbonden",
  "appInstalled": "App geïnstalleerd",
  "linkSentToWatch": "Link naar horloge verzonden",
  "unableToSendLinkToWatch": "Kan link niet naar horloge verzenden",
  "tryReconnectingYourWatchToYourPhone": "Probeer je horloge opnieuw met je telefoon te verbinden.",
  "openPlayStoreOnWatch": "Play Store op horloge openen",
  "syncWithWatch": "Synchroniseren met horloge",
  "yes": "Ja",
  "no": "Nee",
  "paired": "Gekoppeld",
  "appOpen": "App open",
  "syncWithAppleWatch": "Synchroniseren met Apple Watch",
  "unableToChangeEmail": "Kan e-mailadres niet wijzigen",
  "theDemoAccountCantBeChanged": "Het demoaccount kan niet worden gewijzigd.",
  "yourAccountIsAlreadyUsingThisEmail": "Je account gebruikt dit e-mailadres al.",
  "emailAddressBelongsToAnotherAccount": "E-mailadres behoort tot een ander account.",
  "networkErrorPleaseTryAgain": "Netwerkfout. Probeer het opnieuw.",
  "emailUpdated": "E-mailadres bijgewerkt",
  "yourEmailWasUpdatedSuccessfully": "Je e-mailadres is bijgewerkt!",
  "wellSendAVerificationCodeToTheNewAddress": "We sturen een verificatiecode naar het nieuwe adres.",
  "authorize": "Autoriseren",
  "useLegacyConnectivity": "Oude connectiviteit gebruiken",
  "invalidUrl": "Ongeldige URL",
  "vehicleTrackingAlertsAndAutomationsWillStop": "Tracking, meldingen en automatisering van voertuigen worden gestopt.",
  "disable": "Uitschakelen",
  "theVehicleInformationPermissionIsRequiredToSyncVehicleData": "De voertuiginformatietoestemming is vereist om voertuiggegevens te synchroniseren.",
  "switchTeslaAccount": "Tesla-account wijzigen",
  "signOutOfTeslacomInYourBrowserThenPressContinue": "Meld je af bij tesla.com in je browser en druk vervolgens op Doorgaan om je aan te melden.",
  "afterSigningInPressSyncToSyncYourVehicles": "Nadat je je hebt aangemeld, druk je op Synchroniseren om je voertuigen te synchroniseren.",
  "syncedVehiclesFromTeslaAccount": "Gesynchroniseerde voertuigen van Tesla-account.",
  "none": "Geen",
  "nextgen": "Nieuwe generatie",
  "legacy": "Oud",
  "connectivity": "Connectiviteit",
  "teslaAccount": "Tesla-account",
  "upgradeToNextgen": "Upgraden naar nieuwe generatie",
  "switchTitle": "Overschakelen",
  "connection": "Verbinding",
  "vehicles": "Voertuigen",
  "sync": "Synchroniseren",
  "active": "Actief",
  "archived": "Gearchiveerd",
  "permissions": "Toestemmingen",
  "changePermissions": "Toestemmingen wijzigen",
  "change": "Wijzigen",
  "vehicleInformation": "Voertuiginformatie",
  "vehicleCommands": "Voertuigopdrachten",
  "vehicleChargingManagement": "Beheer van voertuiglading",
  "vehicleTracking": "Volgen van voertuigen",
  "status": "Status",
  "telemetryMethod": "Telemetriemethode",
  "polling": "Polling",
  "pollingInterval": "Pollinginterval",
  "tenSeconds": "10 seconden",
  "thirtySeconds": "30 seconden",
  "sixtySeconds": "60 seconden",
  "unableToDeleteAccount": "Account kan niet worden verwijderd",
  "theDemoAccountCantBeDeleted": "Het demo-account kan niet worden verwijderd.",
  "authenticationExpired": "Authenticatie verlopen",
  "pleaseSignOutAndSignBackIn": "Meld u af en weer aan.",
  "authenticationErrorPleaseTryAgain": "Authenticatiefout. Probeer het opnieuw.",
  "thisWillDeleteYourAccountAndAllOfYourData": "Hiermee worden uw account en al uw gegevens verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "sendVerification": "Verificatie verzenden",
  "accountDeleted": "Account verwijderd",
  "rememberToUnsubscribeInTheGooglePlayApp": "Vergeet niet om u af te melden in de Google Play app",
  "rememberToUnsubscribeInTheAppStoreApp": "Vergeet niet om u af te melden in de App Store-app",
  "youreAlwaysWelcomeBack": "U bent altijd weer welkom",
  "maximumAccessTokensReached": "Maximaal aantal toegangstokens bereikt",
  "needMoreEmailUsAtSupporttessiecom": "Hebt u meer nodig? Stuur ons een e-mail op support@tessie.com.",
  "iAgree": "Ik ga akkoord",
  "protectYourAccessTokens": "Bescherm uw toegangstokens",
  "keepYourTokensSafeTheyCanControlYourTesla": "Houd uw tokens veilig. Hiermee kunt u uw Tesla bedienen.",
  "developerApi": "Ontwikkelaar API",
  "useTheTessieApiToViewAndControlYourTesla": "Gebruik de Tessie API om uw Tesla te bekijken en te bedienen, uw geschiedenis te analyseren en meer",
  "generateAccessToken": "Toegangstoken genereren",
  "signInToDeveloperPortal": "Aanmelden bij ontwikkelaarsportaal",
  "anyApplicationsOrScriptsUsingThisTokenWillNoLonger": "Applicaties of scripts die dit token gebruiken, hebben geen toegang meer tot de API. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "delete": "Verwijderen",
  "percentage": "Percentage",
  "range": "Bereik",
  "realWorld": "Reëel bereik",
  "recentDistance": "Recente afstand",
  "today": "Vandaag",
  "yesterday": "Gisteren",
  "last7Days": "Afgelopen 7 dagen",
  "last30Days": "Afgelopen 30 dagen",
  "thisYear": "Dit jaar",
  "lastYear": "Vorig jaar",
  "allTime": "Altijd",
  "last50Km": "Laatste 50 km",
  "last30Mi": "Laatste 30 mijl",
  "display": "Weergave",
  "appearance": "Uiterlijk",
  "currency": "Valuta",
  "dateFormat": "Datumnotatie",
  "timeFormat": "Tijdsindeling",
  "tirePressure": "Bandenspanning",
  "realWorldRangeBasis": "Op basis van reëel bereik",
  "batteryRange": "Batterijbereik",
  "displayedOnTheDashboard": "Weergegeven op het dashboard",
  "displayedOnTheMainScreen": "Weergegeven op het hoofdscherm",
  "confirmationPrompts": "Bevestigingsvragen",
  "forSensitiveControls": "Voor gevoelige bedieningen",
  "weatherBackground": "Weerachtergrond",
  "useAnimatedWeatherBackgrounds": "Gebruik geanimeerde weerachtergronden",
  "releaseNotes": "Release-opmerkingen",
  "releaseNotesTitle": "Versie-opmerkingen",
  "seeWhatsNewAfterAppUpdates": "Bekijk wat er nieuw is na app-updates",
  "drivingEfficiency": "Rij-efficiëntie",
  "showEfficiencyInDriveLists": "Laat efficiëntie zien in rijlijsten",
  "thisLocationWillBeDeleted": "Deze locatie wordt verwijderd.",
  "sendToVehicle": "Naar voertuig verzenden",
  "youHaveUnsavedChanges": "U hebt wijzigingen nog niet opgeslagen",
  "doYouWantToSaveYourChanges": "Wilt u uw wijzigingen opslaan?",
  "discard": "Annuleren",
  "save": "Opslaan",
  "setHomeLocation": "Stel de startlocatie in",
  "name": "Naam",
  "alreadyUsed": "Al gebruikt",
  "perKwh": "Per kWh",
  "forFlatRates": "Voor vaste tarieven",
  "perMinute": "Per minuut",
  "forChargersThatBillPerMinute": "Voor opladers die per minuut factureren",
  "saveLocation": "Locatie opslaan",
  "costs": "Kosten",
  "edit": "Bewerken",
  "rateSchedules": "Tariefschema's",
  "forTimeofuseRates": "Voor variabele tarieven",
  "add": "Toevoegen",
  "tap": "Tik op",
  "click": "Klik op",
  "costsWillBeRecalculatedForThisLocationItMayTake": "Kosten voor deze locatie worden opnieuw berekend. Het kan enkele minuten duren.",
  "from": "Van",
  "anytime": "Op elk moment",
  "to": "Tot",
  "updateCosts": "Kosten bijwerken",
  "untitled": "Zonder titel",
  "editLocationName": "Bewerk {locationName}",
  "rateSchedulesForThisLocationWillChangeToTheTimezone": "Tariefschema's voor deze locatie veranderen naar de {timeZone} tijdzone.",
  "mon": "Maa",
  "tue": "Din",
  "wed": "Woe",
  "thu": "Don",
  "fri": "Vrij",
  "sat": "Zat",
  "sun": "Zon",
  "kwh": "kWh",
  "notSet": "Niet ingesteld",
  "timeZone": "Tijdzone",
  "thisRateScheduleWillBeDeleted": "Dit tariefschema wordt verwijderd.",
  "costPerKwh": "Kosten per kWh",
  "days": "Dagen",
  "startingIn": "Start in",
  "through": "Door",
  "saveRateSchedule": "Tariefschema opslaan",
  "addRateSchedule": "Tariefschema toevoegen",
  "editRateSchedule": "Tariefschema bewerken",
  "manageSavedLocations": "Opgeslagen locaties beheren",
  "electricCosts": "Stroomkosten",
  "supercharging": "Supercharging",
  "chargingAtHomeWorkAndMore": "Thuis laden, op het werk en meer",
  "youCanAddAutomaticCostTrackingForEveryPlaceYou": "Je kunt automatische kostenregistratie voor elke locatie waar je oplaadt toevoegen door de locatie op te slaan.",
  "pleaseTryAgainContactSupporttessiecomIfTheIssuePersists": "Probeer het opnieuw. Neem contact op met support@tessie.com als het probleem aanhoudt.",
  "exportInProgress": "Export bezig",
  "tessieIsExportingYourDataWellEmailYouWhenIts": "Tessie is bezig met het exporteren van je gegevens. We sturen een e-mail zodra dit voltooid is.",
  "exportRawData": "Ruwe data exporteren",
  "exportAllOfTheRawVehicleDataThatTessieCollects": "Exporteer alle ruwe voertuiggegevens die Tessie voor je verzamelt.",
  "noVehiclesToExport": "Geen voertuigen om te exporteren.",
  "selectVehicle": "Voertuig selecteren",
  "generateExport": "Export genereren",
  "export": "Export",
  "mpg": "MPG",
  "kml": "km/L",
  "l100km": "L/100 km",
  "gallon": "gallon",
  "litre": "liter",
  "fuelCosts": "Brandstofkosten",
  "instantlyCompareYourDrivingAndChargingCostsToAnyGas": "Vergelijk direct je rij- en laadkosten met elk voertuig op brandstof",
  "efficiencyType": "Soort rendement",
  "costPerUnit": "Kosten per {unit}",
  "vehiclesThatAreActiveWillAppearHere": "Voertuigen die actief zijn, verschijnen hier",
  "noArchivedVehicles": "Geen gearchiveerde voertuigen",
  "vehiclesThatAreNoLongerActiveWillAppearHere": "Voertuigen die niet meer actief zijn, verschijnen hier",
  "unarchive": "De-archiveren",
  "rename": "Hernoemen",
  "batteryHealth": "Batterijconditie",
  "archive": "Archiveren",
  "trackingWillBeDisabledAndTheVehicleWillBeHidden": "Tracking wordt uitgeschakeld en het voertuig wordt verborgen. Je kunt het op elk gewenst moment de-archiveren.",
  "manage": "Beheren",
  "chooseNikolaExportFile": "Kies Nikola-exportbestand",
  "tessieMightNotHavePermissionToSelectFiles": "Tessie heeft mogelijk geen toestemming om bestanden te selecteren.",
  "enableStorageAccessPermissionsToSelectFiles": "Geef toestemming voor opslagtoegang om bestanden te selecteren.",
  "unableToSelectFiles": "Kan geen bestanden selecteren",
  "unableToUploadFile": "Kan bestand niet uploaden",
  "thereWasAnErrorUploadingDataPleaseTryAgain": "Er is een fout opgetreden bij het uploaden van gegevens. Probeer het opnieuw.",
  "unableToImport": "Kan niet importeren",
  "importSuccessful": "Import geslaagd",
  "yourDataHasBeenImportedSuccessfully": "Je gegevens zijn succesvol geïmporteerd!",
  "uploadFile": "Bestand uploaden",
  "importFromNikola": "Importeren vanuit Nikola",
  "importVehicleData": "Voertuiggegevens importeren",
  "teslafi": "TeslaFi",
  "importTitle": "Importeren",
  "importDataIntoTessie": "Gegevens in Tessie importeren",
  "username": "gebruikersnaam",
  "password": "wachtwoord",
  "unableToStartImport": "Kan import niet starten",
  "thereWasAnErrorStartingYourImportPleaseTryAgain": "Er is een fout opgetreden bij het starten van je import. Probeer het opnieuw.",
  "importInProgress": "Importern bezig",
  "tessieIsProcessingAllOfYourDataWellEmailYou": "Tessie is al uw gegevens aan het verwerken. We sturen u een e-mail wanneer het klaar is.",
  "importFileManually": "Handmatig importeren",
  "importFromTeslafi": "Importeren vanuit TeslaFi",
  "chooseTeslafiExportFile": "Kies TeslaFi-exportbestand",
  "select": "Selecteren",
  "chooseTeslamateExportFile": "Kies Teslamate-exportbestand",
  "importFromTeslamate": "Importeren vanuit TeslaMate",
  "chooseTeslascopeExportFile": "Kies Teslascope-exportbestand",
  "yourDrivingDataIsBeingProcessedDependingOnTheAmount": "Uw rijgegevens worden verwerkt. Afhankelijk van de hoeveelheid gegevens kan het enkele uren duren. We sturen u een e-mail wanneer het klaar is.",
  "importFromTeslascope": "Importeren vanuit Teslascope",
  "chooseTezlabExportFile": "Kies TezLab-exportbestand",
  "importFromTezlab": "Importeren vanuit TezLab",
  "noLocationsSavedYet": "Nog geen locaties opgeslagen",
  "addChargingCostsAndAnalyticsToPlacesLikeYourHome": "Voeg de kosten voor het opladen en analyses toe aan plaatsen zoals uw thuis of werk",
  "anywhere": "Overal",
  "selectLocation": "Locatie selecteren",
  "addExtraProtectionToYouAndYourVehiclesIfYour": "Voeg extra bescherming toe aan u en uw voertuigen als uw apparaat verloren of gestolen wordt.",
  "pinMustBe4Digits": "De pincode moet uit 4 cijfers bestaan",
  "unableToSignOutAllDevices": "Kan niet van alle apparaten uitloggen",
  "signingOutAllDevices": "Uitloggen van alle apparaten",
  "allDevicesWillBeSignedOutWithin60Seconds": "Binnen 60 seconden wordt van alle apparaten uitgelogd.",
  "security": "Veiligheid",
  "biometrics": "Biometrie",
  "requireBiometricsAuthenticationWhenOpeningTessie": "Vereis biometrische authenticatie bij het openen van Tessie",
  "pin": "pincode",
  "forSensitiveAlexaCommands": "Voor gevoelige Alexa-commando's",
  "securityPinSet": "Veiligheidspincode ingesteld",
  "signOutAllDevices": "Uitloggen van alle apparaten",
  "autoWake": "Automatisch ontwaken",
  "wakeVehicleWhenOpeningTessie": "Voertuig wakker maken bij het openen van Tessie",
  "subscription": "Abonnement",
  "inactive": "Inactief",
  "interfaceAndUnits": "Interface en eenheden",
  "adjustChargingCosts": "Oplaadkosten aanpassen",
  "efficiencyAndRate": "Efficiency en tarief",
  "appAndAccountSecurity": "App- en accountbeveiliging",
  "teslaAccountSettings": "Tesla-accountinstellingen",
  "syncWithYourWatch": "Synchroniseren met uw horloge",
  "unlockThePowerOfYourTesla": "Ontgrendel de kracht van uw Tesla",
  "openAndUnlockTheChargePort": "Open en ontgrendel de laadpoort.",
  "about": "Info",
  "releaseNotesAndHelpfulLinks": "Release-opmerkingen en handige links",
  "debug": "Foutopsporing",
  "aFriendlyReminder": "Een vriendelijke herinnering",
  "manageSubscription": "Abonnement beheren",
  "cancelSubscription": "Abonnement opzeggen",
  "subscribeToFleetManagement": "Abonneren op Fleet Management",
  "seeBenefits": "Voordelen bekijken",
  "switchToStripeBilling": "Overschakelen naar Stripe-facturering",
  "activeLifetime": "Actief (levenslang)",
  "fleet": "Wagenpark",
  "personal": "Persoonlijk",
  "type": "Type",
  "thereWasAnErrorErrorPleaseTryAgainOrContact": "Er was een fout: {error}. Probeer het opnieuw of neem contact op met support@tessie.com voor hulp.",
  "version": "Versie",
  "rememberToCancelYourExistingSubscriptionThroughStorename": "Zeg uw bestaande abonnement op via {storeName}.",
  "filter": "Filter",
  "lastHour": "Laatste uur",
  "last24Hours": "Laatste 24 uur",
  "last72Hours": "Laatste 72 uur",
  "exportToCsv": "Exporteren naar CSV",
  "graphs": "Grafieken",
  "timeline": "Tijdlijn",
  "now": "Nu",
  "noActivityFound": "Geen activiteit gevonden",
  "tryADifferentDateRange": "Probeer een ander datumbereik",
  "theBatterysChargePercentage": "Het percentage van de batterijlading.",
  "usableBattery": "Bruikbare batterij",
  "theBatterysUsableChargePercentageDecreasesWhenTheBatteryIs": "Het bruikbare percentage van de batterijlading. Daalt wanneer de batterij koud is.",
  "theVehiclesRangeRemaining": "Het bereik van het voertuig dat nog over is.",
  "odometer": "Kilometerteller",
  "theVehiclesOdometerReading": "De stand van de kilometerteller van het voertuig.",
  "interior": "Interieur",
  "theTemperatureMeasuredInsideTheCabin": "De temperatuur gemeten in de cabine.",
  "outsideTemperature": "Buitentemperatuur",
  "theTemperatureMeasuredOutsideTheVehicle": "De temperatuur gemeten buiten het voertuig.",
  "power": "Vermogen",
  "thePowerFromTheCharger": "Het vermogen van de oplader.",
  "currentTitle": "Huidig",
  "currentVersion": "Huidige versie",
  "updateVersion": "Update versie",
  "theCurrentFromTheCharger": "De stroom van de oplader.",
  "voltage": "Spanning",
  "theVoltageFromTheCharger": "De spanning van de oplader.",
  "tooManyDataPoints": "Te veel gegevenspunten",
  "limitDateRangeToAMonthOrLess": "Beperk het datumbereik tot een maand of minder.",
  "maintenanceMileageAndDatesWillRemainUniqueToEachVehicle": "Onderhoudskilometers en -datums blijven uniek voor elk voertuig.",
  "syncToFleet": "Synchroniseer met wagenpark",
  "subscribeToEnableAlerts": "Abonneer u om meldingen in te schakelen",
  "notificationsAreDisabledOnThisDevice": "Meldingen zijn uitgeschakeld op dit apparaat",
  "never": "Nooit",
  "cabinAirFilter": "Interieurfilter",
  "theCabinAirFilterKeepsDustDirtPollenBacteriaAnd": "Het interieurfilter voorkomt dat stof, vuil, stuifmeel, bacteriën en uitlaatgassen van andere voertuigen het HVAC-systeem binnendringen. Regelmatig vervangen vermindert de binnenluchtverontreiniging, houdt de lucht fris en verhoogt de efficiëntie van de airconditioning.",
  "hepaFilter": "HEPA-filter",
  "tessieHasDetectedAHighEfficiencyParticulateAirHepaFilter": "Tessie heeft een High Efficiency Particulate Air (HEPA)-filter in uw Tesla gedetecteerd. Regelmatig vervangen vermindert de binnenluchtverontreiniging en verhoogt de efficiëntie van de airconditioning.",
  "liveDrive": "Live rijden",
  "seeDrivingLiveOnYourLockScreenAndDynamicIsland": "Zie het rijden live op uw vergrendelscherm en Dynamic Island (vereist iPhone 14 Pro of nieuwer.)",
  "liveCharge": "Live opladen",
  "seeChargingLiveOnYourLockScreenAndDynamicIsland": "Zie het opladen live op uw vergrendelscherm en Dynamic Island (vereist iPhone 14 Pro of nieuwer.)",
  "brakeCalipers": "Remklauwen",
  "periodicallyCleaningAndLubricatingBrakeCalipersCanHelpPreventCorrosion": "Regelmatig reinigen en smeren van remklauwen kan corrosie helpen voorkomen en het remmen verbeteren in gebieden waar wegen in de winter worden gezouten.",
  "setLevel": "Stel niveau in",
  "set": "Instellen",
  "lowBattery": "Lage batterij",
  "whenAtOrBelowTheSetLevel": "Wanneer op of onder het ingestelde niveau",
  "arrival": "Aankomst",
  "whenEnteringALocation": "Bij het aankomen op een locatie",
  "notPluggedIn": "Niet aangesloten",
  "whenUnpluggedAtALocation": "Bij het loskoppelen op een locatie",
  "setSpeed": "Snelheid instellen",
  "speed": "Snelheid",
  "whenTheSetSpeedIsExceeded": "Wanneer de ingestelde snelheid wordt overschreden",
  "departure": "Vertrek",
  "whenLeavingALocation": "Bij het verlaten van een locatie",
  "unlocked": "Niet vergrendeld",
  "whenDoorsAreLeftUnlocked": "Wanneer deuren niet op slot zijn",
  "excludeHome": "Sluit thuis uit",
  "setPressure": "Stel bandenspanning in",
  "lowTirePressure": "Lage bandenspanning",
  "whenAnyTireIsBelowTheSetPressure": "Wanneer een band een lagere spanning heeft dan de ingestelde bandenspanning",
  "setToCurrentOdometer": "Instellen op huidige kilometerteller",
  "setManually": "Handmatig instellen",
  "tireRotation": "Bandrotatie",
  "acDesiccantBag": "Droogmiddelzak van airconditioning",
  "theDesiccantBagAbsorbsMoistureInTheAirConditionerPeriodically": "De droogmiddelzak absorbeert vocht in de airconditioner. Regelmatig vervangen verhoogt de levensduur en efficiëntie van de airconditioning.",
  "brakeFluidCheck": "Controle remvloeistof",
  "periodicallyCheckingBrakeFluidAndReplacingItIfNecessaryImproves": "Het regelmatig controleren van de remvloeistof en het indien nodig vervangen ervan verbetert het remmen en helpt korte remafstanden te handhaven.",
  "setTemp": "Temperatuur instellen",
  "temperature": "temperatuur",
  "climateSafetyMonitoring": "Klimaatveiligheidscontrole",
  "whenDogModeOrClimateKeepIsOnAndThe": "Wanneer de Dog Mode of Climate Control AanhoudenKeep is ingeschakeld en de ingestelde temperatuur wordt overschreden",
  "excludeKeep": "Aanhouden uitsluiten",
  "remove": "Verwijderen",
  "locations": "locaties",
  "weatherWarnings": "Weerwaarschuwingen",
  "whenPrecipitationIsDetectedWhileAWindowDoorOrTrunk": "Wanneer neerslag wordt gedetecteerd terwijl een raam, deur of achterklep open is",
  "driveStart": "Start rijden",
  "whenDrivingBegins": "Wanneer het rijden begint",
  "driveEnd": "Einde rijden",
  "whenDrivingEnds": "Wanneer het rijden eindigt",
  "chargeStart": "Start laden",
  "whenChargingBegins": "Wanneer het laden begint",
  "chargeEnd": "Einde laden",
  "whenChargingEnds": "Wanneer het laden eindigt",
  "noPower": "Geen stroom",
  "whenChargersArentProvidingPower": "Wanneer opladers geen stroom leveren",
  "reducedPower": "Verminderd vermogen",
  "whenChargersSuddenlyReducePower": "Wanneer opladers plotseling minder vermogen leveren",
  "neverDoneThisMaintenance": "Dit onderhoud nog nooit gedaan?",
  "useTheDateYouAcquiredTheVehicle": "Gebruik de datum waarop je het voertuig hebt aangeschaft",
  "energyKwh": "{energy} kWh",
  "maintenance": "Onderhoud",
  "last": "Laatste",
  "allVehiclesWillUseTheAlertSettingsFromVehicleName": "Alle voertuigen gebruiken de waarschuwingsinstellingen van {vehicleName}.",
  "kmh": "km/u",
  "mph": "mph",
  "km": "km",
  "mi": "mi",
  "every": "Elke",
  "rotatingTiresEveryDurationOrWhenTreadDepthDifferenceIs": "Het roteren van banden elke {duration} of wanneer het profielverschil 1,5mm of meer is, helpt ze gelijkmatig te slijten en verhoogt de tractie en levensduur.",
  "anyBattery": "Elke batterij",
  "afterUnpluggedafter": "Na {unpluggedAfter}",
  "belowBatterylevelthreshold": "Onder de {batteryLevelThreshold}%-drempelwaarde",
  "na": "N/B",
  "everyYearInColdRegions": "Elk jaar in koude regio's",
  "everyNumberofYears": "Elke {numberOf} jaar",
  "repeating": "Herhalend",
  "onetime": "Eenmalig",
  "onArrival": "Bij aankomst",
  "onDeparture": "Bij vertrek",
  "chargingSchedule": "Laadschema",
  "percent": "procent",
  "automationsWillChangeToTheNewTimeZone": "Automatiseringen veranderen naar de {newTimeZone} tijdzone",
  "allVehiclesWillUseTheAutomationsFromVehicleName": "Alle voertuigen gebruiken de automatiseringen van {vehicleName}.",
  "controlYourTeslaAutomaticallyCreateCustomChargingSchedulesAndMore": "Bestuur je Tesla automatisch. Maak aangepaste laadschema's en meer.",
  "createAutomation": "Automatisering maken",
  "noAutomationsFound": "Geen automatiseringen gevonden",
  "createAnAutomationToControlYourTeslaAutomatically": "Maak een automatisering om je Tesla automatisch te besturen",
  "controlYourTeslaAutomatically": "Bestuur je Tesla automatisch",
  "learnMore": "Leer meer",
  "unableToSave": "Kan niet opslaan",
  "specifyAChargingLocation": "Geef een laadlocatie op",
  "existingScheduleDetected": "Bestaand schema gedetecteerd",
  "disableScheduleDepartureAndScheduleChargingToPreventConflicts": "Schakel Schema > Vertrek en Schema > Laden uit om conflicten te voorkomen",
  "unableToSaveAutomation": "Kan automatisering niet opslaan",
  "thisAutomationWillBeDeleted": "Deze automatisering wordt verwijderd.",
  "unableToDeleteAutomation": "Kan automatisering niet verwijderen",
  "setAmps": "Ampère instellen",
  "ampsShort": "A",
  "showNotification": "Melding weergeven",
  "enabled": "Ingeschakeld",
  "location": "Locatie",
  "action": "Actie",
  "time": "Tijd",
  "setTime": "Tijd instellen",
  "chargeLimit": "Laadlimiet",
  "amps": "Ampère",
  "seat": "Stoel",
  "protection": "Bescherming",
  "activationTemperature": "Activeringstemperatuur",
  "unsupported": "Niet ondersteund",
  "date": "Datum",
  "whenPluggedInOutsideOfYourScheduleChargingWillBe": "Wanneer de stekker buiten je schema wordt aangesloten, wordt het laden binnen een minuut gestopt. Op dagen zonder schema kan de auto altijd worden opgeladen.",
  "start": "Start",
  "stop": "Stop",
  "dashboard": "Dashboard",
  "atCar": "Bij auto",
  "sunrise": "Zonsopgang",
  "feelsLike": "Voelt aan als",
  "humidity": "Luchtvochtigheid",
  "cloudiness": "Bewolking",
  "sunset": "Zonsondergang",
  "wind": "Wind",
  "pressure": "Druk",
  "visibility": "Zichtbaarheid",
  "yourTeslaPeriodicallyUpdatesTirePressuresWhileDriving": "Je Tesla werkt de bandenspanning tijdens het rijden periodiek bij.",
  "youCanConfigureTheLowPressureThresholdInAlertsMaintenance": "Je kunt de lage-bandenspanningsdrempel in Meldingen > Onderhoud configureren.",
  "frontLeft": "Links voor",
  "frontRight": "Rechts voor",
  "rearLeft": "Links achter",
  "rearRight": "Rechts achter",
  "summon": "Summon",
  "controls": "Regelaars",
  "forward": "Vooruit",
  "thisWillMoveTheVehicleForward": "Hiermee wordt het voertuig naar voren bewogen.",
  "reverse": "Achteruit",
  "thisWillMoveTheVehicleInReverse": "Hiermee wordt het voertuig naar achteren bewogen.",
  "youCanAlsoUseAnyKeyFobOrDoorHandle": "Je kunt ook een sleutelhanger of deurgreep gebruiken om je voertuig te stoppen.",
  "smartSummon": "Smart Summon",
  "abort": "Afbreken",
  "noUpdateAvailable": "Geen update beschikbaar",
  "install": "Installeren",
  "waitingForWifi": "Wachten op wifi",
  "installUpdate": "Update installeren",
  "software": "Software",
  "current": "Actueel",
  "update": "Bijwerken",
  "cancelUpdate": "Update annuleren",
  "monitorVehiclesSurroundingsForPeopleAnimalsOrUnpredictableMovement": "Let op mensen, dieren of onvoorspelbare bewegingen rondom het voertuig.",
  "any": "Ieder",
  "fanOnly": "Alleen ventilator",
  "invalid": "Ongeldig",
  "invalidLocation": "Ongeldige locatie",
  "chargingScheduleOverridden": "Laadschema genegeerd",
  "schedulesAreOverriddenWhenYouStartOrStopChargingThrough": "Schema's worden genegeerd als je het laden start of stopt via Tessie.",
  "removeOverride": "Overschrijving verwijderen",
  "overridden": "Genegeerd",
  "disabled": "Uitgeschakeld",
  "editAutomation": "Automatisering bewerken",
  "waitingForWifiToDownload": "Wachten op wifi om {version} te downloaden",
  "installingVersionInTime": "{version} installeren binnen {time}",
  "versionScheduledForTime": "{version} gepland voor {time}",
  "versionScheduled": "{version} gepland",
  "downloading": "Downloaden",
  "installing": "Installeren",
  "scheduledFor": "Gepland voor",
  "viewReleaseNotesForVehicleversion": "Bekijk release-opmerkingen voor {vehicleVersion}",
  "viewReleaseNotesForShortversion": "Bekijk release-opmerkingen voor {shortVersion}",
  "itWillTakeAboutDurationToInstall": "Installatie duurt ongeveer {duration}.",
  "softwareHistory": "Softwaregeschiedenis",
  "trackTheFirmwareUpdatesToYourTeslaAndDiscoverThe": "Volg de firmware-updates voor je Tesla en ontdek de gemiddelde tijd tussen updates",
  "installedVersion": "Geïnstalleerde versie",
  "installedUpdates": "Geïnstalleerde updates",
  "timeSinceLast": "Tijd sinds laatste",
  "averageTimeBetween": "Gemiddelde tijd tussen",
  "noDataYet": "Nog geen gegevens",
  "timeSinceLastUpdate": "Tijd sinds laatste update",
  "day": "dag",
  "viewReleaseNotesForHistoryindexversion": "Bekijk release-opmerkingen voor {historyIndexVersion}",
  "installationHistory": "Installatiegeschiedenis",
  "loading": "Laden",
  "dayCount": "{count} dag",
  "daysCount": "{count} dagen",
  "averageDay": "{averageDays} dag",
  "averageDays": "{averageDays} dagen",
  "thisWillMoveTheVehicleToTheTarget": "Hiermee wordt het voertuig naar het doel bewogen.",
  "goToTarget": "Naar doel",
  "copiedToClipboard": "Gekopieerd naar klembord",
  "noDescription": "Geen beschrijving",
  "copyServiceCode": "Servicecode kopiëren",
  "serviceAlerts": "Service-meldingen",
  "compareScheduledChargingOptions": "Geplande laadopties vergelijken",
  "forLocation": "Voor {location}",
  "climatePreconditioning": "Klimaat/voorconditionering",
  "setClimateAndPreheatBattery": "Klimaat instellen en batterij voorverwarmen",
  "offpeakCharging": "Laden buiten piektijden",
  "reduceChargingCosts": "Laadkosten verlagen",
  "offpeakEndTime": "Eindtijd buiten piektijden",
  "startChargingAt": "Start met laden om",
  "allWeek": "De hele week",
  "weekdays": "Weekdagen",
  "noReleaseNotesProvidedByTesla": "Geen release-opmerkingen verstrekt door Tesla",
  "pleaseTryAgainOrEmailSupporttessiecomToRedeem": "Probeer het opnieuw of stuur een e-mail naar support@tessie.com om in te wisselen.",
  "congratulations": "Gefeliciteerd!",
  "youNowHaveUnlimitedLifetimeAccessToTessieYouMay": "Je hebt nu onbeperkte levenslange toegang tot Tessie. Je kunt nu al je bestaande abonnementen opzeggen.",
  "thankYouForYourSupport": "Bedankt voor je steun.",
  "checkOutThisTeslaApp": "Bekijk deze Tesla-app",
  "currentlySubscribedReferralsSubscribed": "{count} geabonneerd",
  "currentlyPendingReferrals": "{count} wachtend",
  "redeemLifetimeAccess": "Wissel levenslange toegang in",
  "lifetimeAccessGranted": "Levenslange toegang verleend",
  "errorLoadingReferralDataPleaseTryAgainLater": "Fout bij het laden van doorverwijsgegevens. Probeer het later opnieuw.",
  "giveAMonthGetALifetime": "Geef een maand en krijg levenslang",
  "unableToGenerateYourReferralLinkDisableAdBlockersAnd": "Kan je doorverwijslink niet genereren. Schakel adblockers uit en probeer het opnieuw.",
  "enableBluetoothConnections": "Schakel Bluetooth-verbindingen in",
  "allow": "Toestaan",
  "enableBluetooth": "Schakel Bluetooth in",
  "enableLocationService": "Locatievoorziening inschakelen",
  "enableLocationServiceOnDevice": "Schakel locatievoorziening in op apparaat",
  "enableLocation": "Schakel locatievoorziening in",
  "disconnected": "Niet verbonden",
  "searching": "Zoeken",
  "connecting": "Verbinden",
  "authorizing": "Autoriseren",
  "tapKeyCardOnConsole": "Tik met de sleutelkaart op de console",
  "timedOutWhileAuthorizing": "Time-out tijdens autorisatie",
  "pair": "Koppelen",
  "tooManyDevicesConnected": "Te veel apparaten verbonden",
  "tooManyKeys": "Te veel sleutels",
  "connectionLost": "Verbinding verbroken",
  "controlYourTeslaViaBluetooth": "Bedien je Tesla via Bluetooth",
  "phoneKey": "Telefoonsleutel",
  "backgroundUnlockingDisabled": "Ontgrendelen op de achtergrond uitgeschakeld",
  "phoneKeyRequiresBackgroundLocationAccessToWorkWhenThe": "Telefoonsleutel vereist achtergrondtoegang tot locatie om te functioneren wanneer de app gesloten is",
  "openSettings": "Open instellingen",
  "setTheDateYouAcquiredTheVehicleOrTheBattery": "Stel de datum in waarop je het voertuig of de batterij hebt aangeschaft",
  "originalCapacity": "Oorspronkelijke capaciteit",
  "setCapacity": "Stel capaciteit in",
  "theAverageOriginalCapacityOfThisVehiclemodelnameConfigurationIs": "De gemiddelde originele capaciteit van deze {vehicleModelName}-configuratie is {capacity} kWh.",
  "newBatteryCapacityKwh": "{newBatteryCapacity} kWh",
  "setBatteryDate": "Stel batterijdatum in",
  "measureAndCompareBatteryDegradation": "Meet en vergelijk de degradatie van de batterij",
  "notEnoughDataYet": "Nog niet genoeg gegevens",
  "completeAChargeThatAddsAtLeast5Kwh": "Voltooi een laadbeurt die ten minste 5 kWh toevoegt",
  "capacity": "Capaciteit",
  "readingsFromYourTeslasBatteryManagementSystemCollectedAfterEvery": "Metingen van het batterijbeheersysteem van uw Tesla. Verzameld na elke lading van > 5 kWh. Vergelijking met wagenpark gebaseerd op andere {vehicleModelName} voertuigen met dezelfde configuratie.",
  "capacityformattedKwh": "{capacityFormatted} kWh",
  "yourMeasurements": "Je metingen",
  "fleetAverage": "Gemiddelde wagenpark",
  "maxRange": "Maximale actieradius",
  "chargeCycles": "Laadcycli",
  "teslaBatteriesAreExpectedToLastAtLeast1500Cycles": "Van Tesla batterijen wordt verwacht dat ze ten minste 1500 cycli meegaan.",
  "estimated": "Geschat",
  "estimatedChargeCycles": "Geschatte laadcycli",
  "basedOnTheVehiclesEnergyUsagePatterns": "Gebaseerd op de energieverbruikspatronen van het voertuig.",
  "readingsFromYourTeslasBatteryManagementSystem": "Metingen van het batterijbeheersysteem van uw Tesla. Verzameld na elke lading van > 5 kWh.",
  "degradation": "Degradatie",
  "setnewbatterycapacityKwh": "{setNewBatteryCapacity} kWh",
  "chargingComplete": "Opladen voltooid",
  "chargingStarting": "Opladen start",
  "chargingStopped": "Opladen gestopt",
  "basedOnEfficiencySinceUsingTessieYouCanAdjustThe": "Gebaseerd op efficiëntie sinds het gebruik van Tessie. Je kunt de periode aanpassen in Instellingen > Weergave.",
  "chargingState": "Laadstatus",
  "level": "Niveau",
  "usable": "Bruikbaar",
  "decreasesWhenTheBatteryIsCold": "Neemt af als de batterij koud is.",
  "charge": "Laden",
  "drive": "Rijden",
  "idle": "Inactief",
  "realWorldRange": "Reëel bereik",
  "theBatteryConsumedSinceTheVehicleWasLastDrivenOr": "De batterij heeft verbruikt sinds het voertuig voor het laatst gereden of geladen is.",
  "phantomDrain": "Spanningsverlies",
  "learnHowToPreventDrain": "Leer hoe u spanningsverlies kunt voorkomen",
  "liveChargeTracking": "Live laadstatus",
  "seeChargingStatisticsInRealtime": "Zie laadstatus in realtime",
  "chargeDetails": "Laadgegevens",
  "trackingDisabled": "Tracking is uitgeschakeld.",
  "enableTrackingUnderSettingsConnectivity": "Schakel tracking in via Instellingen > Connectiviteit",
  "waitingForChargingData": "Aan het wachten op laadgegevens",
  "chargeNotFound": "Laadsessie niet gevonden",
  "expandMap": "Kaart uitvouwen",
  "energy": "Energie",
  "added": "Toegevoegd",
  "energyAdded": "Toegevoegde energie",
  "theEnergyAddedToTheBattery": "De energie die aan de batterij is toegevoegd.",
  "energyAddedKwh": "{energyAdded} kWh",
  "used": "Gebruikt",
  "energyUsed": "Verbruikte energie",
  "theEnergyUsedByTheCharger": "De energie die door de lader is verbruikt.",
  "energyUsedKwh": "{energyUsed} kWh",
  "efficiency": "Rendement",
  "chargingEfficiency": "Laadrendement",
  "theEnergyAddedToTheBatteryComparedToTheEnergy": "De energie die aan de batterij is toegevoegd, vergeleken met de energie die door de lader is verbruikt.",
  "totalAdded": "Totaal toegevoegd",
  "chargeFinished": "Laden voltooid",
  "chargeInProgress": "Laden bezig",
  "finished": "Voltooid",
  "inProgressTitle": "Bezig",
  "cost": "Kosten",
  "enableAutomaticCosts": "Automatische kosten inschakelen",
  "deleteCharge": "Laadsessie verwijderen",
  "downloadCsv": "CSV downloaden",
  "setCost": "Kosten instellen",
  "electricCost": "Elektriciteitskosten",
  "basedOnTheElectricRateForThisLocation": "Gebaseerd op het elektriciteitstarief voor deze locatie.",
  "electric": "Elektrisch",
  "thisChargeWillBeDeletedThisCannotBeUndone": "Deze laadsessie zal worden verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "thereWasAnErrorWithTheRequestPleaseTryAgain": "Er is een fout opgetreden met het verzoek. Probeer het opnieuw.",
  "unableToSyncCost": "Kan kosten niet synchroniseren",
  "syncWithTesla": "Synchroniseren met Tesla",
  "chargeHistory": "Laadgeschiedenis",
  "automaticallyTrackYourChargingIncludingLocationsChargingRatesAndCosts": "Houd automatisch uw laadbeurten bij, inclusief locaties, laadtarieven en kosten",
  "exterior": "Exterieur",
  "seats": "Stoelen",
  "heat": "Verwarmen",
  "cool": "Koelen",
  "hi": "HI",
  "lo": "LO",
  "lock": "Vergrendelen",
  "frontTrunk": "Voorbak",
  "frontTrunkTitle": "Frunk",
  "rearTrunk": "Achterbak",
  "rearTrunkTitle": "Kofferbak",
  "ventWindows": "Ramen ventileren",
  "closeWindows": "Ramen sluiten",
  "ventSunroof": "Panoramadak ventileren",
  "closeSunroof": "Panoramadak sluiten",
  "defrost": "Ontdooien",
  "homelink": "HomeLink",
  "flash": "Knipperen",
  "honk": "Toeteren",
  "honking": "Toeteren.",
  "chargePort": "Laadpoort",
  "chargePortTitle": "Laadpoort",
  "fart": "Scheten",
  "farting": "Scheten.",
  "allDoors": "Alle deuren",
  "allDoorsTitle": "Alle deuren",
  "activateAllDoors": "Activeer alle deuren.",
  "activateTheFrontLeftDoor": "Activeer het voorste linkerportier.",
  "activateTheFrontRightDoor": "Activeer het voorste rechterportier.",
  "activateTheRearLeftDoor": "Activeer het achterste linkerportier.",
  "activateTheRearRightDoor": "Activeer het achterste rechterportier.",
  "frontLeftDoor": "Voorste linkerportier",
  "frontRightDoor": "Voorste rechterportier",
  "rearLeftDoor": "Achterste linkerportier",
  "rearRightDoor": "Achterste rechterportier",
  "frontLeftDoorTitle": "Linker voorportier",
  "frontRightDoorTitle": "Rechter voorportier",
  "rearLeftDoorTitle": "Linker achterportier",
  "rearRightDoorTitle": "Rechter achterportier",
  "setTheControlsOnTheDashboard": "Stel de bedieningselementen op het dashboard in",
  "editShortcuts": "Snelkoppelingen bewerken",
  "tessieCanAnalyzeYourChargingTimesComparedToYourHomes": "Tessie kan uw laadtijden analyseren in vergelijking met het elektriciteitsplan van uw woning en besparingsmogelijkheden analyseren.",
  "addYourHomeLocationAndElectricRate": "Voeg de locatie van uw woning en elektriciteitstarief toe.",
  "addYourHomesElectricRate": "Voeg het elektriciteitstarief van uw woning toe.",
  "keepChargingTessieIsLearningYourCosts": "Blijf opladen. Tessie berekent uw kosten.",
  "chargingIsScheduled": "Laden is gepland.",
  "limitChargingToOffpeakTimesToSaveUpTo25": "Beperk het laden tot daluren om tot 25% te besparen.",
  "usingATimeofuseTouRatePlanAndChargingDuringOffpeak": "Het gebruik van een variabel tariefplan en het opladen tijdens daluren kan de laadkosten aanzienlijk verlagen.",
  "youCanCreateAChargingScheduleAutomationToRestrictCharging": "U kunt een laadschema-automatisering maken om het laden te beperken tot daluren.",
  "compareOptions": "Opties vergelijken",
  "electricPlan": "Stroomplan",
  "tessieCanMeasureYourHomesElectricRateAndAnalyzeSavings": "Tessie kan het stroomtarief van je woning meten en besparingsmogelijkheden analyseren.",
  "yourHomeIsUsingATimeofusePlan": "Je woning gebruikt een variabel tariefplan.",
  "upgradeToATimeofuseTouRatePlanAndAddThe": "Upgrade naar een variabel tariefplan en voeg het tariefschema toe aan de locatie van je woning.",
  "theAverageOffpeakRateOnATimeofuseTouRatePlan": "Het gemiddelde daluurtarief van een variabel tariefplan is doorgaans ongeveer 25% goedkoper dan een niet-variabel-tariefplan.",
  "homeEfficiency": "Woningrendement",
  "tessieCanMeasureYourHomesChargingEfficiencyAndAnalyzeSavings": "Tessie kan het oplaadrendement van je woning meten en besparingsmogelijkheden analyseren.",
  "keepChargingTessieIsLearningYourHomesEfficiency": "Blijf opladen. Tessie leert het rendement van je woning.",
  "chargingEfficiencyCanBe90OrGreaterByOptimizingWiring": "Het oplaadrendement kan 90% of hoger zijn door de bedrading te optimaliseren en een krachtige oplader te installeren, zoals de Tesla Wall Connector.",
  "yourHomeHasOptimalChargingEfficiency": "Je woning heeft een optimaal oplaadrendement.",
  "sentryUsage": "Bewakingsmodus-gebruik",
  "sentryUsesAbout6KwhPerDayReducingSentryUsage": "Bewakingsmodus gebruikt ongeveer 6 kWh per dag. Het verminderen van het Bewakingsmodus-gebruik kan het voertuig in een sluimerstand zetten en de batterij sparen, waardoor je oplaadkosten worden verlaagd.",
  "yourHomesChargingEfficiencyWasEfficiencyOverTheLastMeasurementdays": "Het oplaadrendement van je woning was {efficiency}% in de afgelopen {measurementDays} dagen. Je kunt dit met ongeveer {possibileEfficiencyGain}% verhogen.",
  "keepDrivingTessieIsLearningYourSentryUsage": "Blijf rijden. Tessie leert je Bewakingsmodus-gebruik.",
  "sentryUsageIsOptimal": "Het Bewakingsmodus-gebruik is optimaal.",
  "energyUsageIncreases03ForEvery1UnderTheOptimal": "Het energieverbruik neemt met 0,3% toe voor elke 1% onder de optimale bandenspanning, volgens NHTSA-gegevens.",
  "youCanFindTheOptimalPressureOnTheStickerInside": "Je kunt de optimale bandenspanning vinden op de sticker aan de binnenkant van de bestuurdersdeur van je Tesla.",
  "sentryUsedAboutTotalkwhusedKwhOverTotalsentryhoursHoursWhileIdle": "Bewakingsmodus heeft in de afgelopen {measurementDays} dagen ongeveer {totalkWhUsed} kWh gebruikt in {totalSentryHours} uren terwijl het inactief was. Je kunt het Bewakingsmodus-gebruik verminderen om oplaadkosten te besparen.",
  "theRecommendedPressureForMostTeslasAndTiresIs": "De aanbevolen bandenspanning voor de meeste Tesla's en banden is {convertTirePressureToUserUnit} {unitLabel}.",
  "tiresAreNearTheRecommendedPressure": "De banden zijn bijna op de aanbevolen spanning.",
  "keepDrivingTessieIsLearningYourTirePressure": "Blijf rijden. Tessie leert je bandenspanning.",
  "tiresAreTotalunderinflatedpercentUnderTheRecommendedPressureYouCanInflate": "De banden zijn {totalUnderInflatedPercent}% onder de aanbevolen bandenspanning. Je kunt je banden oppompen om oplaadkosten te besparen.",
  "theRecommendedPressureForMostTeslasAndTiresIsConverttirepressuretouserunit": "De aanbevolen bandenspanning voor de meeste Tesla's en banden is {convertTirePressureToUserUnit} {unitLabel}.",
  "theRecommendedPressureForMostTeslasAndTiresIsPressure": "De aanbevolen bandenspanning voor de meeste Tesla's en banden is {pressure} {unitLabel}.",
  "wheelSize": "Wielmaat",
  "smallerWheelsAreUpTo12MoreEfficientAccordingTo": "Kleinere wielen zijn 12% zuiniger volgens EPA-gegevens, waardoor je oplaadkosten worden verlaagd.",
  "wheelsAreOptimallySized": "De wielen hebben een optimale maat.",
  "changingFromWheelsizeToOptimalwheelsizeReducesEnergy": "Het wisselen van {wheelSize}\" naar {optimalWheelSizeForModel}\" wielen op {vehicleModelName} vermindert het energieverbruik met ten minste {wheelSizeEfficiencyOffset}%.",
  "saveMoneyWithCostAnalysisAndSavingsRecommendations": "Bespaar geld met kostenanalyse en besparingsadviezen",
  "yearly": "Jaarlijks",
  "fiveYears": "5 jaar",
  "totalSpent": "Totaal uitgegeven",
  "projected": "Geprojecteerd",
  "savingsFound": "Besparingen gevonden",
  "home": "Woning",
  "superchargers": "Superchargers",
  "other": "Anders",
  "recommendations": "Aanbevelingen",
  "tessieContinuouslyUpdatesRecommendationsBasedOnDataOverTheLast": "Tessie werkt aanbevelingen voortdurend bij op basis van gegevens van de afgelopen {measurementDays} dagen om je te helpen besparen",
  "learning": "Leren",
  "ignored": "Genegeerd",
  "fixMeTitle": "Herstellen",
  "optimal": "Optimaal",
  "found": "Gevonden",
  "showTitle": "Tonen",
  "ignoreTitle": "Negeren",
  "addHomeLocation": "Thuislocatie toevoegen",
  "setElectricRate": "Elektrisch tarief instellen",
  "liveDriveTracking": "Volg rechtstreeks ritten",
  "seeDrivingStatisticsInRealtime": "Zie rechtstreekse rijstatistieken",
  "driveDetails": "Ritgegevens",
  "waitingForDrivingData": "Wachten op ritgegevens",
  "driveNotFound": "Rit niet gevonden",
  "average": "Gemiddelde",
  "max": "Max",
  "elevation": "Hoogte",
  "total": "Totaal",
  "peak": "Piek",
  "rangeEfficiency": "Actieradiusefficiëntie",
  "theRangeUsedComparedToTheRealworldDistanceDriven": "Het gebruikte bereik vergeleken met de werkelijk afgelegde afstand.",
  "hundredPercentEfficiency": "100% efficiëntie",
  "startedAt": "Gestart op",
  "endedAt": "Beëindigd op",
  "totalUsed": "Totaal gebruikt",
  "averageEnergyEfficiency": "Gemiddelde energie-efficiëntie",
  "theEnergyUsedDividedByTheDistanceDrivenMayDiffer": "De gebruikte energie gedeeld door de afgelegde afstand. Kan afwijken van de energiemeting in het voertuig, die bepaalde factoren uitsluit.",
  "distance": "Afstand",
  "toEndinglocation": "Naar {endingLocation}",
  "driveFinished": "Rit is beëindigd",
  "driveInProgress": "Rit bezig",
  "safetyScore": "Veiligheidsscore",
  "autopilotStrikeouts": "Autopilot-uitschakelingen",
  "collisionWarnings": "Botsingswaarschuwingen",
  "hardBraking": "Hard afremmen",
  "aggressiveTurning": "Agressieve bochten",
  "unsafeFollowing": "Onveilig volgen",
  "nightDriving": "Nachtelijk rijden",
  "excessiveSpeed": "Overmatige snelheid",
  "seatbeltUnbuckled": "Veiligheidsgordel losgekoppeld",
  "tag": "Label",
  "thisDriveWillBeDeletedThisCannotBeUndone": "Deze rit wordt verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "deleteDrive": "Rit verwijderen",
  "driveHistory": "Ritgeschiedenis",
  "automaticallyRecordAllDrivingCompleteWithMapsChartsAndMore": "Registreer automatisch alle ritten, compleet met kaarten, diagrammen en meer",
  "filters": "Filters",
  "minimumDistance": "Minimale afstand",
  "superchargersOnly": "Alleen superchargers",
  "minimumEnergyAdded": "Minimale toegevoegde energie",
  "minimumMinutes": "Minimale minuten",
  "reset": "Resetten",
  "applyFilters": "Filters toepassen",
  "exclude": "Uitsluiten",
  "noTagsFound": "Geen labels gevonden",
  "tagDrivesToClassifyThem": "Ritten labelen om ze te classificeren",
  "noDriverProfilesFound": "Geen bestuurderprofielen gevonden",
  "requiresTeslaSafetyScore": "Vereist Tesla-veiligheidsscore",
  "aboutFirmwareInspector": "Over firmwarecontrole",
  "thisIsTheTechnicalDataReportedByYourTeslaAdditional": "Dit zijn de technische gegevens die door uw Tesla worden gerapporteerd. Naarmate uw Tesla wordt geüpgraded, verschijnen er in de loop van de tijd aanvullende datapunten.",
  "refresh": "Vernieuwen",
  "copyJson": "JSON kopiëren",
  "firmware": "Firmware",
  "firmwareData": "Firmwaregegevens",
  "vehicle": "Voertuig",
  "currentCapacity": "Huidige capaciteit",
  "health": "Gezondheid",
  "unableToRetrieveBatteryHealthData": "Kan geen batterijstatusgegevens ophalen",
  "pleaseTryAgainLater": "Probeer het later opnieuw",
  "fleetBatteryHealth": "Batterijstatus van wagenpark",
  "notSupported": "Niet ondersteund.",
  "viewDetails": "Details bekijken",
  "supercharger": "Supercharger",
  "invoice": "Factuur",
  "idleTime": "Inactieve tijd",
  "idleFees": "Inactieve kosten",
  "totalCost": "Totale kosten",
  "nextGenMustBeEnabledUnderSettingsConnectivity": "Next-Gen moet zijn ingeschakeld in Instellingen > Connectiviteit",
  "syncingWithTesla": "Synchroniseren met Tesla",
  "unableToRetrieveInvoices": "Kan geen facturen ophalen",
  "noInvoicesFound": "Geen facturen gevonden",
  "tryChangingYourDateRangeOrFilters": "Probeer het datumbereik of de filters te wijzigen",
  "fleetInvoices": "Wagenparkfacturen",
  "all": "Alle",
  "resetFilter": "Filter resetten",
  "downloadPdf": "PDF downloaden",
  "copy": "Kopiëren",
  "invoiceEnergyUsedKwh": "{invoiceEnergyUsed} kWh",
  "fleetDashboard": "Wagenparkdashboard",
  "fleetDashboardTitle": "Vlootdashboard",
  "fleetManagement": "Wagenparkbeheer",
  "lockToFleet": "Vergrendelen voor wagenpark",
  "lockToMe": "Vergrendel voor mij",
  "speedLimit": "Snelheidslimiet",
  "lastSeen": "Laatst gezien",
  "viewInvoices": "Facturen bekijken",
  "manageGuestMode": "Gastmodus beheren",
  "manageDrivers": "Beheerders beheren",
  "manageDriversTitle": "Beheerders beheren",
  "userIsPresent": "Gebruiker is aanwezig",
  "chargeRateDistanceFormat": "{chargeRate} {distanceFormat}/uur",
  "updateAvailable": "Update beschikbaar",
  "requiresWifi": "Vereist wifi",
  "upToDate": "Bijgewerkt",
  "updateScheduled": "Update gepland",
  "disableLimit": "Limiet uitschakelen",
  "disableLimitToAdjust": "Limiet uitschakelen om aan te passen",
  "existingSpeedLimitActive": "Bestaande snelheidslimiet actief",
  "disableSpeedLimitModeToAdjustSpeed": "Snelheidslimiet uitschakelen om snelheid aan te passen",
  "removePin": "PIN verwijderen",
  "enableLimit": "Limiet inschakelen",
  "changeSpeed": "Snelheid wijzigen",
  "liveIdleTracking": "Live inactieve tracking",
  "seeBatteryDrainStatsInRealtime": "Zie batterijverbruiksstatistieken in realtime",
  "idleDetails": "Inactieve details",
  "waitingForIdlingData": "Wachten op inactiefheidsgegevens",
  "idleNotFound": "Inactief niet gevonden",
  "charger": "Oplader",
  "chargerEnergyUsedKwh": "{chargerEnergyUsed} kWh",
  "idleFinished": "Inactief voltooid",
  "idleInProgress": "Inactief bezig",
  "inProgress": "Bezig",
  "deleteIdle": "Inactief verwijderen",
  "thisIdleWillBeDeletedThisCannotBeUndone": "Deze inactiviteit wordt verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "parkingHistory": "Parkeergeschiedenis",
  "automaticallyTrackBatteryDrainAndVehicleActivityWhileIdle": "Batterijverbruik en voertuigactiviteit automatisch volgen tijdens inactiviteit",
  "bioDefense": "Bio Defense",
  "cabinProtection": "Cabinebeveiliging",
  "cabinOverheatProtectionCoolsTheCabinForUpTo12": "Oververhittingsbeveiliging van de cabine koelt de cabine tot 12 uur lang nadat het voertuig is verlaten",
  "done": "Gereed",
  "engaged": "Bezig",
  "unlockPort": "Poort ontgrendelen",
  "openPort": "Poort openen",
  "closePort": "Poort sluiten",
  "stopCharging": "Stop opladen",
  "startCharging": "Start opladen",
  "thisWillDisableDogMode": "Hiermee wordt Dog Mode uitgeschakeld.",
  "thisWillCloseAllWindowsIfTheVehicleIsCapable": "Hiermee worden alle ramen gesloten als het voertuig dat kan.",
  "close": "Sluiten",
  "unlatchAll": "Alle ontgrendelen",
  "unlatch": "Ontgrendelen",
  "closeAll": "Alle sluiten",
  "openAll": "Alle openen",
  "open": "Openen",
  "thisWillConfirmationlabelAllDoors": "Hiermee worden alle deuren {confirmationLabel}.",
  "thisWillConfirmationlabelTheFrontLeftDoor": "Hiermee wordt de linker voordeur {confirmationLabel}.",
  "thisWillConfirmationlabelTheFrontRightDoor": "Hiermee wordt de rechter voordeur {confirmationLabel}.",
  "thisWillConfirmationlabelTheRearLeftDoor": "Hiermee wordt de linker achterdeur {confirmationLabel}.",
  "thisWillConfirmationlabelTheRearRightDoor": "Hiermee wordt de rechter achterdeur {confirmationLabel}.",
  "front": "Voor",
  "thisWillActivateTheFrontTrunk": "Hiermee wordt de voorbak geactiveerd.",
  "thisWillActivateTheRearTrunk": "Dit activeert de achterbak.",
  "activate": "Activeren",
  "steeringWheel": "Stuur",
  "rear": "Achter",
  "sentry": "Bewakingsmodus",
  "unlock": "Ontgrendelen",
  "valet": "Valet",
  "cabinOverheatProtection": "Oververhittingsbeveiliging van de cabine",
  "whenEnabledTheInteriorWillBePreventedFromExceedingTemperature": "Als deze optie is ingeschakeld, wordt voorkomen dat de temperatuur in het interieur {temperature} overschrijdt tot 12 uur nadat het voertuig is verlaten.",
  "overheatProtection": "Oververhittingsbeveiliging",
  "getACloserLook": "Bekijk het van dichterbij",
  "clickAndHoldThenDragOnAnyChartToZoom": "Klik en houd vast en sleep op een grafiek om in te zoomen.",
  "longPressThenDragOnAnyChartToZoomIn": "Druk lang en sleep op een grafiek om in te zoomen.",
  "zoomOut": "Uitzoomen",
  "zoomIn": "Inzoomen",
  "thisWillOpenTheRearTrunk": "Hiermee wordt de achterklep geopend.",
  "thisWillCloseTheRearTrunk": "Hiermee wordt de achterklep gesloten.",
  "online": "Online",
  "asleepOffline": "Slapende/offline",
  "asleep": "Slaapstand",
  "theVehicleWillPeriodicallyWakeUpToCalibrateAndCharge": "Het voertuig wordt periodiek wakker om te kalibreren en op te laden. Tessie maakt uw voertuig nooit wakker zonder uw actie.",
  "confirmThisAction": "Bevestig deze actie.",
  "allControls": "Alle bedieningselementen",
  "familySharing": "Delen met familie",
  "shareYourTessieAccountWithAnyoneInYourHouseholdOn": "Deel uw Tessie-account met iedereen in uw huishouden op elk apparaat",
  "dedicatedSupport": "Toegewijde ondersteuning",
  "getRealHelpAtSupporttessiecom": "Krijg hulp op support@tessie.com",
  "unlimitedTracking": "Onbeperkte tracking",
  "trackAnUnlimitedNumberOfVehicles": "Een onbeperkt aantal voertuigen volgen",
  "trackYourFleetOnALiveMap": "Je wagenpark volgen op een livekaart",
  "browseAndExportBatteryDegradationPerVehicleAndAcrossYour": "Batterijdegradatie per voertuig en in je hele wagenpark bekijken en exporteren",
  "guestMode": "Gastmodus",
  "protectYourVehiclesRestrictVehicleAccessAndAllowDriversTo": "Bescherm je voertuigen, beperk toegang tot voertuigen en laat bestuurders gasttoegang instellen voor de mobiele Tesla-app",
  "driverManagement": "Bestuurdersbeheer",
  "viewInviteAndRemoveDriversAcrossYourFleet": "Bestuurders in je wagenpark weergeven, uitnodigen en verwijderen",
  "superchargingInvoices": "Superchargerfacturen",
  "browseExportAndDownloadInvoicesPerVehicleAndAcrossYour": "Facturen per voertuig en in je hele wagenpark weergeven, exporteren en downloaden",
  "desktopWebApp": "Webapplicatie voor desktop",
  "seeAndControlYourTeslaAtTessiecom": "Je Tesla zien en besturen op tessie.com",
  "driveHistoryAnalytics": "Rijgeschiedenis en -analyses",
  "recordAndExploreDrivesCompleteWithMapsChartsHighlightsAnd": "Ritten opnemen en verkennen, compleet met kaarten, grafieken, hoogtepunten en energiekosten",
  "chargeHistoryAnalytics": "Laadgeschiedenis en -analyses",
  "recordChargingSessionsIncludingLocationsChargingRatesAndEnergyCosts": "Laadsessies opnemen, inclusief locaties, laadsnelheden en energiekosten",
  "idleHistoryAnalytics": "Geschiedenis en analyses van inactiviteit",
  "recordBatteryDrainAndVehicleActivityWhileIdle": "Batterijverbruik en voertuigactiviteit in inactieve toestand opnemen",
  "getInsightsIntoEnergyUsageAndSavingsRecommendations": "Inzichten krijgen in energieverbruik en besparingsadviezen",
  "batteryHealthMonitoring": "Batterijstatusbewaking",
  "measureTrackAndCompareBatteryDegradation": "Batterijdegradatie meten, volgen en vergelijken",
  "voiceControls": "Spraakbesturing",
  "useGoogleAssistantAlexaAndSiriToControlYourTesla": "Gebruik Google Assistant, Alexa en Siri om je Tesla vanaf elke locatie te besturen",
  "useSiriAlexaAndGoogleAssistantToControlYourTesla": "Gebruik Siri, Alexa en Google Assistant om je Tesla vanaf elke locatie te besturen",
  "appleWatchApp": "Apple Watch-app",
  "useAppleWatchToControlYourTesla": "Gebruik Apple Watch om uw Tesla te bedienen",
  "wearOsApp": "Wear OS-app",
  "useYourWearOsSmartwatchToControlYourTesla": "Gebruik uw Wear OS-smartwatch om uw Tesla te bedienen",
  "iosShortcuts": "iOS-snelkoppelingen",
  "useAppleShortcutsToAutomaticallyControlYourTeslaBasedOn": "Gebruik Apple-snelkoppelingen om je Tesla automatisch te besturen op basis van dynamische triggers",
  "useTheTessieApiToViewAndControlYourVehicle": "Gebruik de Tessie API om je voertuig te bekijken en te besturen, je geschiedenis te analyseren en nog veel meer",
  "getNotifiedWhenYouForgetToPlugInAtHome": "Wordt gewaarschuwd als je vergeet de stekker thuis aan te sluiten, als er regen verwacht wordt terwijl de ramen open staan en nog veel meer",
  "dataLogging": "Gegevensregistratie",
  "tessieTracksYourTesla247365AndStoresAllTheData": "Tessie volgt je Tesla 24/7/365 en slaat alle data voor je op",
  "multipleTeslas": "Meerdere Tesla's",
  "trackUpToFiveActiveVehicles": "Volg tot vijf actieve voertuigen",
  "dataExports": "Gegevensexport",
  "exportDrivingChargingParkingBatteryHealthAndRawVehicleData": "Exporteer gegevens over ritten, laadsessies, parkeren, batterijstatus en ruwe voertuiggegevens",
  "fuelCost": "Brandstofkosten",
  "youCanAdjustFuelCostComparisonsInSettingsFuelCosts": "Je kunt de vergelijkingen van de brandstofkosten aanpassen in Instellingen > Brandstofkosten.",
  "fuel": "Brandstof",
  "erase": "Wissen",
  "guestModeRestrictsVehicleAccessAndEnablesLimitedTeslaMobile": "Gastmodus beperkt toegang tot voertuigen en maakt beperkte toegang tot de mobiele Tesla-app mogelijk",
  "eraseUserData": "Gebruikersgegevens wissen",
  "ourHappinessGuarantee": "Onze tevredenheidsgarantie",
  "tessieIsDesignedWithOneGoalInMind": "Tessie is ontworpen met één doel voor ogen: om een geweldige service voor jou te zijn. Als je Tessie niet helemaal geweldig vindt, kun je op elk gewenst moment opzeggen en krijg je een volledige terugbetaling. Zonder vragen.",
  "needHelpVisit": "Hulp nodig? Bezoek",
  "orContactUsAt": "of neem contact met ons op via",
  "youCanAddLocationsIn": "Je kunt locaties toevoegen in",
  "copyLink": "Link kopiëren",
  "unableToLoadDriverDataPleaseTryAgainLater": "Stuurprogrammadata konden niet worden geladen. Probeer het later opnieuw.",
  "unableToLoadInvitationDataPleaseTryAgainLater": "Uitnodigingsgegevens kunnen niet worden geladen. Probeer het later opnieuw.",
  "toggleSatelliteViewTitle": "Satellietweergave in-/uitschakelen",
  "collapseMap": "Kaart samenvouwen",
  "restartingYourTesla": "Je Tesla wordt opnieuw opgestart",
  "holdDownBothScrollWheelButtonsOnTheSteeringWheel": "Houd beide scrolwielknoppen op het stuur ingedrukt totdat het scherm uitgaat.",
  "poorConnectionDetected": "Slechte verbinding gedetecteerd",
  "restartingTheVehicleCanHelp": "Het voertuig opnieuw opstarten kan helpen.",
  "learnHow": "Meer informatie",
  "nameYourVehicle": "Geef je voertuig een naam",
  "setName": "Naam instellen",
  "arrivaltimeArrival": "{arrivalTime} aankomst",
  "speedSpeedformat": "{speed} {speedFormat}",
  "remaining": "resterend",
  "eventComplete": "{event} voltooid",
  "eventInProgress": "{event} is bezig",
  "toDestination": "Naar {destination}",
  "finishedAtTime": "Voltooid om {time}",
  "awake": "Wakker",
  "removeDrivername": "{driverName} verwijderen",
  "pendingInvite": "Uitnodiging in behandeling",
  "expiresDateTimeExpiration": "Verloopt {dateTimeExpiration}",
  "revoke": "Intrekken",
  "thisInvitationWillBeRevoked": "Deze uitnodiging wordt ingetrokken.",
  "addUpToFiveDriversToYourVehicle": "Voeg maximaal vijf bestuurders toe aan je voertuig",
  "addDriver": "Bestuurder toevoegen",
  "editLocation": "Locatie bewerken",
  "unableToScheduleClimate": "Kan klimaat niet plannen",
  "unableToRemoveSchedule": "Kan schema niet verwijderen",
  "invalidTime": "Ongeldige tijd",
  "updateSchedule": "Schema bijwerken",
  "scheduleClimate": "Plan klimaat",
  "title1MonthFree": "{title} + 1 maand gratis",
  "title14DaysFree": "{title} + 14 dagen gratis",
  "vehicleTrackingIsDisabled": "Voertuigtracking is uitgeschakeld",
  "trackingNotActive": "Tracking is niet actief",
  "clickToChangeTrackingSettings": "Klik om trackinginstellingen te wijzigen.",
  "tapToChangeTrackingSettings": "Tik om trackinginstellingen te wijzigen.",
  "clickToActivate": "Klik om te activeren.",
  "tapToActivate": "Tik om te activeren.",
  "mapMarker": "Kaartmarkering",
  "titleAnalytics": "{title} analytics",
  "titleMap": "{title} kaart",
  "noChargesYet": "Nog geen oplaadbeurten",
  "finishChargingToSeeAllTheDetails": "Rond opladen af om alle details te bekijken",
  "noDrivesYet": "Nog geen ritten",
  "completeADriveToSeeAllTheDetails": "Rond een rit af om alle details te bekijken",
  "noIdlesYet": "Nog geen periodes van inactiviteit",
  "checkBackAfterTheVehicleFinishesIdlingForAllThe": "Kom terug nadat het voertuig klaar is met inactiviteit voor alle details",
  "resetFilters": "Filters resetten",
  "tagAll": "Alles taggen",
  "oneDrive": "1 rit",
  "numberDrives": "{number} ritten",
  "existingTagsWillBeRemovedFromTaggedDrivesCount": "Bestaande tags worden verwijderd uit {taggedDrivesCount}.",
  "existingTagsWillChangeForTaggedDrivesCount": "Bestaande tags worden gewijzigd voor {taggedDrivesCount}.",
  "whatsACharge": "Wat is een oplaadbeurt?",
  "aChargeStartsWhenChargingBeginsAndEndsWhenCharging": "Een oplaadbeurt begint wanneer het opladen start en eindigt wanneer de oplaadbeurt voltooid is of het voertuig is losgekoppeld.",
  "whatsADrive": "Wat is een rit?",
  "aDriveStartsWhenYouShiftOutOfParkAnd": "Een rit begint wanneer je uit de parkeerstand schakelt en eindigt wanneer je terug in de parkeerstand schakelt.",
  "whatsAnIdle": "Wat is inactiviteit?",
  "idlesHelpYouTrackBatteryDrainByMeasuringTheVehicle": "Inactiviteit helpt je het batterijverbruik bij te houden door het voertuig te meten wanneer er niet in wordt gereden of wordt opgeladen.",
  "helpWithMissingData": "Hulp bij ontbrekende gegevens",
  "history": "Geschiedenis",
  "map": "Kaart",
  "analytics": "Analyses",
  "toggleDestinations": "Bestemmingen weergeven/verbergen",
  "toggleDrivingPath": "Rijroute weergeven/verbergen",
  "calculatingDrivingRoute": "Rijroute berekenen",
  "unableToCalculateRouteClickToRetry": "Kan route niet berekenen. Klik om het opnieuw te proberen.",
  "unableToCalculateRouteTapToRetry": "Kan route niet berekenen. Tik om het opnieuw te proberen.",
  "directions": "Routebeschrijving",
  "eventsatlocationChargesAtThisLocation": "{eventsAtLocation} oplaadbeurten op deze locatie",
  "eventsatlocationIdlesAtThisLocation": "{eventsAtLocation} inactiviteit op deze locatie",
  "eventsatlocationDrivesToThisLocation": "{eventsAtLocation} ritten naar deze locatie",
  "duration": "Duur",
  "numberResults": "{number} resultaten",
  "rangeAdded": "Bereik toegevoegd",
  "theTotalRangeAdded": "Het totaal toegevoegde bereik.",
  "theTotalEnergyAddedToTheBattery": "De totale toegevoegde energie aan de batterij.",
  "theTotalEnergyUsedByChargers": "De totale energie gebruikt door laders.",
  "theTotalCostOfCharging": "De totale kosten van het laden.",
  "theTotalCostIfYouWereToRefuel": "De totale kosten als u zou tanken.",
  "theAverageEnergyEfficiencyOfChargers": "De gemiddelde energie-efficiëntie van laders.",
  "theTotalTimeSpentCharging": "De totale tijd die is besteed aan opladen.",
  "totalCharges": "Totale ladingen",
  "theNumberOfChargesDuringThisPeriod": "Het aantal ladingen in deze periode.",
  "hourShortUnit": "uur",
  "theTotalDistanceDriven": "De totale gereden afstand.",
  "theAverageDrivingSafetyScore": "De gemiddelde Safety Score voor het rijden.",
  "theTotalEnergyConsumedWhileDriving": "De totale energieverbruik tijdens het rijden.",
  "theTotalCostOfDrivingIfFuelWasUsed": "De totale rijkosten als er brandstof zou worden gebruikt.",
  "theAverageEnergyEfficiencyWhileDriving": "De gemiddelde energie-efficiëntie tijdens het rijden.",
  "theTotalTimeSpentDriving": "De totale tijd die is besteed aan rijden.",
  "averageAndPeakDrivingSpeedsDuringThisPeriod": "Gemiddelde en maximale rijsnelheden tijdens deze periode.",
  "totalDrives": "Totale ritten",
  "theNumberOfDrivesDuringThisPeriod": "Het aantal ritten in deze periode.",
  "speedEfficiency": "Snelheidsefficiëntie",
  "temperatureEfficiency": "Temperatuurefficiëntie",
  "theTotalTimeSpentIdle": "De totale tijd die is besteed inactief te zijn.",
  "theTotalEnergyConsumedWhileIdle": "De totale energieverbruik tijdens het inactief zijn.",
  "totalIdles": "Totale inactiviteit",
  "theNumberOfIdlesDuringThisPeriod": "Het aantal periodes van inactiviteit in deze periode.",
  "energyUsageByVehicleSpeedIncludesDrivesOver24Kilometers": "Energieverbruik per voertuigsnelheid. Inclusief ritten van meer dan 24 kilometer.",
  "energyUsageByVehicleSpeedIncludesDrivesOver15Miles": "Energieverbruik per voertuigsnelheid. Inclusief ritten van meer dan 15 mijl.",
  "energyUsageByOutsideTemperatureIncludesDrivesOver24Kilometers": "Energieverbruik per buitentemperatuur. Inclusief ritten van meer dan 24 kilometer.",
  "energyUsageByOutsideTemperatureIncludesDrivesOver15Miles": "Energieverbruik per buitentemperatuur. Inclusief ritten van meer dan 15 mijl.",
  "whwidgetvehicledistanceformat": "Wh/{widgetVehicleDistanceFormat}",
  "filterByDateAndLocation": "Filteren op datum en locatie",
  "analyticsCanBeFilteredByDateAndLocationUsingThe": "Analyses kunnen worden gefilterd op datum en locatie met behulp van bovenstaande opties.",
  "formatEnergyDeltaChargeEnergyAddedFalseKwh": "{formatEnergyDeltaChargeEnergyAddedFalse} kWh",
  "formatEnergyDeltaIdleEnergyUsedTrueKwh": "{formatEnergyDeltaIdleEnergyUsedTrue} kWh",
  "eventEnergyAddedKwh": "{eventenergyAdded} kWh",
  "eventEnergyUsedKwh": "{eventEnergyUsed} kWh",
  "eventTypeNotFound": "Gebeurtenistype niet gevonden",
  "rangeMapEnabled": "Bereikkaart ingeschakeld",
  "theGreenRingShowsWhereYouCanRealisticallyDriveTo": "De groene ring laat zien waarnaartoe u realistisch kunt rijden met uw huidige praktijkbereik.",
  "lockToVehicle": "Vergrendelen op voertuig",
  "toggleRangeMap": "Bereikkaart aan/uit",
  "bluetoothMode": "Bluetooth-modus",
  "notConnected": "Niet verbonden",
  "waking": "Wekt",
  "wake": "Wakker maken",
  "limitedConnectivity": "Beperkte connectiviteit",
  "tessieIsOperatingInBluetoothModeBecauseYourDeviceOr": "Tessie werkt in de Bluetooth-modus omdat uw apparaat of voertuig geen internetverbinding heeft.",
  "bluetoothModeAllowsLockingUnlockingDrivingChargePortDoorAnd": "Bluetooth-modus staat besturing toe voor vergrendelen, ontgrendelen, rijden, laadpoort, portier en kofferbak.",
  "ifLimitedConnectivityPersistsRestartTheVehicle": "Als de beperkte connectiviteit aanhoudt, start dan het voertuig opnieuw op.",
  "lastSeenTimeago": "Laatst gezien {timeAgo}",
  "yourDeviceOrVehicleMayHavePoorInternetConnectivityOr": "Uw apparaat of voertuig heeft mogelijk een slechte internetverbinding of uw voertuig moet opnieuw worden opgestart.",
  "connectionHelp": "Verbindingshulp",
  "yourDeviceOrVehicleMayHavePoorConnectivityOrYour": "Uw apparaat of voertuig heeft mogelijk een slechte internetverbinding of uw voertuig moet opnieuw worden opgestart.",
  "youCanRestartTheVehicleByHoldingBothScrollButtons": "Je kunt het voertuig opnieuw starten door beide scrollknoppen ingedrukt te houden tot het scherm uitgaat.",
  "vehicleChargeRateVehicleDistanceFormatHr": "{vehicleChargeRate} {vehicleDistanceFormat}/uur",
  "toVehicleActiveRouteDestination": "Naar {vehicleActiveRouteDestination}",
  "invoices": "Facturen",
  "changeVehicle": "Wijzig voertuig",
  "resyncSuperchargingCosts": "Superchargerkosten opnieuw synchroniseren",
  "everyDuration": "Elke {duration}",
  "firmwareInspector": "Firmwarebeheer",
  "recentAlerts": "Recente waarschuwingen",
  "integrations": "Integraties",
  "connectOtherAppsAndDevices": "Verbind andere apps en apparaten",
  "securityPin": "Veiligheidspincode",
  "forSensitiveCommands": "Voor gevoelige opdrachten",
  "pinSet": "Pincode ingesteld",
  "noButtonsPaired": "Geen knoppen gekoppeld",
  "cancelPairing": " Koppeling annuleren",
  "pairButton": "Knop koppelen",
  "singleClick": "Eén keer tikken",
  "doubleClick": "Dubbelklikken",
  "hold": "Vasthouden",
  "listeningForClick": "Luisteren naar klikken...",
  "invalidIntegration": "Ongeldige integratie",
  "activation": "Activatie",
  "connectYourTeslaToYourAlexaDevices": "Verbind je Tesla met je Alexa-apparaten",
  "getRealtimeInformationSuchAsLocation": "Ontvang realtime-informatie, zoals locatie",
  "controlYourTeslaLikeStartingTheClimate": "Bedien je Tesla, zoals het starten van de airconditioning",
  "createCustomVoicePhrasesLikeAlexaHeatUpTheCar": "Maak aangepaste spraakopdrachten zoals \"Alexa, verwarm de auto\"",
  "openTheAlexaApp": "Open de Alexa-app",
  "tapMoreSkillsGames": "Tik op Meer > Vaardigheden en games",
  "searchForTessie": "Zoek naar \"tessie\"",
  "tapEnableToLinkYourAccount": "Tik op Inschakelen om je account te koppelen",
  "optionallyCreateARoutineToCreateCustomVoicePhrases": "[Maak een routine aan] om aangepaste spraakopdrachten te maken",
  "connectYourTeslaToYourAppleWatch": "Verbind je Tesla met je Apple Watch",
  "viewRealtimeInformation": "Bekijk realtime-informatie",
  "controlYourTeslaOverWifiCellularAndBluetooth": "Bedien je Tesla via wifi, mobiel netwerk en Bluetooth",
  "pairWithYourTeslaOverBluetoothForAdditionalControlsAnd": "Koppel met je Tesla via Bluetooth voor extra bediening en automatisch ontgrendelen",
  "addBatteryAndControlComplicationsToYourWatchFaces": "Voeg batterij- en bedieningscomplicaties toe aan je wijzerplaten",
  "openTheWatchAppOnYourIphone": "Open de Watch-app op je iPhone",
  "scrollDownToAvailableAppsAndTapInstall": "Scroll naar beneden naar Beschikbare Apps en tik op Installeren",
  "connectYourTeslaToOtherAppsAndDevicesOrImport": "Koppel je Tesla aan andere apps en apparaten of importeer gegevens uit andere bronnen",
  "searchTessieInThePlayStoreOnYourWatch": "Zoek 'Tessie' in de Play Store op je horloge",
  "controlYourTeslaByPressingAButtonThatYouCan": "Bestuur je Tesla door op een knop te drukken die je overal kunt plakken",
  "pairAndManageUnlimitedButtons": "Koppel en beheer een onbeperkt aantal knoppen",
  "specifyTheVehicleSingleClickDoubleClickAndHoldActions": "Geef het voertuig, de enkele klik, de dubbele klik en de houdacties voor elke knop op",
  "actionsAreIntelligentlySentToTheVehicleOverBluetoothWifi": "Acties worden intelligent naar het voertuig verzonden via Bluetooth, wifi en mobiel",
  "tapPairButton": "Tik op Koppelknop",
  "pressAndHoldTheFlicButton": "Houd de Flic-knop ingedrukt",
  "connectYourTeslaToGoogleAssistantAndGoogleHome": "Koppel je Tesla aan Google Assistent en Google Home",
  "createCustomVoicePhrasesLikeHeyGoogleHeatUpThe": "Maak aangepaste spraakzinnen aan zoals 'Hé Google, verwarm de auto'",
  "openTheGoogleHomeApp": "Open de Google Home-app",
  "tapSettingsWorksWithGoogleIfttt": "Tik op Instellingen > Werkt met Google > IFTTT",
  "signUpOrLogInToIfttt": "Meld je aan bij of log in op IFTTT",
  "selectIfThisGoogleAssistantActivateScene": "Selecteer Als dit > Google Assistent > Scène activeren",
  "enterTheActivationPhraseYouWantForExampleClimate": "Voer de gewenste activeringssleutel in. Bijvoorbeeld 'klimaat'",
  "selectThenThatWebhooksMakeAWebRequest": "Selecteer Dan dat > Webhooks > Een webaanvraag doen",
  "replaceVinWithYourVinAndTokenWithYourAccess": "Vervang VIN door je VIN en TOKEN door je toegangstoken",
  "tapCreateActionContinueFinish": "Tik op Actie maken > Doorgaan > Voltooien",
  "connectYourTeslaToHomeAssistant": "Koppel je Tesla aan Home Assistant",
  "exposesManyCommandsAndSensorsFromYourTeslaForControl": "Maakt veel commando's en sensoren van je Tesla beschikbaar voor controle en automatisering",
  "connectYourTeslaToIfttt": "Koppel je Tesla aan IFTTT",
  "forUrlEnterAnyTessieApiCommand": "Voer voor de URL een Tessie-API-opdracht in. Bijvoorbeeld: {url}",
  "createWebhooksToControlYourTesla": "Maak webhooks aan om je Tesla te bedienen",
  "automateYourTeslaUsingTriggersFromOtherAppsLikeStarting": "Automatiseer je Tesla met triggers van andere apps, zoals het starten van de-conditionering 15 minuten voor een Google Calendar-evenement",
  "selectAnyTriggerForIfThis": "Selecteer een trigger voor Als dit",
  "importDataFromNikola": "Importeer gegevens vanuit Nikola",
  "importDrivingData": "Importeer rijgegevens",
  "importChargingData": "Importeer oplaadgegevens",
  "automaticallyDeduplicates": "Dedupliceert automatisch",
  "connectYourTeslaToRaycast": "Koppel je Tesla aan Raycast",
  "controlYourTesla": "Bestuur je Tesla",
  "connectYourTeslaToShortcutsOnIphoneIpadAndMac": "Koppel je Tesla aan Snelkoppelingen op iPhone, iPad en Mac",
  "getRealtimeInformation": "Ontvang informatie in realtime",
  "automateYourTeslaUsingTriggersAndComplexConditions": "Automatiseer je Tesla met triggers en complexe voorwaarden",
  "openTheShortcutsApp": "Open de Snelkoppelingen-app",
  "tapAddActionAppsTessieAndSelectAnyAction": "Tik op Actie toevoegen > Apps > Tessie en selecteer een actie",
  "optionallyTapAutomationToAutomateYourShortcut": "Tik desgewenst op Automatisering om je snelkoppeling te automatiseren",
  "connectYourTeslaToSiriOnIphoneIpadAppleWatch": "Koppel je Tesla aan Siri op iPhone, iPad, Apple Watch en HomePod",
  "createCustomVoicePhrasesLikeHeySiriHeatUpThe": "Maak aangepaste spraakzinnen aan zoals 'Hé Siri, verwarm de auto'",
  "renameTheShortcutToTheActivationPhraseYouWantFor": "Hernoem de snelkoppeling naar de gewenste activeringssleutel. Bijvoorbeeld 'maak de auto klaar'",
  "youCanNowSayHeySiriGetTheCarReady": "Je kunt nu \"Hé Siri, maak de auto klaar\" zeggen via één van je apparaten",
  "chargeWithExcessSolarUsingASungrowInverter": "Laad op met overtollige zonne-energie via een Sungrow-omvormer",
  "allowYourTeslaToOnlyChargeWithExcessSolarEnergy": "Laat je Tesla alleen opladen met overtollige zonne-energie",
  "useApitessiecomAsADropinReplacementForTheTeslaFleet": "Gebruik api.tessie.com als directe vervanger voor de Tesla Fleet API",
  "handlesRegistrationSetUpHostingAuthorizationAndRoutingForYou": "Regelt registratie, installatie, hosting, autorisatie en routing",
  "pointAnyFleetApiRequestAtApitessiecomAndUseYour": "Stuur elk Fleet API-verzoek naar api.tessie.com en gebruik je token",
  "importDataFromTeslafi": "Importeer gegevens van TeslaFi",
  "automaticallyImportAllData": "Importeer automatisch alle gegevens",
  "beautifiesAllDrivingChargingAndIdlingData": "Verfraait alle gegevens over rijden, laden en stilstaan",
  "importDataFromTeslamate": "Importeer gegevens van TeslaMate",
  "importDataWithAOnelineCommand": "Importeer gegevens met een opdracht van één regel",
  "beautifiesAllDrivingAndChargingData": "Verfraait alle gegevens over rijden en laden",
  "importDataFromTeslascope": "Importeer gegevens van Teslascope",
  "importDrivingAndChargingData": "Importeer gegevens over rijden en laden",
  "beautifiesChargingData": "Verfraait gegevens over laden",
  "importDataFromTezlab": "Importeer gegevens van TezLab",
  "connectYourTeslaToTidbyt": "Verbind je Tesla met Tidbyt",
  "displayRealtimeInformationOnTidbytDevices": "Toon realtime-informatie op Tidbyt-apparaten",
  "searchTessieInTheTidbytAppStore": "Zoek \"Tessie\" in de Tidbyt App Store",
  "connectYourTeslaToYourWearOsSmartwatch": "Verbind je Tesla met je Wear OS-smartwatch",
  "teslaficomUsername": "TeslaFi.com-gebruikersnaam",
  "teslaficomPassword": "TeslaFi.com-wachtwoord",
  "theseCredentialsAreNotStored": "Deze inloggegevens worden niet opgeslagen",
  "importFile": "Importeer bestand",
  "usageExceeded": "Gebruik overschreden",
  "usageNotice": "Gebruikken-bericht",
  "youveBeenAwayAwhile": "Je bent een tijdje weggeweest",
  "dataStreamingIsPaused": "Datastreaming is gepauzeerd",
  "resume": "Doorgaan",
  "manageDirectTelemetry": "Beheer directe telemetrie",
  "batteryCurrent": "Batterijstroom",
  "theAmperageFlowingIntoAndOutOfTheBatteryPack": "Het aantal ampère dat naar en uit het batterijpakket stroomt.",
  "theVoltageOfTheBatteryPack": "De spanning van het batterijpakket.",
  "batteryVoltage": "Batterijspanning",
  "batteryTemperature": "Batterijtemperatuur",
  "theTemperatureRangeOfTheBatteryPackModules": "Het temperatuurbereik van de modules van het batterijpakket.",
  "min": "Min",
  "syncTimezone": "Tijdzone synchroniseren",
  "automationsWillBeConfiguredToUseYourCurrentTimezone": "Automatiseringen worden geconfigureerd voor gebruik in je huidige tijdzone.",
  "theEnergyRemainingInTheBatteryPack": "De energie die nog in het batterijpakket over is.",
  "theTemperatureOfTheColdestBatteryPackModule": "De temperatuur van de koudste batterijpakketmodule.",
  "decreasesWhenTheBatteryPackIsCold": "Neemt af als het batterijpakket koud is.",
  "theOfficialRangeRemainingInTheBatteryPack": "Het officiële bereik dat nog in het batterijpakket over is.",
  "theTemperatureRangeOfTheBatteryPack": "Het temperatuurbereik van het batterijpakket.",
  "aboutFirmwareAlerts": "Informatie over firmwarewaarschuwingen",
  "alertCodesAndDescriptionsAreReportedByYourVehicleTessie": "Waarschuwingscodes en -beschrijvingen worden door je voertuig gerapporteerd. Tessie kan daarvoor geen ondersteuning bieden.",
  "firmwareAlerts": "Firmwarewaarschuwingen",
  "firmwareAlertsTitle": "Firmwarewaarschuwingen",
  "json": "JSON",
  "downloadPdfs": "Pdf's downloaden",
  "filterTo100InvoicesOrFewer": "Filter naar 100 facturen of minder",
  "teslaHasUpgradedThisVehicleEnableNextgenConnectivityToMaintain": "Tesla heeft dit voertuig geüpgraded. Schakel Next-Gen-connectiviteit in om de verbinding te behouden.",
  "thereWasAnErrorUploadingTheFilePleaseTryAgain": "Er is een fout opgetreden bij het uploaden van het bestand. Probeer het opnieuw.",
  "updateEmail": "E-mailadres bijwerken",
  "updateEmailTitle": "E-mailadres bijwerken",
  "vehicleTrackingAlertsAndAutomationsWillStopIntegrationsAndThe": "Voertuigtracking, waarschuwingen en automatiseringen worden gestopt. Integraties en de ontwikkelaars-API werken niet meer of rapporteren verouderde gegevens.",
  "validationSuccessful": "Validatie voltooid.",
  "testResults": "Testresultaten",
  "thisMayTakeSeveralMinutes": "Dit kan enkele minuten duren.",
  "chargingSchedulesOverridden": "Laadschema's genegeerd",
  "schedulesWillAutomaticallyResumeTheNextTimeYouPlugIn": "Schema's worden automatisch hervat zodra u de volgende keer de stekker in het stopcontact steekt.",
  "locationWillBeLoadedIntoTheNavigation": "De locatie wordt in de navigatie geladen.",
  "sentToName": "Verstuurd naar {name}",
  "resetPin": "PIN opnieuw instellen",
  "forgotPin": "PIN vergeten?",
  "disableSpeedLimit": "Snelheidslimiet uitschakelen",
  "toResetThePinDisableSpeedLimitModeInThe": "Om de PIN opnieuw in te stellen, schakelt u de snelheidslimietmodus in het voertuig uit en tikt u op \"Voer uw Tesla-inloggegevens in\" wanneer u daarom wordt gevraagd.",
  "debugTokenDetected": "Foutzoektoken gedetecteerd",
  "functionalityDisabled": "Functionaliteit uitgeschakeld.",
  "sessionExpired": "Sessie verlopen",
  "forYourSecurityYourSessionHasExpiredSignOutAnd": "Uw sessie is voor uw veiligheid verlopen. Meld u af en weer aan.",
  "timedOutWaitingForVehicleToWake": "Time-out bij het wachten tot het voertuig wakker wordt.",
  "getHelp": "Hulp krijgen",
  "drivernameWillBeRemovedFromVehiclename": "{driverName} wordt verwijderd van {vehicleName}.",
  "teslaHasUpgradedYourAccountEnableNextgenConnectivityToPerform": "Tesla heeft uw account geüpgraded. Schakel Next-Gen-connectiviteit in om deze actie uit te voeren.",
  "addKey": "Sleutel toevoegen",
  "needHelp": "Hulp nodig?",
  "neverExpires": "Verloopt nooit",
  "removeDriver": "Bestuurder verwijderen",
  "thisButtonWillBeUnpaired": "Deze knop wordt ontkoppeld.",
  "forget": "Vergeten",
  "invitationLink": "uitnodigingslink",
  "copyInvitationLink": "Uitnodigingslink kopiëren",
  "revokeInvitation": "Uitnodiging intrekken",
  "unableToEnable": "Kan niet worden ingeschakeld",
  "unableToConnect": "Kan geen verbinding maken.",
  "unableToConnectPeriod": "Kan geen verbinding maken.",
  "checkYourInternetConnection": "Controleer uw internetverbinding",
  "noVehicles": "Geen voertuigen",
  "noActiveVehiclesFoundInYourAccount": "Geen actieve voertuigen gevonden in uw account",
  "variousAnalyticsWillBeDisabled": "Verschillende analyses worden uitgeschakeld.",
  "unableToDisable": "Kan niet worden uitgeschakeld",
  "theVehicleHasAPendingDirectTelemetryUpdateWhichWill": "Het voertuig heeft een in behandeling zijnde directe telemetrie-update die wordt toegepast wanneer het de volgende keer een backendverbinding met Tesla tot stand brengt.",
  "thisTypicallyHappensWithin10MinutesTheStatusMayRemain": "Dit gebeurt meestal binnen 10 minuten. De status kan tot 48 uur in behandeling blijven, aangezien de configuratie wordt geverifieerd.",
  "pending": "In behandeling",
  "applyUpdate": "Update toepassen",
  "visitOurSourcesToImproveMapDataAndViewNotices": "Ga naar onze bronnen om kaartgegevens te verbeteren en meldingen te bekijken:",
  "tagsWillBeRemovedFromTaggeddrivescount": "Tags worden verwijderd van {taggedDrivesCount}.",
  "thisCannotBeUndone": "Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "ofTagsToBeAdded": "# toe te voegen tags",
  "ofTagsToBeChanged": "# te wijzigen tags",
  "details": "Details",
  "softwareTracker": "Software-tracker",
  "exploreTeslaUpdates": "Tesla-updates verkennen",
  "seeCostsAndSavings": "Zie kosten en besparingen",
  "networkAndServiceStatus": "Netwerk- en servicestatus",
  "enableBluetoothPermissions": "Geef Bluetooth-machtigingen",
  "enableLocationPermissions": "Geef locatiemachtigingen",
  "powerUpYourButtonsWithPhoneKey": "Geef uw knoppen kracht met Phone Key",
  "pairTessiesPhoneKeyToTheVehicleAndYourButtons": "Koppel Phone Key van Tessie aan het voertuig en uw knoppen kunnen deuren openmaken en direct andere opdrachten via Bluetooth verzenden.",
  "lastClick": "Laatste klik",
  "listeningForClicks": "Luisteren naar klikken",
  "seeAllCommands": "Bekijk alle opdrachten",
  "createCustomVoicePhrases": "Aangepaste spraakzinnen maken",
  "restrictSensitiveAlexaCommands": "Beperk gevoelige Alexa-opdrachten",
  "worksInTheUsUkCanadaAndAustralia": "Werkt in de VS, VK, Canada en Australië",
  "sayAlexaLockTheCar": "Zeg \"Alexa, vergrendel de auto\"",
  "purchaseButtons": "Knopen kopen",
  "changeBatteries": "Batterijen vervangen",
  "pressAndHoldTheFlicButtonFor10Seconds": "Houd de Flic-knop 10 seconden lang ingedrukt",
  "inIftttCreateAnApplet": "Maak in IFTTT een applet",
  "forUrlEnterAnyTessieApiCommandUrlExampleHttpsapitessiecomvincommandstartclimateaccesstokentoken": "Voer een willekeurige Tessie API-opdracht-URL in bij URL (bijvoorbeeld: https://api.tessie.com/VIN/command/start_climate?access_token=TOKEN)",
  "sayHeyGoogleActivateClimate": "Zeg \"Hé Google, activeer klimaat\"",
  "getTheGoogleHomeApp": "Download de Google Home-app",
  "getIfttt": "Download IFTTT",
  "seeAllCommandUrls": "Zie alle opdracht-URL's",
  "visitHomeAssistantIntegrationPage": "Ga naar de integratiepagina's van Home Assistant",
  "visitTheHomeAssistantIntegrationPage": "Ga naar de integratiepagina van Home Assistant",
  "selectAddIntegration": "Selecteer Integratie toevoegen",
  "automaticallyDeduplicatesExistingData": "Verwijdert automatisch dubbele bestaande gegevens",
  "visitRaycastIntegrationPage": "Ga naar de integratiepagina van Raycast",
  "visitTheRaycastIntegrationPage": "Ga naar de integratiepagina van Raycast",
  "selectInstallExtension": "Selecteer Extensie installeren",
  "getTheShortcutsApp": "Download de Shortcuts-app",
  "seeExamplesAndGetHelp": "Zie voorbeelden en krijg hulp",
  "createAShortcutInTheShortcutsAppToDefineWhat": "Maak een snelkoppeling in de Shortcuts-app om te definiëren wat je wilt dat Siri doet",
  "renameTheShortcutToTheActivationPhraseYouWantExample": "Wijzig de snelkoppeling naar de gewenste activeringszin (bijvoorbeeld: \"Maak de auto klaar\")",
  "sayHeySiriGetTheCarReadyUsingAnyOf": "Zeg \"Hé Siri, maak de auto klaar\" via een van je apparaten",
  "createAShortcut": "Snelkoppeling maken",
  "visitGithubPage": "Ga naar de GitHub-pagina",
  "visitTheGithubPage": "Ga naar de GitHub-pagina",
  "followTheStepsUnderInstallation": "Volg de stappen onder Installatie",
  "viewFleetApiReference": "Fleet API-referentie bekijken",
  "visitTidbytWebsite": "Ga naar de Tidbyt-website",
  "searchForTessieInTheTidbytAppStore": "Zoek \"Tessie\" in de Tidbyt-appstore",
  "openThePlayStoreOnYourWatch": "Open de Play Store op je horloge",
  "basedOnTheCurrentCapacityVersusTheAverageCapacityWhen": "Gebaseerd op de huidige capaciteit in vergelijking met de gemiddelde capaciteit van vergelijkbare voertuigen toen ze nieuw waren.",
  "softwareUpdates": "Software-updates",
  "whenAnUpdateIsAvailable": "Wanneer een update beschikbaar is",
  "view": "Bekijk",
  "hardwareAndServiceAlerts": "Hardware- en servicewaarschuwingen",
  "sinceLastCharge": "Sinds laatste keer opladen",
  "serviceCode": "servicecode",
  "copiedServiceCode": "Servicecode gekopieerd",
  "copiedFirmwareState": "Firmwarestatus gekopieerd",
  "copiedInvoiceNumber": "Factuurnummer gekopieerd",
  "copiedVin": "VIN gekopieerd",
  "copiedLicensePlate": "Kentekenplaat gekopieerd",
  "copiedReferralLink": "Verwijzingslink gekopieerd",
  "copiedAccessToken": "Toegangstoken gekopieerd",
  "copiedVehicleName": "Voertuignaam gekopieerd",
  "copiedInvitationLink": "Uitnodigingslink gekopieerd",
  "model": "Model",
  "copiedModel": "Model gekopieerd",
  "plate": "Kenteken",
  "copiedOdometer": "Kilometerstand gekopieerd",
  "access": "Toegang",
  "copiedAccessLevel": "Toegangsniveau gekopieerd",
  "secondsSeconds": "{seconds} seconden",
  "resync": "Opnieuw synchroniseren",
  "addTag": "Tag toevoegen",
  "editLicensePlate": "Kentekenplaat bewerken",
  "enableSpeedLimit": "Snelheidslimiet inschakelen",
  "pendingInvitation": "Uitnodiging in behandeling",
  "expiresDate": "Verloopt op {date}",
  "drivers": "Bestuurders",
  "pressCount": "Aantal keren indrukken",
  "clickCount": "Aantal keren klikken",
  "singleClickTitle": "Eenmaal klikken",
  "doubleClickTitle": "Dubbelklikken",
  "nameYourButton": "Een naam geven aan je knop",
  "syncedToVehicle": "Gesynchroniseerd met voertuig",
  "enableAdvancedAnalytics": "Geavanceerde analyses inschakelen",
  "directTelemetry": "Directe telemetrie",
  "updatePending": "Update in behandeling",
  "month": "Maand",
  "more": "Meer",
  "year": "Jaar",
  "chargeRate": "Laadsnelheid",
  "unableToAuthenticate": "Kan niet verifiëren",
  "runsOnce": "Wordt eenmaal uitgevoerd",
  "runsOnceAndDisappears": "Wordt eenmaal uitgevoerd en verdwijnt",
  "runOnSpecificDays": "Uitvoeren op bepaalde dagen",
  "runsOnSpecificDays": "Wordt uitgevoerd op bepaalde dagen",
  "runsWhenParking": "Wordt uitgevoerd bij parkeren",
  "runsWithinAMinuteOfParking": "Wordt binnen een minuut na het parkeren uitgevoerd",
  "runsWhenLeaving": "Werkt tijdens het wegrijden",
  "runsWithinAMinuteOfLeaving": "Wordt binnen een minuut na het wegrijden uitgevoerd",
  "whenPluggedIn": "Tijdens het opladen",
  "runsWhenPluggedIn": "Werkt tijdens het opladen",
  "runsWithinAMinuteOfPluggingIn": "Wordt binnen een minuut na het aansluiten van de stekker uitgevoerd",
  "restrictsCharging": "Beperkt het opladen",
  "overrideByPressingBatteryStartCharging": "Overschrijf door op Batterij > Start opladen te tikken.",
  "unsupportedInThisVersion": "Niet ondersteund in deze versie",
  "closeChargePort": "Laadklep sluiten",
  "closeChargePortTitle": "Laadklep sluiten",
  "closesTheChargePort": "Sluit de laadklep",
  "disableBioDefenseMode": "Bio Defense Mode uitschakelen",
  "disableCampMode": "Kampmodus uitschakelen",
  "disableClimateKeepMode": "Climate Keep Mode uitschakelen",
  "disableDogMode": "Dog Mode uitschakelen",
  "disableSentryMode": "Bewakingsmodus uitschakelen",
  "disableValetMode": "Valet Mode uitschakelen",
  "enableBioDefenseMode": "Bio Defense Mode inschakelen",
  "enableCampMode": "Kampmodus inschakelen",
  "enableClimateKeepMode": "Climate Keep Mode inschakelen",
  "enableDogMode": "Dog Mode inschakelen",
  "enableSentryMode": "Bewakingsmodus inschakelen",
  "enableValetMode": "Valet Mode inschakelen",
  "openFrontTrunk": "Voorbak openen",
  "openFrontTrunkTitle": "Voorbak openen",
  "openCloseRearTrunk": "Achterbak openen/sluiten",
  "openCloseRearTrunkTitle": "Kofferbak openen/sluiten",
  "flashLights": "Verlichting knipperen.",
  "flashLightsTitle": "Verlichting knipperen",
  "openUnlockChargePort": "Laadklep openen/ontgrendelen",
  "openUnlockChargePortTitle": "Laadpoort openen/ontgrendelen",
  "remoteStart": "Op afstand starten",
  "remoteStartTitle": "Op afstand starten",
  "remotelyStarting": "Op afstand starten.",
  "starting": "Starten",
  "settingChargeLimit": "Laadlimiet instellen",
  "settingChargeLimitToPercent": "De oplaadlimiet wordt ingesteld op {percent}%.",
  "settingChargingAmps": "Laadstroom instellen",
  "settingChargingAmpsToAmps": "De oplaadstroom wordt ingesteld op {amps} ampère.",
  "settingTemperature": "Temperatuur instellen",
  "settingTemperatureToTemperature": "De temperatuur wordt ingesteld op {temperature}°.",
  "startingCharging": "Laadproces starten.",
  "enableKeylessDriving": "Rijden zonder sleutel inschakelen.",
  "setCabinProtection": "Cabin Protection instellen",
  "setCabinProtectionTemp": "Temperatuur Cabin Protection instellen",
  "setChargeLimit": "Laadlimiet instellen",
  "setChargingAmps": "Laadstroom instellen",
  "startAllSeatHeaters": "Alle stoelverwarmingen starten",
  "startClimatePreconditioning": "Climate Control pre-conditionering starten",
  "startClimatePreconditioningTitle": "Climate Control pre-conditionering starten",
  "startClimateAndPreconditionBattery": "Climate Control en batterijconditionering starten",
  "stopClimateAndBatteryPreconditioning": "Climate Control en batterijconditionering stoppen",
  "unlocksTheVehicle": "Ontgrendelt de auto",
  "startDefrost": "Ontdooien starten",
  "startSeatHeater": "Stoelverwarming starten",
  "startSteeringWheelHeater": "Stuurverwarming starten",
  "stopAllSeatHeaters": "Alle stoelverwarmingen stoppen",
  "stopSteeringWheelHeater": "Stuurverwarming stoppen",
  "stopSeatHeater": "Stoelverwarming stoppen",
  "stopDefrost": "Ontdooien stoppen",
  "locksTheVehicle": "Vergrendelt de auto",
  "stopClimatePreconditioning": "Climate Control pre-Conditionering stoppen",
  "stopClimatePreconditioningTitle": "Climate Control pre-Conditionering stoppen",
  "commandError": "Opdrachtfout",
  "errorSettingInvitationExpiration": "Fout bij het instellen van de uitnodigingsvervaldatum",
  "errorCreatingInvitation": "Fout bij het maken van de uitnodiging",
  "errorRevokingInvitation": "Fout bij het intrekken van de uitnodiging",
  "errorSettingDriverExpiration": "Fout bij het instellen van de vervaldatum voor de bestuurder",
  "theVehiclesEnergyRemaining": "De resterende energie van de auto.",
  "enableAll": "Alles inschakelen",
  "disableAll": "Alles uitschakelen",
  "timezone": "Tijdzone",
  "automations": "Automatiseringen",
  "totalEnergyUsed": "Totale energieverbruik",
  "theTotalEnergyUsedOverTheVehiclesLifetime": "Het totale energieverbruik over de levensduur van de auto.",
  "weather": "Weer",
  "costsSyncedSuccessfully": "Kosten zijn gesynchroniseerd.",
  "thereWasAnErrorSyncingCostsPleaseTryAgainLater": "Er is een fout opgetreden bij het synchroniseren van de kosten. Probeer het later opnieuw.",
  "exportAllCollectedRawDataDataComesInAZipped": "Exporteer alle verzamelde ruwe gegevens. De gegevens worden geleverd in een gezipt CSV-bestand.",
  "newTag": "Nieuw label",
  "clear": "Wissen",
  "unableToWake": "Kan niet gewekt worden",
  "cancelSoftwareUpdate": "Annuleer software-update",
  "clearSpeedLimitPin": "PIN-code voor snelheidslimiet wissen",
  "disableGuestMode": "Gastmodus uitschakelen",
  "enableGuestMode": "Gastmodus inschakelen",
  "scheduleSoftwareUpdate": "Plan software-update in",
  "setScheduledCharging": "Ingeplande oplading instellen",
  "setScheduledDeparture": "Ingepland vertrek instellen",
  "setSpeedLimit": "Snelheidslimiet instellen",
  "share": "Delen",
  "setSeatCooling": "Stoelkoeling instellen",
  "setSeatHeating": "Stoelverwarming instellen",
  "heatingSeat": "Stoel wordt verwarmd.",
  "heatingAllSeats": "Alle stoelen worden verwarmd.",
  "stoppingAllSeatHeaters": "Alle stoelverwarmingen uitschakelen.",
  "triggerHomelinkTitle": "HomeLink activeren",
  "triggerHomelink": "Activeer HomeLink.",
  "openAllDoors": "Alle portieren openen",
  "openAllDoorsTitle": "Open alle deuren",
  "openFrontLeftDoor": "Voordeur links openen",
  "openFrontLeftDoorTitle": "Open linksvoordeur",
  "openFrontRightDoor": "Voordeur rechts openen",
  "openFrontRightDoorTitle": "Open rechtsvoordeur",
  "openRearLeftDoor": "Achterdeur links openen",
  "openRearLeftDoorTitle": "Open linksachterdeur",
  "openRearRightDoor": "Achterdeur rechts openen",
  "openRearRightDoorTitle": "Open rechtsachterdeur",
  "closeAllDoors": "Alle portieren sluiten",
  "closeAllDoorsTitle": "Sluit alle deuren",
  "closeFrontLeftDoor": "Voordeur links sluiten",
  "closeFrontLeftDoorTitle": "Sluit linksvoordeur",
  "closeFrontRightDoor": "Voordeur rechts sluiten",
  "closeFrontRightDoorTitle": "Sluit rechtsvoordeur",
  "closeRearLeftDoor": "Achterdeur links sluiten",
  "closeRearLeftDoorTitle": "Sluit linksachterdeur",
  "closeRearRightDoor": "Achterdeur rechts sluiten",
  "closeRearRightDoorTitle": "Sluit rechtsachterdeur",
  "steeringWheelHeater": "Stuurwielverwarming",
  "cabinProtectionTemp": "Temperatuur cabinebescherming",
  "chargingAmps": "Stroomsterkten bij het opladen",
  "scheduledCharging": "Ingeplande oplading",
  "scheduledDeparture": "Ingepland vertrek",
  "temp": "Temp",
  "openUnlock": "Openen/ontgrendelen",
  "openUnlockPort": "Poort openen/ontgrendelen",
  "seeAllControls": "Alle bedieningselementen bekijken",
  "vehicleLimitReached": "Voertuiglimiet bereikt",
  "fleetCostPerMonth": "${usd} USD/voertuig per maand",
  "transferable": "Overdraagbaar",
  "licenseIsTransferableToFutureTeslas": "Licentie is overdraagbaar naar toekomstige Tesla's",
  "fourteenDaysFree": "14 dagen gratis",
  "connectYourTeslaToAVarietyOfDevicesAppsAnd": "Sluit je Tesla aan op verschillende apparaten, apps en diensten",
  "usedForImportantNotifications": "Gebruikt voor belangrijke meldingen.",
  "important": "Belangrijk",
  "low": "Laag",
  "medium": "Gemiddeld",
  "high": "Hoog",
  "good": "Goed",
  "locating": "Lokaliseren",
  "celsiusUnit": "C",
  "fahrenheitUnit": "F",
  "preparing": "Voorbereiden",
  "activatingHomelink": "HomeLink activeren.",
  "reversing": "Achteruit rijden",
  "pluggedIn": "Ingestoken",
  "doorsOpen": "Portieren open",
  "trunksOpen": "Achterkleppen open",
  "ready": "Klaar",
  "platformNotSupported": "Platform wordt niet ondersteund.",
  "requiresBluetoothPairingTapTheKeyIconOnTheHome": "Bluetooth-koppeling vereist. Tik op het sleutelicoon op het beginscherm om te koppelen.",
  "vehicleDoesntSupportThisControl": "Het voertuig ondersteunt deze bediening niet.",
  "phoneKeyNotConnected": "Telefoonsleutel niet aangesloten.",
  "commandTimedOutCheckDeviceAndVehicleConnectivity": "Commando is verlopen. Controleer de verbinding van het apparaat en voertuig.",
  "commandTimedOutTryRestarting": "Time-out van opdracht. Probeer het voertuig opnieuw op te starten of zet het voertuig over op mobiel internet of wifi.",
  "checkDeviceAndVehicleConnectivity": "Controleer de verbinding van het apparaat en voertuig.",
  "connectYourTeslaAccountFirst": "Verbind eerst je Tesla-account.",
  "unableToLoadDriversPleaseTryAgainLater": "Kan chauffeurs niet laden. Probeer het later opnieuw.",
  "unableToLoadInvitationsPleaseTryAgainLater": "Kan uitnodigingen niet laden. Probeer het later opnieuw.",
  "errorIssuingCommand": "Fout bij uitvoeren commando.",
  "chargingCableConnected": "Oplaadkabel is aangesloten",
  "noHomelinkDevicesNearby": "Geen HomeLink-apparaten in de buurt",
  "batteryLevelTooLow": "Batterijpercentage te laag",
  "notInPark": "Niet geparkeerd",
  "aDoorIsOpen": "Een deur is open",
  "dogModeIsEnabled": "Dog Mode is ingeschakeld",
  "sentryModeIsEnabled": "Bewakingsmodus is ingeschakeld",
  "valetModeIsEnabled": "Valet Mode is ingeschakeld",
  "alreadyRequested": "Al aangevraagd",
  "disabledByTesla": "Uitgeschakeld door Tesla",
  "notAllowed": "Niet toegestaan",
  "pinRequired": "Pincode vereist",
  "speedLimitModeIsActive": "Snelheidslimietmodus is actief",
  "incorrectPin": "Verkeerde pincode",
  "invalidSpeedLimit": "Ongeldige snelheidslimiet",
  "hvacFaultDetected": "Fout bij klimaatregeling gedetecteerd",
  "timeIsTooFarInTheFuture": "De tijd ligt te ver in de toekomst",
  "noRecentAlerts": "Geen recente meldingen",
  "oneRecentAlert": "1 recente melding",
  "countRecentAlerts": "{count} recente meldingen",
  "somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.",
  "tomorrow": "Morgen",
  "shareYourLinkOrQrCodeWithOtherTeslaDrivers": "Deel uw link of QR-code met andere Tesla-rijders en ontvang een gratis levenslang lidmaatschap wanneer {count} van hen zich aanmelden",
  "shareYourLinkWithOtherTeslaDriversAndGetA": "Deel uw link met andere Tesla-rijders en ontvang een gratis levenslang lidmaatschap wanneer {count} van hen zich aanmelden",
  "language": "Taal",
  "light": "Licht",
  "dark": "Donker",
  "neutral": "Neutraal",
  "notes": "Notities",
  "registrationInsuranceOrAnythingElse": "Registratie, verzekering of iets anders",
  "recentlySeenOn1OtherVehicle": "Onlangs gezien op 1 ander voertuig",
  "recentlySeenOnCountOtherVehicles": "Onlangs gezien op {count} andere voertuigen",
  "selectTime": "Selecteer tijd",
  "sentryUsedAboutKwhKwhOverHoursHoursWhileIdle": "Bewakingsmodus gebruikte ongeveer {kWh} kWh over {hours} uur terwijl de auto stationair stond in de laatste {days} dagen. U kunt het gebruik van de bewakingsmodus verminderen om laadkosten te besparen.",
  "youCanConfigureThisIntegrationInTheMobileApp": "U kunt deze integratie configureren in de mobiele app",
  "youCanConfigureThisIntegrationInTheIosApp": "U kunt deze integratie configureren in de iOS-app",
  "youCanConfigureThisIntegrationInTheAndroidApp": "U kunt deze integratie configureren in de Android-app",
  "configuration": "Configuratie",
  "thisIntegrationIsMaintainedByAThirdParty": "Deze integratie wordt onderhouden door een derde partij",
  "whatsNext": "Wat volgt",
  "searchForAVehicle": "Zoek naar een voertuig",
  "work": "Werk",
  "owner": "Eigenaar",
  "driver": "Bestuurder",
  "copiedAccessType": "Toegangsrecht gekopieerd",
  "updateAvailableTitle": "Update beschikbaar",
  "limit": "Limiet",
  "error": "Fout",
  "primary": "Primair",
  "secondary": "Secundair",
  "selectUpToThree": "Selecteer maximaal 3",
  "selectAVehicle": "Selecteer een voertuig",
  "myTesla": "Mijn Tesla",
  "displayedWhenYouFirstOpenTheAppUsedForTheBatteryOne": "Weergegeven wanneer u de app voor het eerst opent. Wordt gebruikt voor Complicaties Batterij 1 en besturing.",
  "usedForTheBatteryTwoComplication": "Gebruikt voor Complicatie Batterij 2",
  "uploadLogs": "Logs uploaden",
  "yourTeslaSupportsUpToThreeConnectedDevices": "Uw Tesla ondersteunt tot 3 aangesloten apparaten.",
  "yourTeslaConnectsUnlocksAndLocksBasedOnTheSignalStrength": "Uw Tesla maakt verbinding, ontgrendelt en vergrendelt op basis van de signaalsterkte met uw apparaat.",
  "appleWatchLimitsAutoUnlock": "Apple Watch beperkt Auto Unlock wanneer de app is gesloten tot een paar keer per dag. Open de app om de limiet te resetten en Auto Unlock te gebruiken.",
  "autoUnlockAndWalkAWayLockWhenTheAppIsClosedRequires": "Auto Unlock en Walk Away Lock als de app gesloten is, vereisen Serie 6 en watchOS 9 of nieuwer.",
  "appleWatchStrictlyLimitsTheNumberOfBluetoothConnections": "Apple Watch beperkt het aantal Bluetooth-verbindingen strikt. Voor de beste ervaring raden we aan om Watch Key te koppelen met slechts één voertuig.",
  "overview": "Overzicht",
  "yourTeslaAtAGlance": "Uw Tesla in één oogopslag.",
  "rate": "Tarief",
  "watchKey": "Watch Key",
  "tapToSetUp": "Tik om in te stellen",
  "tapToSignIn": "Tik om in te loggen",
  "vehicleNotFound": "Voertuig niet gevonden",
  "tapAndHoldToEditWidgetAndSelectVehicle": "Tik en houd vast om de widget te bewerken en een voertuig te selecteren",
  "widgetSizeNotSupported": "Widgetgrootte wordt niet ondersteund.",
  "signedOut": "Uitgelogd",
  "notActivated": "Niet geactiveerd",
  "subscribeOnYourIphone": "Abonneren via uw iPhone",
  "subscribeOnYourPhone": "Abonneren op uw telefoon",
  "alreadySubscribedQuestion": "Al geabonneerd?",
  "openTessieIntegrationsAppleWatchOnYourIphoneToSignIn": "Open Tessie > Integraties > Apple Watch op je iPhone om in te loggen",
  "openTessieIntegrationsAppleWatchOnYourIphoneToSync": "Open Tessie > Integraties > Apple Watch op je iPhone om te synchroniseren",
  "openTessieIntegrationsWearOsOnYourPhoneToSignIn": "Open Tessie > Integraties > Wear OS op je telefoon om je aan te melden",
  "openTessieIntegrationsWearOsOnYourPhoneToSync": "Open Tessie > Integraties > Wear OS op je telefoon om te synchroniseren",
  "syncingVehicleData": "Voertuiggegevens synchroniseren",
  "connectTeslaAccount": "Tesla-account koppelen",
  "disablingSentry": "Bewakingsmodus uitschakelen.",
  "disablingValetMode": "Valet Mode uitschakelen.",
  "enablingValetMode": "Valet Mode inschakelen.",
  "enablingCampMode": "Kampeermodus inschakelen.",
  "disablingCampMode": "Kampeermodus uitschakelen.",
  "enablingDogMode": "Dog Mode inschakelen.",
  "disablingDogMode": "Dog Mode uitschakelen.",
  "enablingClimateKeepMode": "Climate Keep Mode inschakelen.",
  "disablingClimateKeepMode": "Climate Keep Mode uitschakelen.",
  "enablingBioweaponDefense": "Bioweapon Defense inschakelen.",
  "disablingBioweaponDefense": "Bioweapon Defense uitschakelen.",
  "disabledSentry": "Bewakingsmodus uitgeschakeld.",
  "enablingSentry": "Bewakingsmodus inschakelen.",
  "enabledSentry": "Bewakingsmodus ingeschakeld.",
  "stoppingClimate": "Climate control stoppen.",
  "stoppedClimate": "Climate control gestopt.",
  "locking": "Vergrendelen",
  "locked": "Vergrendeld",
  "lockedTitle": "Vergrendeld",
  "unlocking": "Ontgrendelen",
  "activatedHomelink": "HomeLink geactiveerd.",
  "enablingKeylessDriving": "Sleutelloos rijden inschakelen.",
  "enabledKeylessDriving": "Sleutelloos rijden ingeschakeld.",
  "flashing": "Knipperend.",
  "flashed": "Knipperde",
  "flashingLights": "Knipperlichten.",
  "flashedLights": "Knipperlichten aangezet",
  "activatingRearTrunk": "Achterklep activeren.",
  "activatingFrontTrunk": "Voorklep activeren.",
  "activatedFrontTrunk": "Voorklep geactiveerd.",
  "activatedRearTrunk": "Achterklep geactiveerd.",
  "openingAndUnlockingChargePort": "Laadopening openen en ontgrendelen.",
  "openedAndUnlockedChargePort": "Laadopening geopend en ontgrendeld.",
  "opensOrUnlocksTheChargePort": "Opent of ontgrendelt de laadopening",
  "thisWillCloseAllDoors": "Hiermee worden alle deuren gesloten.",
  "closingChargePort": "Laadpoort sluiten.",
  "closedChargePort": "Laadpoort gesloten.",
  "closingAllDoors": "Alle deuren sluiten.",
  "closedAllDoors": "Alle deuren gesloten.",
  "closingWindows": "Ramen sluiten.",
  "closedWindows": "Ramen gesloten.",
  "closingSunroof": "Panoramadak sluiten.",
  "closedSunroof": "Panoramadak gesloten.",
  "thisWillCloseTheFrontLeftDoor": "Hiermee wordt de linker voorportier gesloten.",
  "closingFrontLeftDoor": "Linker voorportier sluiten.",
  "closedFrontLeftDoor": "Linker voorportier gesloten.",
  "thisWillCloseTheFrontRightDoor": "Hiermee wordt de rechter voorportier gesloten.",
  "closingFrontRightDoor": "Rechter voorportier sluiten.",
  "closedFrontRightDoor": "Rechter voorportier gesloten.",
  "thisWillCloseTheRearLeftDoor": "Hiermee wordt de linker achterportier gesloten.",
  "closingRearLeftDoor": "Linker achterportier sluiten.",
  "closedRearLeftDoor": "Linker achterportier gesloten.",
  "thisWillCloseTheRearRightDoor": "Hiermee wordt de rechter achterportier gesloten.",
  "closingRearRightDoor": "Rechter achterportier sluiten.",
  "closedRearRightDoor": "Rechter achterportier gesloten.",
  "thisWillOpenAllDoors": "Hiermee worden alle deuren geopend.",
  "openingAllDoors": "Alle deuren openen.",
  "openedAllDoors": "Alle deuren geopend.",
  "thisWillOpenTheFrontLeftDoor": "Hiermee wordt de linker voorportier geopend.",
  "openingFrontLeftDoor": "Linker voorportier openen.",
  "openedFrontLeftDoor": "Linker voorportier geopend.",
  "thisWillOpenTheFrontRightDoor": "Hiermee wordt de rechter voorportier geopend.",
  "openingFrontRightDoor": "Rechter voorportier openen.",
  "openedFrontRightDoor": "Rechter voorportier geopend.",
  "thisWillOpenTheRearLeftDoor": "Hiermee wordt de linker achterportier geopend.",
  "openingRearLeftDoor": "Linker achterportier openen.",
  "openedRearLeftDoor": "Linker achterportier geopend.",
  "thisWillOpenTheRearRightDoor": "Hiermee wordt de rechter achterportier geopend.",
  "openingRearRightDoor": "Rechter achterportier openen.",
  "openedRearRightDoor": "Rechter achterportier geopend.",
  "startingClimate": "Climate Control starten.",
  "startingDefrost": "Ontdooien starten.",
  "startingSteeringWheelHeat": "Stuurwielverwarming starten.",
  "stoppingSteeringWheelHeat": "Stuurwielverwarming stoppen.",
  "stoppingCharging": "Opladen stoppen.",
  "stoppingDefrost": "Ontdooien stoppen.",
  "stoppingSeatHeat": "Stoelverwarming stoppen.",
  "startedClimate": "Climate Control gestart.",
  "seeTheBatteryOfYourPrimaryTesla": "Bekijk de batterij van je primaire Tesla.",
  "seeTheBatteryOfYourSecondaryTesla": "Bekijk de batterij van je secundaire Tesla.",
  "lockUnlock": "Ver-/ontgrendelen",
  "activateTheFrontTrunk": "Activeer de voorklep.",
  "activateTheRearTrunk": "Activeer de achterklep",
  "flashTheLights": "Laat de lichten knipperen",
  "controlSentryMode": "Bewakingsmodus bedienen.",
  "controlDoorLocks": "Portiersloten bedienen.",
  "lockTheVehicle": "Vergrendel het voertuig.",
  "startTheClimate": "Start de Climate Control.",
  "vent": "Ventilatie",
  "ventingSunroof": "Panoramadak luchten.",
  "ventingWindows": "Ramen luchten.",
  "requiresPhoneKey": "Vereist sleutel via telefoon",
  "requiresWatchKey": "Vereist sleutel via horloge",
  "pairPhoneKeyToEnable": "Koppel sleutel via telefoon om in te schakelen.",
  "pairWatchKeyToEnable": "Koppel Watch Key om in te schakelen.",
  "vehicleDoesntSupportPhoneKey": "Voertuig ondersteunt geen Telefoonsleutel.",
  "vehicleDoesntSupportWatchKey": "Voertuig ondersteunt geen Horlogesleutel.",
  "commandTimedOutMoveCloserToTheVehicle": "Time-out voor opdracht. Kom dichter bij het voertuig.",
  "commandRequestError": "Opdrachtaanvraagfout",
  "noReasonProvided": "Geen reden opgegeven.",
  "batteryOne": "Batterij 1",
  "batteryTwo": "Batterij 2",
  "closesTheFrontLeftDoorModelX": "Sluit de voorportier bestuurderszijde (Model X)",
  "closesTheFrontRightDoorModelX": "Sluit de voorportier passagierszijde (Model X)",
  "closesTheRearLeftDoorModelX": "Sluit de achterportier bestuurderszijde (Model X)",
  "closesTheRearRightDoorModelX": "Sluit de achterportier passagierszijde (Model X)",
  "opensOrClosesTheRearTrunk": "Opent of sluit de achterklep",
  "closesAllDoors": "Sluit alle portieren en kofferbak",
  "opensTheFrontLeftDoor": "Opent de voorportier bestuurderszijde",
  "opensTheFrontRightDoor": "Opent de voorportier passagierszijde",
  "opensTheRearLeftDoor": "Opent de achterportier bestuurderszijde",
  "opensTheRearRightDoor": "Opent de achterportier passagierszijde",
  "noHomeLinkDevicesNearby": "Geen HomeLink-apparaten in de buurt",
  "signInToYourTessieAccount": "Log in op je Tessie-account",
  "vehicleDoesntSupportOpeningDoors": "Voertuig ondersteunt geen openen van de portieren",
  "vehicleDoesntSupportClosingDoors": "Voertuig ondersteunt geen sluiten van de portieren",
  "subscriptionRequired": "Abonnement vereist",
  "yourVehicleIsChargingAndIsAtBatteryLevel": "Uw auto laadt op en heeft een batterijstand van {battery} procent. Het zou goed moeten zijn voor ongeveer {range} {units}.",
  "yourVehicleIsNotChargingAndIsAtBatteryLevel": "Uw auto laadt niet op en heeft een batterijstand van {battery} procent. Het zou goed moeten zijn voor ongeveer {range} {units}.",
  "timeToFullChargeIs": "De laadtijd tot volledig opgeladen is {duration}.",
  "itWasTemperatureInsideBeforeTheVehicleWentToSleep": "Het was {temperature}° binnen voordat het voertuig in de slaapstand ging.",
  "itsTemperatureInside": "Het is {temperature}° binnen.",
  "itWasTemperatureOutsideBeforeTheVehicleWentToSleep": "Het was {temperature}° buiten voordat de auto in de slaapstand ging.",
  "itsTemperatureOutside": "Het is {temperature}° buiten.",
  "yourDeviceIsUnableToLocateTheAddress": "Je apparaat kan het adres niet lokaliseren.",
  "vehicleIsAtAnUnmappedAddress": "Voertuig bevindt zich op een adres dat niet in kaart is gebracht.",
  "itsLocked": "Het is vergrendeld",
  "itsUnlocked": "Het is ontgrendeld",
  "theVehicleIsSleeping": "Het voertuig staat in de slaapstand",
  "theVehicleIsAwake": "Het voertuig is wakker",
  "percentageRequired": "Percentage vereist",
  "ampsRequired": "Vereiste ampères.",
  "startingSeatHeat": "Stoelverwarming starten.",
  "heatLevelRequired": "Vereist warmteniveau",
  "temperatureRequired": "Vereiste temperatuur",
  "rememberToCancelYourExistingSubscriptionThroughTheAppStore": "Vergeet niet om je bestaande abonnement op te zeggen via de App Store-app.",
  "rememberToCancelYourExistingSubscriptionThroughTheGooglePlay": "Vergeet niet om je bestaande abonnement op te zeggen via de Google Play-app.",
  "rememberToCancelYourExistingSubscription": "Vergeet niet om je bestaande abonnement op te zeggen.",
  "yourHomesChargingEfficiencyWasPercentOverTheLastDays": "De oplaadefficiëntie van uw huis was de laatste {days} dagen {percent}%. U kunt dit met ongeveer {percentGain}% verhogen.",
  "general": "Algemeen",
  "when": "Wanneer",
  "where": "Waar",
  "everyDay": "Elke dag",
  "credentialsAreNotStored": "Inloggegevens zijn niet opgeslagen",
  "priceperdayPerDayBilledAtPricepermonthmonth": "{pricePerDay} per dag, gefactureerd op {pricePerMonth}/maand",
  "priceperdayPerDayBilledAtPriceperyearyear": "{pricePerDay} per dag, gefactureerd op {pricePerYear}/jaar",
  "changeTeslaAccounts": "Tesla-account wijzigen",
  "disableTracking": "Tracking uitschakelen",
  "enableTracking": "Tracking inschakelen",
  "disconnectTeslaAccount": "Tesla-account loskoppelen",
  "tracking": "Tracking",
  "allConnectivityWillStop": "Alle verbindingen worden beëindigd.",
  "disconnect": "Loskoppelen",
  "connectYourTeslaToFlic2Buttons": "Verbind je Tesla met Flic 2-knoppen en Flic Hub",
  "large": "Groot",
  "square": "Vierkant",
  "noneSelected": "Geen geselecteerd",
  "noShortcutsSelected": "Geen snelkoppelingen geselecteerd",
  "editWidgetToSelectVehicle": "Bewerk widget om voertuig te selecteren",
  "enableBackgroundLocation": "Schakel locatie op de achtergrond in",
  "allowNearbyDevices": "Sta apparaten in de buurt toe",
  "theme": "Thema",
  "noIdlesFound": "Geen perioden van inactiviteit gevonden",
  "noDrivesFound": "Geen ritten gevonden",
  "noChargesFound": "Geen ladingen gevonden",
  "sources": "Bronnen",
  "versionVersion": "Versie {version}",
  "requireConfirmationForSensitiveActions": "Bevestiging nodig voor gevoelige acties",
  "visitTessieComKeyToEnableControls": "Ga naar tessie.com/key om besturingselementen in te schakelen.",
  "commandForbidden": "Opdracht verboden",
  "commandNotFound": "Opdracht niet gevonden",
  "unauthorized": "Niet geautoriseerd",
  "vehicleIsAsleep": "Voertuig slaapt.",
  "unableToWakeTryRestarting": "Kan niet wekken. Probeer het voertuig opnieuw op te starten of zet het voertuig over op mobiel internet of wifi.",
  "teslaHasUpgradedThisVehicleEnableNextGen": "Tesla heeft dit voertuig geüpgraded. Schakel Instellingen > Connectiviteit > Next-Gen in.",
  "teslaAccountRegionMismatch": "Tesla-accountregio komt niet overeen",
  "teslaRespondedWithCode422": "Tesla heeft gereageerd met code 422",
  "requestRateLimitedByTesla": "Opdrachtlimiet door Tesla",
  "notYetImplementedByTesla": "Nog niet geïmplementeerd door Tesla",
  "vehicleErrorCode540TryRestarting": "Voertuigfout (code 540). Probeer het voertuig opnieuw op te starten.",
  "vehicleDoesNotSupportDirectTelemetry": "Voertuig ondersteunt directe telemetrie niet",
  "youMustBeTheVehicleOwner": "U moet de eigenaar van het voertuig zijn",
  "teslaSystemsBusyPleaseTryAgain": "Tesla-systemen zijn druk; probeer het opnieuw",
  "unableToApplyConfiguration": "Kan configuratie niet toepassen",
  "directTelemetryFirmwareRequired": "Firmwareversie 2023.20 of later vereist",
  "virtualKeyMustBeAddedToVehicle": "Virtuele sleutel moet aan het voertuig worden toegevoegd",
  "theVehicleIsAsleepOrTeslaIsUnableToContact": "Het voertuig slaapt of Tesla kan het niet bereiken.",
  "thirdRowRight": "Derde rij rechts",
  "thirdRowLeft": "Derde rij links",
  "rearCenter": "Midden achterin",
  "complete": "Voltooid",
  "stopped": "Gestopt",
  "thereWasAnUnknownErrorIssuingTheCommand": "Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het uitvoeren van de opdracht.",
  "biometricAuthenticationIsDisabledPleaseLockAndUnlock": "Biometrische authenticatie is uitgeschakeld. Ver- en ontgrendel je scherm om het in te schakelen.",
  "biometricAuthenticationIsNotSetUpOnDevice": "Biometrische authenticatie is niet ingesteld op je toestel.",
  "verifyIdentity": "Identiteit verifiëren",
  "notRecognizedTryAgain": "Niet herkend. Probeer het opnieuw .",
  "authenticationRequired": "Verificatie vereist",
  "biometricRequired": "Biometrische gegevens vereist",
  "deviceCredentialsRequired": "Apparaatreferenties vereist",
  "youveBeenReferredByAnotherTeslaDriver": "Je bent doorverwezen door een andere Tesla-bestuurder",
  "theyWillReceiveCreditIfYouSubscribe": "Zij ontvangen credits als u zich abonneert.",
  "kilometers": "kilometers",
  "miles": "miles",
  "hour": "uur",
  "hours": "uren",
  "minute": "minuut",
  "minutes": "minuten",
  "couldNotExecuteCommand": "Kon opdracht niet uitvoeren.",
  "noMapAppFound": "Geen kaart-app gevonden.",
  "unableToRequestBluetoothPermission": "Kan geen Bluetooth-toestemming aanvragen.",
  "unableToRequestLocationPermission": "Kan geen locatietoestemming aanvragen.",
  "yourSubscriptionHasBeenCanceled": "Uw abonnement is geannuleerd.",
  "expires": "Vervalt",
  "renews": "Vernieuwt",
  "expired": "Vervallen",
  "upgradeToFleetAccount": "Upgrade naar wagenparkaccount",
  "manageBilling": "Facturering beheren",
  "makeSureThatYouveConnectedTheSameEmailShownIn": "Zorg ervoor dat u hetzelfde e-mailadres hebt verbonden als in uw Tesla-app",
  "youCanFindItByTappingTheMenuIconIn": "U vindt het door op het menu-pictogram in de Tesla-app te tikken en onder uw naam te kijken",
  "enableControlsInFlicHub": "Bediening inschakelen in Flic Hub",
  "notPluggedInBatteryAtPercent": "Niet aangesloten. Batterij op {percent}%.",
  "noPowerFromChargerTryReinsertingTheChargeCable": "Geen stroom van de lader. Probeer de laadkabel opnieuw aan te sluiten.",
  "powerReducedFromKwToKw": "Vermogen verlaagd van {oldKw} kW naar {newKw} kW.",
  "precipitationApproachingWindowsMayBeOpen": "Er nadert neerslag en mogelijk zijn er ramen open.",
  "precipitationApproachingWindowsAreOpen": "Er nadert neerslag en er zijn ramen open.",
  "precipitationApproachingDoorsMayBeOpen": "Er nadert neerslag en mogelijk zijn er deuren open.",
  "precipitationApproachingDoorsAreOpen": "Er nadert neerslag en er zijn deuren open.",
  "precipitationApproachingTrunksMayBeOpen": "Er nadert neerslag en mogelijk zijn er kofferbakken open.",
  "precipitationApproachingTrunksAreOpen": "Er nadert neerslag en er zijn kofferbakken open.",
  "precipitationApproachingSunroofMayBeOpen": "Er nadert neerslag en mogelijk is het schuifdak open.",
  "precipitationApproachingSunroofIsOpen": "Er nadert neerslag en het schuifdak is open.",
  "doorsAreUnlocked": "De deuren zijn niet vergrendeld.",
  "maintenanceAlertTireRotation": "Onderhoudswaarschuwing: Banden wisselen, balanceren en uitlijnen.",
  "maintenanceAlertBrakeFluid": "Onderhoudswaarschuwing: Remvloeistof controleren en indien nodig vervangen.",
  "maintenanceAlertBrakeCalipers": "Onderhoudswaarschuwing: Remklauwen reinigen en smeren.",
  "maintenanceAlertCabinAirFilter": "Onderhoudswaarschuwing: Interieurfilter vervangen.",
  "maintenanceAlertDesiccantBag": "Onderhoudswaarschuwing: Droogmiddelzak van de airco vervangen.",
  "maintenanceAlertHepaFilter": "Onderhoudswaarschuwing: HEPA-filter vervangen.",
  "settingCabinOverheatProtection": "Bescherming tegen oververhitting van de cabine wordt ingesteld.",
  "settingCabinOverheatProtectionTemperature": "Temperatuur voor bescherming tegen oververhitting van de cabine wordt ingesteld.",
  "currentSpeedIsSpeedKmh": "Huidige snelheid is {speed} km/u.",
  "currentSpeedIsSpeedMph": "Huidige snelheid is {speed} mph.",
  "batteryAtPercent": "Batterij op {percent}%.",
  "newSoftwareUpdateAvailableVersion": "Nieuwe software-update beschikbaar: {version}.",
  "frontLeftTirePressureLow": "Bandendruk linksvoor laag.",
  "frontRightTirePressureLow": "Bandendruk rechtsvoor laag.",
  "rearLeftTirePressureLow": "Bandendruk linksachter laag.",
  "rearRightTirePressureLow": "Bandendruk rechtsachter laag.",
  "departedLocation": "Vertrokken van {location}.",
  "arrivedAtLocation": "Aangekomen bij {location}.",
  "drivingStartedAtTime": "Vertrokken om {time}.",
  "drivingEndedAtTime": "Aangekomen om {time}.",
  "drivingEndedAtTimeAtLocation": "Aangekomen om {time} bij {location}.",
  "chargingStartedAtTime": "Opladen gestart om {time}.",
  "chargingEndedAtTimeAtPercent": "Opladen beëindigd om {time} bij {percent}%.",
  "cabinTemperatureIsTemperatureCelsius": "Interieurtemperatuur is {temperature} °C.",
  "cabinTemperatureIsTemperatureFahrenheit": "Interieurtemperatuur is {temperature} °F.",
  "amperage": "Stroomsterkte",
  "navigateToLocation": "Navigeren naar locatie",
  "navigateToLocationTitle": "Navigeren naar locatie",
  "navigatingToLocation": "Navigeren naar {location}.",
  "exampleStreet": "Straat 123",
  "temperatureTitle": "Temperatuur",
  "vehicleIsUnableToStartChargingReinsertChargeCable": "Het voertuig kan niet beginnen met opladen. Steek de oplaadkabel opnieuw in.",
  "vehicleIsUnableToStartChargingCheckConnection": "Het voertuig kan niet beginnen met opladen. Controleer de wifi-/mobiele verbinding of start het voertuig opnieuw op.",
  "vehicleIsUnableToStopChargingReinsertChargeCable": "Het voertuig kan niet stoppen met opladen. Steek de oplaadkabel opnieuw in.",
  "vehicleIsUnableToStopChargingCheckConnection": "Het voertuig kan niet stoppen met opladen. Controleer de wifi-/mobiele verbinding of start het voertuig opnieuw op.",
  "unableToStartChargingAddKey": "Kan niet starten met opladen. Ga naar tessie.com/key om bedieningselementen in te schakelen.",
  "unableToStopChargingAddKey": "Kan niet stoppen met opladen. Ga naar tessie.com/key om bedieningselementen in te schakelen.",
  "unableToStartChargingUpgradeToNextGen": "Kan niet starten met opladen. Schakel Instellingen > Connectiviteit > Volgende generatie in.",
  "unableToStopChargingUpgradeToNextGen": "Kan niet stoppen met opladen. Schakel Instellingen > Connectiviteit > Volgende generatie in.",
  "address": "Adres",
  "energyUsageWhileDriving": "Energieverbruik tijdens het rijden.",
  "energyEfficiency": "Energie-efficiëntie",
  "perMile": "Per mijl",
  "perKilometer": "Per kilometer",
  "Navigate to {location}": "Navigeer naar {location}",
  "distanceAway": "{distance} {unit} verwijderd",
  "aNewVersionHasArrived": "Er is een nieuwe versie beschikbaar",
  "seeReleaseNotes": "Bekijk de release notes",
  "discoverWhatsNewInThisRelease": "Ontdek wat er nieuw is in deze release",
  "refreshingPermissions": "Machtigingen vernieuwen",
  "theVehicleCommandsPermissionIsRequiredToIssueCommands": "De machtiging Voertuigopdrachten is vereist om opdrachten te kunnen geven.",
  "youWillBeSignedOut": "U wordt uitgelogd.",
  "signOutTitle": "Uitloggen",
  "addASavedLocationToDefineRatesAndTrackCosts": "Voeg een opgeslagen locatie toe om tarieven te definiëren en kosten bij te houden",
  "tessieAutomaticallySyncsSuperchargingCostsWithYourTeslaAccount": "Tessie synchroniseert automatisch Supercharging-kosten met je Tesla-account",
  "setADefaultRateWhenNoOtherRateIsFound": "Stel een standaardtarief in wanneer er geen ander tarief wordt gevonden",
  "commands": "Opdrachten",
  "tooManyRequests": "Te veel verzoeken",
  "source": "Bron",
  "networkTimeout": "Netwerktime-out",
  "badRequest": "Ongeldig verzoek",
  "virtualKeyNotPaired": "Virtuele sleutel niet gekoppeld",
  "command": "Opdracht",
  "aboutCommands": "Over opdrachten",
  "result": "Resultaat",
  "timeout": "Time-out",
  "excludesCommandsIssuedViaBluetoothOrThroughOtherAppsOr": "Exclusief opdrachten die via Bluetooth of andere apps of accounts zijn uitgegeven.",
  "noCommandsFound": "Geen opdrachten gevonden",
  "theVehicleIsUnreachableOverTheInternetChangeToWifi": "De auto is niet bereikbaar via internet. Schakel over naar wifi of mobiel internet en probeer het opnieuw. Start de auto opnieuw op als het probleem zich blijft voordoen.",
  "teslaBlockedThisCommandBecauseThereWereTooManyRecently": "Tesla heeft deze opdracht geblokkeerd omdat er de laatste tijd te veel zijn geweest. Probeer het later opnieuw.",
  "teslaExperiencedANetworkErrorTryAgainLater": "Er is een netwerkfout opgetreden bij Tesla. Probeer het later opnieuw.",
  "teslaExperiencedAServerErrorTryAgainLater": "Er is een serverfout opgetreden bij Tesla. Probeer het later opnieuw.",
  "anInvalidRequestWasSentChangeTheParametersAndTry": "Er is een ongeldig verzoek verzonden. Wijzig de parameters en probeer het opnieuw.",
  "theVehiclesHardwareDoesntSupportThisCommand": "De hardware van de auto ondersteunt deze opdracht niet.",
  "emailSupporttessiecomIfYouNeedMoreHelpWithThisError": "Stuur een e-mail naar support@tessie.com als je meer hulp nodig hebt met deze fout.",
  "tessieDoesntHavePermissionToExecuteTheCommandVisitSettings": "Tessie heeft geen toestemming om de opdracht uit te voeren. Ga naar Instellingen > Connectiviteit > Rechten wijzigen en schakel de juiste rechten in.",
  "theVehicleRejectedTheCommandBecauseTheBatteryLevelIs": "De auto heeft de opdracht geweigerd omdat het batterijniveau te laag is.",
  "solution": "Oplossing",
  "defaultTitle": "Standaard",
  "notificationsAreEnabledOnThisDevice": "Meldingen zijn ingeschakeld op dit apparaat",
  "thisVehicleAndAllAssociatedDataWillBePermanentlyDeleted": "Dit voertuig en alle bijbehorende gegevens worden permanent verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "noAlertsFound": "Geen waarschuwingen gevonden",
  "wereMonitoringForFirmwareAlerts": "We controleren op firmwarewaarschuwingen",
  "showVehicleInfo": "Voertuiginfo weergeven",
  "theTeslaManagementPlatform": "Het Tesla-beheerplatform",
  "appsAnalyticsAutomationsAndIntegrationsForTheWorldsMostSophisticated": "Apps, analyses, automatiseringen en integraties voor 's werelds meest geavanceerde voertuigen",
  "trustedByMoreThanNumberTeslaDriversAndFleetManagers": "Vertrouwd door meer dan {number} Tesla-rijders en wagenparkbeheerders",
  "subscribeToUnlock": "Abonneer je om te ontgrendelen",
  "theVehicleChargingManagementPermissionIsRequiredFor": "De toestemming 'Voertuigoplading beheren' is vereist voor Supercharger-kosten en oplaadbediening.",
  "noActiveVehiclesInAccount": "Geen actieve voertuigen in account.",
  "selectTheVehicleInYourTeslaAppThenPressAdd": "Selecteer het voertuig in je Tesla-app en druk op Sleutel toevoegen",
  "addTessiesEncryptionKeyToYourVehicleToEnableSecure": "Voeg de encryptiesleutel van Tessie toe aan je voertuig om veilige communicatie mogelijk te maken",
  "enableEncryption": "Versleuteling inschakelen",
  "manageEncryption": "Versleuteling beheren",
  "inTessieGenerateAnAccessTokenUnderSettingsDeveloperApi": "Genereer in Tessie een toegangstoken onder Instellingen > Ontwikkelaars-API",
  "updateYourChargingHistory": "Laadgeschiedenis bijwerken",
  "selectUpdateChargingHistoryToRecalculateChargingCostsForThis": "Selecteer Laadgeschiedenis bijwerken om de laadkosten voor deze locatie opnieuw te berekenen.",
  "updateChargingHistory": "Laadgeschiedenis bijwerken",
  "basedOnTheChargingEfficiencyAndCostOfTheLast": "Gebaseerd op het laadrendement en de kosten van de afgelopen 30 dagen.",
  "basedOnTheChargingEfficiencyAndCostOfThisPeriod": "Gebaseerd op de laadefficiëntie en kosten van deze periode.",
  "welcomeToTheTeslaManagementPlatform": "Welkom bij het Tesla-beheerplatform",
  "tessieComplementsYourTeslaAppByAddingNewFeaturesAnd": "Tessie vult je Tesla-app aan met nieuwe functies en mogelijkheden",
  "trackAndAnalyzeCommutesRoadTripsChargingAndPhantomDrain": "Volg en analyseer woon-werkverkeer, roadtrips, opladen en sluipverbruik - zonder dat dit ten koste gaat van je batterij",
  "allDataIsPrivateAnd100Yours": "Alle gegevens zijn privé en 100% van jou",
  "controlYourTeslaFromYourWatchWebBrowserAlexaDevices": "Bedien je Tesla vanaf je horloge, webbrowser, Alexa-apparaten en meer",
  "buildYourOwnTeslaIntegrationUsingInstantAccessToThe": "Bouw je eigen Tesla-integratie met directe toegang tot de Tesla Fleet API",
  "automateYourTeslaUsingCustomSchedulesAndTriggers": "Automatiseer je Tesla met aangepaste schema's en triggers",
  "scheduleChargingChargeLimitsClimateSentryModeAndMuchMore": "Plan opladen, oplaadlimieten, klimaat, Sentry Mode en nog veel meer",
  "deepAnalytics": "Diepgaande analyses",
  "accessDrivingDataBatteryTemperaturesLifetimeEnergyUsageAndMuch": "Krijg toegang tot rijgegevens, batterijtemperaturen, levensduur van het energieverbruik en nog veel meer",
  "trackRealworldBatteryDegradationAndCompareItToOthers": "Volg de werkelijke batterijdegradatie en vergelijk deze met anderen",
  "intelligentAlerts": "Slimme meldingen",
  "getNotifiedAboutDrivingAndChargingOrWhenEnteringOr": "Ontvang een melding over rijden en opladen, of wanneer je bepaalde gebieden betreedt of verlaat",
  "getAlertedWhenYouForgetToPlugInIfIts": "Krijg een melding wanneer je bent vergeten de stekker in het stopcontact te steken, als het gaat regenen met open ramen en meer",
  "seeFutureCostProjections": "Bekijk toekomstige kostenprojecties",
  "savings": "Besparingen",
  "exportDrivesAndChargesForTaxExpensing": "Exporteer ritten en laadbeurten voor belastingaangifte",
  "reduceYourElectricBillWithPersonalizedSavingsRecommendations": "Verlaag je elektriciteitsrekening met gepersonaliseerde besparingsaanbevelingen",
  "editPlate": "Kenteken bewerken",
  "editNotes": "Notities bewerken",
  "vehicleDoesntSupportRemoteRenaming": "Voertuig biedt geen ondersteuning voor het wijzigen van de naam op afstand.",
  "vehicleNotFoundInTeslaAccountConnectADifferentTesla": "Voertuig niet gevonden in Tesla-account. Koppel een ander Tesla-account onder Instellingen > Connectiviteit.",
  "archiveAnActiveVehicleOrUpgradeToAFleetAccount": "Archiveer een actief voertuig of voer een upgrade uit naar een wagenparkaccount om meerdere voertuigen te beheren.",
  "openHelp": "Help openen",
  "getStarted": "Aan de slag",
  "setYourHome": "Stel je thuislocatie in",
  "setBatteryLevel": "Stel batterijniveau in",
  "setOdometer": "Kilometerstand instellen",
  "setTemperature": "Temperatuur instellen",
  "description": "Beschrijving",
  "viewRealtimeAndHistoricalVehicleActivity": "Bekijk realtime en historische voertuigactiviteit",
  "visitDevelopertessiecomForGuidesAndDocumentation": "Ga naar developer.tessie.com voor handleidingen en documentatie",
  "serviceCodeTitle": "Servicecode",
  "fleetCountTitle": "Aantal voertuigen",
  "encryptionRequired": "Versleuteling vereist",
  "addVirtualKeyToYourTeslaToEnableSecureEndtoend": "Voeg een virtuele sleutel toe aan uw Tesla om veilige end-to-end-versleuteling in te schakelen.",
  "learnMoreTitle": "Meer informatie",
  "applyUpdateTitle": "Update toepassen",
  "oneChargeAtThisLocation": "1 keer opgeladen op deze locatie",
  "oneIdleAtThisLocation": "1 keer inactief op deze locatie",
  "oneDriveToThisLocation": "1 keer gereden naar deze locatie",
  "showAll": "Alles weergeven",
  "allDataHidden": "Alle gegevens zijn verborgen",
  "liveIdle": "Live stationair",
  "enableDirectTelemetry": "Directe telemetrie inschakelen",
  "configureYourFleetToCollectAndSendTelemetryData": "Configureer uw wagenpark om telemetriegegevens te verzamelen en te verzenden",
  "configureYourTeslaToCollectAndSendTelemetryData": "Configureer uw Tesla om telemetriegegevens te verzenden",
  "dataIsEndtoendEncryptedOwnedByYouAndIncursNo": "Gegevens zijn end-to-end versleuteld, eigendom van u en zorgen niet voor extra batterijgebruik",
  "manageTelemetry": "Telemetrie beheren",
  "dataReceived": "Gegevens ontvangen",
  "noDataReceived": "Geen gegevens ontvangen",
  "dataOutdated": "Gegevens verouderd",
  "deploying": "Implementeren",
  "unsupportedHardware": "Niet-ondersteunde hardware",
  "unsupportedFirmware": "Niet-ondersteunde firmware",
  "manageEncryptionTitle": "Versleuteling beheren",
  "manageTelemetryTitle": "Telemetrie beheren",
  "allFeaturesHaveBeenActivated": "Alle functies zijn geactiveerd",
  "manageYourTeslaFleet": "Beheer uw Tesla-vloot",
  "tryItFreeFor14Days": "Probeer het 14 dagen gratis",
  "managePaymentMethods": "Betaalmethoden beheren",
  "installNow": "Nu installeren",
  "scheduleInstallation": "Installatie plannen",
  "allProfilesAndUserDataInTheVehicleWillBe": "Alle profielen en gebruikersgegevens in de auto worden gewist.",
  "getInstantAccessToTeslaFleetApi": "Krijg direct toegang tot de Tesla Fleet API",
  "getInstantAccessToTeslaFleetTelemetry": "Krijg direct toegang tot Tesla Fleet Telemetrie",
  "accessYourVehiclesTelemetryDataStreamWithoutComplexSetupAnd": "Krijg toegang tot de telemetriedatastroom van uw voertuig zonder complexe installatie en hosting",
  "usingAnyWebsocketClientConnectToStreamingtessiecomyourvin": "Maak met elke WebSocket-client verbinding met: streaming.tessie.com/UW_VIN",
  "allProFeaturesPlus": "Alle Pro-functies, plus:",
  "plan": "Plannen",
  "comparePlans": "Abonnementen vergelijken",
  "costPerVehicle": "{cost} per voertuig",
  "aboutTeslaFees": "Over Tesla-kosten",
  "teslaChargesAMonthlyFeeForEveryVehicleWellPay": "Tesla brengt maandelijkse kosten in rekening voor elk voertuig. Wij betalen de kosten voor je.",
  "pricesIncludeTeslaFees": "Prijzen zijn inclusief Tesla-kosten",
  "howTessieMakesMoney": "Hoe Tessie geld verdient",
  "tessieIsTheWorkOfJustOnePersonAndDoesnt": "Tessie is het werk van slechts één persoon en verkoopt jouw gegevens niet, dus het is volledig afhankelijk van jouw financiële steun.",
  "upTo30OfYourSubscriptionGoesToAppleAnd": "Tot 30% van je abonnement gaat naar Apple en Google voor commissies.",
  "theRemainingAmountGoesToTessieForDataAndOperational": "Het resterende bedrag gaat naar Tessie voor data- en operationele kosten.",
  "theMajorityOfYourSubscriptionGoesToPayingTeslasMonthlyFeesForYourVehicle": "A maior parte da sua subscrição destina-se a pagar as taxas mensais da Tesla pelo seu veículo.",
  "theMajorityOfYourSubscriptionGoesToPayingTeslasMonthlyFeesForYourVehicles": "A maior parte da sua subscrição destina-se a pagar as taxas mensais da Tesla pelos seus veículos.",
  "neverSeen": "Nooit gezien",
  "noSentryEventsFound": "Geen Sentry-gebeurtenissen gevonden",
  "sentryEvents": "Sentry-gebeurtenissen",
  "aboutSentryEvents": "Informatie over Sentry-gebeurtenissen",
  "allSecurityEventsDetectedByYourVehicle": "Alle beveiligingsgebeurtenissen die door uw voertuig zijn gedetecteerd.",
  "alarm": "Alarm",
  "movement": "Beweging",
  "openInGoogleMaps": "Openen in Google Maps",
  "sentryEvent": "Sentry-gebeurtenis",
  "openInMaps": "Openen in Kaarten",
  "viewFirmwareAlertsAndServiceCodesGeneratedByYourVehicle": "Bekijk firmwarewaarschuwingen en servicecodes die door uw voertuig zijn gegenereerd",
  "viewAllSecurityEventsDetectedByYourVehicle": "Bekijk alle beveiligingsgebeurtenissen die door uw voertuig zijn gedetecteerd",
  "alarmSilent": "Alarm (stil)",
  "restore": "Herstellen",
  "theVehicleCannotBeRestoredUnlessYouCreateANew": "U kunt de auto alleen herstellen als u een nieuw account maakt.",
  "climateSafety": "Klimaatveiligheid",
  "alarms": "Alarmen",
  "whenAnAlarmIsTriggeredBySentry": "Wanneer een alarm wordt geactiveerd door Sentry",
  "whenMovementIsDetectedBySentry": "Wanneer beweging wordt gedetecteerd door Sentry",
  "sentryMovementAtTime": "Sentry heeft op {time} beweging gedetecteerd.",
  "sentryAlarmAtTime": "Sentry heeft op {time} een alarm geactiveerd.",
  "directTelemetryRequired": "Directe telemetrie vereist",
  "enableDirectTelemetryToActivateThisFeature": "Schakel directe telemetrie in om deze functie te activeren",
  "app": "App",
  "openTheApp": "Open de app",
  "chargeAtLocation": "Opladen op {location}",
  "driveToLocation": "Rijden naar {location}",
  "idleAtLocation": "Inactief op {location}",
  "setAChargingSchedule": "Stel een laadschema in",
  "thisScheduleWillBeDeleted": "Dit schema wordt verwijderd.",
  "preconditioningSchedule": "Voorverwarmingsschema",
  "preconditionBy": "Voorverwarmen vóór",
  "preconditioning": "Preconditioning",
  "byTime": "Op {time}",
  "startAtTime": "Begin om {time}",
  "startAt": "Begintijd",
  "endBy": "Eindtijd",
  "endByTime": "Eindigt om {time}",
  "connectYourTeslaToHomekitViaHomebridge": "Verbind je Tesla met HomeKit via Homebridge",
  "learnMoreAboutHomeAssistant": "Meer informatie over Home Assistant",
  "learnMoreAboutHomebridge": "Meer informatie over Homebridge",
  "connectYourTeslaAndTeslaEnergyProductsToHomeAssistant": "Verbind je Tesla en Tesla-energieproducten met Home Assistant",
  "exposesControlsAndSensorsFromYourTeslaEnergyProductsFor": "Biedt besturingselementen en sensoren van je Tesla-energieproducten voor bediening en automatisering",
  "controlYourTeslaAsAHomekitDevice": "Bedien je Tesla als een HomeKit-apparaat",
  "searchForTheHomebridgetessiePluginInHomebridgeUiToInstall": "Zoek naar de \"homebridge-tessie\"-plug-in in de Homebridge UI om deze te installeren en te configureren",
  "visitManualInstallationPage": "Ga naar de pagina voor handmatige installatie",
  "commandBrokenForVehicleOnTeslaThirdPartyApi": "Deze opdracht is momenteel defect in de externe API van Tesla voor het model en bouwjaar van uw auto. Tesla werkt aan een oplossing. Probeer het later opnieuw.",
  "youCanCreateAChargingScheduleToRestrictChargingTo": "U kunt een laadschema maken om het laden te beperken tot daluren.",
  "mostPopular": "Meest populair",
  "pro": "Pro",
  "chooseYourPlan": "Kies uw abonnement",
  "includesTeslaFees": "Inclusief Tesla-kosten",
  "freeDaysdayTrial": "{days} dagen gratis proberen",
  "priceMonth": "{price} / maand",
  "priceYear": "{price} / jaar",
  "saveAmount": "Bespaar {amount}",
  "mobileSmartwatchWebApps": "Mobiele, smartwatch- en webapps",
  "integrationsApis": "Integraties en API's",
  "liveTracking": "Live volgen",
  "sentryTracking": "Sentry-tracking",
  "activityGraphs": "Activiteitsgrafieken",
  "invoiceManagement": "Factuurbeheer",
  "driveChargeBatteryTracking": "Rij-, laad- en batterijtracking",
  "drivingChargingAlerts": "Rij- en laadalarmmeldingen",
  "sentryWeatherMaintenanceAlerts": "Sentry-, weer- en onderhoudswaarschuwingen",
  "upgradeToPro": "Upgraden naar Pro",
  "viewAMapAndTimelineOfAllSecurityEventsDetected": "Bekijk een kaart en tijdlijn van alle beveiligingsgebeurtenissen die door uw auto zijn gedetecteerd",
  "currentPlan": "Huidig abonnement",
  "pricesInCurrency": "Prijzen in {currencyCode}",
  "vehiclesAreCompatible": "Voertuigen zijn compatibel",
  "vehicleIsCompatible": "Voertuig is compatibel",
  "updateYourSubscriptionToManageAdditionalVehicles": "Werk uw abonnement bij om extra voertuigen te beheren.",
  "firmwareAlertsTracking": "Firmwarewaarschuwingen volgen",
  "yourWatchStrictlyLimitsTheNumberOfBluetoothConnections": "Je horloge beperkt het aantal Bluetooth-verbindingen sterk.",
  "forTheBestExperiencePairWatchKeyOneVehicle": "Voor de beste ervaring raden we aan Watch Key te koppelen met slechts één voertuig.",
  "softwareUpdateTracking": "Software-update volgen",
  "pricePerVehiclePerMonth": "{price} per voertuig / maand",
  "pricePerVehiclePerYear": "{price} per voertuig / jaar",
  "pricePerVehicle": "{price} per voertuig",
  "trackSoftwareVersionUpdatesOverTime": "Software-versie-updates in de loop van de tijd volgen",
  "billing": "Facturatie",
  "activeVehicles": "Actieve voertuigen",
  "changePlan": "Abonnement wijzigen",
  "store": "Winkel",
  "updatePlan": "Abonnement bijwerken",
  "renewPlan": "Abonnement verlengen",
  "cancelPlan": "Abonnement opzeggen",
  "contactUsForHelpChangingPlans": "Neem contact met ons op voor hulp bij het wijzigen van abonnementen.",
  "youreOnALifetimePlan": "Je hebt een levenslang abonnement",
  "managePlan": "Abonnement beheren",
  "plans": "Abonnementen",
  "addAdditionalLicense": "Extra licentie toevoegen",
  "activeVehicleLicenses": "Actieve voertuiglicenties",
  "upgradeToFleetToManageAdditionalVehicles": "Voer een upgrade uit naar Fleet om extra voertuigen te beheren.",
  "youreAlreadyUsingThisPlan": "Je gebruikt dit abonnement al",
  "autopilot": "Autopilot",
  "driveTheFuture": "Rijd de toekomst tegemoet",
  "letsGo": "Laten we gaan",
  "greatnessAwaits": "Grootse dingen wachten",
  "thanksForSubscribing": "Bedankt voor je aanmelding",
  "startTrial": "Start proefperiode",
  "notification": "Melding",
  "redeem": "Inwisselen",
  "recentlySeen1Time": "Recent 1 keer gezien",
  "recentlySeenCountTimes": "Recent {count} keer gezien",
  "maintenanceHistoryInsuranceOrAnythingElse": "Onderhoudsgeschiedenis, verzekering of iets anders",
  "aboutFirmwareData": "Over firmwaregegevens",
  "aVerificationCodeWillBeSentToYourEmail": "Er wordt een verificatiecode naar je e-mailadres gestuurd.",
  "checkYourEmail": "Controleer uw e-mail",
  "appStoreSubscriptionsOnlySupportASingleVehicle": "App Store-abonnementen zijn alleen geldig voor één voertuig.",
  "weveEmailedYouInformationOnHowToManageMultipleVehicles": "We hebben u een e-mail gestuurd met informatie over het beheren van meerdere voertuigen.",
  "opensAllDoors": "Opent alle deuren",
  "navigatesToASpecifiedLocation": "Navigeert naar een opgegeven locatie",
  "startsClimateAndPreconditionsBattery": "Start de klimaatregeling en bereidt de batterij voor",
  "stopsClimateAndBatteryPreconditioning": "Stopt de klimaatregeling en de voorbereiding van de batterij",
  "appleWatchConnectsToLastSelectedVehicle": "Apple Watch maakt verbinding met het laatst geselecteerde voertuig.",
  "subscribeToEnableIntegration": "Abonneer u om integratie mogelijk te maken",
  "closed": "Gesloten",
  "opened": "Geopend",
  "opening": "Openen",
  "frontLeftTitle": "Links voor",
  "frontRightTitle": "Rechts voor",
  "rearLeftTitle": "Links achter",
  "rearRightTitle": "Rechts achter",
  "requiresBluetoothConnectionPairAppViaPhoneKey": "Vereist een Bluetooth-verbinding. Koppel de app met uw auto via Telefoonsleutel.",
  "windows": "Ramen",
  "connectYourFleet": "Verbind uw vloot",
  "authorizeYourTeslaAccountSoTessieCanCommunicateWithYourFleet": "Autoriseer uw Tesla-account zodat Tessie met uw vloot kan communiceren",
  "openTheAppToDisableDogMode": "Open de app om Hondmodus uit te schakelen.",
  "refreshing": "Vernieuwen",
  "automationsAreUsingTheTimezoneTimezone": "Automatiseringen gebruiken de tijdzone {timezone}.",
  "syncToYourCurrentTimezoneTimezone": "Synchroniseren met je huidige tijdzone, {timezone}?",
  "interiorTemperature": "Binnentemperatuur",
  "exteriorTemperature": "Buitentemperatuur",
  "enablePreciseLocation": "Nauwkeurige locatie inschakelen",
  "tonneau": "Laadklep",
  "openTonneau": "Laadklep openen",
  "closeTonneau": "Laadklep sluiten",
  "tonneauOpen": "Laadklep open",
  "openingTonneau": "Laadbakklep openen",
  "closingTonneau": "Laadbakklep sluiten",
  "telemetry": "Telemetrie",
  "tapToSyncVehicleWithTesla": "Tik om het voertuig met Tesla te synchroniseren",
  "someFeaturesMayBeDisabled": "Sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld",
  "homeScreenRange": "Actieradius startscherm",
  "vehicleDataOutdated": "Voertuiggegevens verouderd",
  "tapToEnableTelemetry": "Tik om telemetrie in te schakelen",
  "visitTessieComKeyToEnableEncryption": "Ga naar tessie.com/key om encryptie in te schakelen",
  "batteryTemperaturesCurrentVoltage": "Batterijtemperaturen, stroom & spanning",
  "toApplyTheUpdateManuallySelectSettingsConnectivityManageTelemetry": "Om de update handmatig toe te passen, selecteer je Instellingen > Connectiviteit > Telemetrie beheren > Inschakelen.",
  "unableToApplyTelemetryUpdate": "Kan de telemetrie-update niet toepassen",
  "archiveAnActiveVehicleOrUpdateYourSubscriptionToManage": "Archiveer een actief voertuig of werk je abonnement bij om extra voertuigen te beheren.",
  "factory": "Fabriek",
  "copiedFactory": "Gekopieerde fabriek",
  "jumpToVehicle": "Ga naar voertuig",
  "fleetPlanRequired": "Vlootplan vereist",
  "noVehicleLimit": "Geen limiet voor voertuigen",
  "openTheMobileAppToGenerateYourReferralLink": "Open de mobiele app om uw verwijzingslink te genereren",
  "signInMethods": "Aanmeldmethoden",
  "changeHowYouSignInToYourAccount": "Wijzig hoe u zich aanmeldt bij uw account",
  "accountLinkedSuccessfully": "Account succesvol gekoppeld",
  "youCanNowSignInWithProvider": "U kunt zich nu aanmelden met {provider}.",
  "accountAlreadyInUse": "Account is al in gebruik",
  "thatProviderAccountIsAlreadyLinkedToAnotherUser": "Dat {provider}-account is al gekoppeld aan een andere gebruiker.",
  "accountUnlinked": "Account ontkoppeld",
  "yourProviderAccountHasBeenUnlinked": "Uw {provider}-account is ontkoppeld.",
  "unlinkIdentifier": "{email} ontkoppelen",
  "enterYourNewEmail": "Voer uw nieuwe e-mailadres in",
  "linkAccount": "Account koppelen",
  "signInWithProvider": "Aanmelden met {provider}",
  "or": "of",
  "byContinuingYouAgreeToOur": "Door verder te gaan, gaat u akkoord met onze",
  "linkingAlreadyInProgress": "Koppelen is al bezig",
  "closeTheExistingDialogOrRestartTheAppToLink": "Sluit het bestaande dialoogvenster of start de app opnieuw om een ander account te koppelen.",
  "unlink": "Ontkoppelen",
  "youWillNoLongerBeAbleToLogInWith": "Je kunt niet langer inloggen met {provider}.",
  "controlYourVehicleFromYourAmazonAlexaDevices": "Bedien uw auto vanaf uw Amazon Alexa-apparaten",
  "controlYourVehicleUsingButtonsYouCanStickAnywhere": "Bedien uw auto met knoppen die u overal kunt plakken",
  "controlYourVehicleFromYourGoogleHomeAndAssistantDevices": "Bedien uw auto vanaf uw Google Home- en Assistant-apparaten",
  "controlYourVehicleAsAHomekitDevice": "Bedien uw auto als een HomeKit-apparaat",
  "controlYourVehicleLikeStartingTheClimate": "Bedien uw auto, zoals het starten van de klimaatregeling",
  "controlYourVehicleOverWifiCellularAndBluetooth": "Bedien uw auto via wifi, mobiel netwerk en Bluetooth",
  "pairWithYourVehicleOverBluetoothForAdditionalControlsAnd": "Koppel met uw auto via Bluetooth voor extra bedieningselementen en automatisch ontgrendelen",
  "controlYourVehicleByPressingAPhysicalButtonThatYou": "Bedien uw auto door op een fysieke knop te drukken die u overal kunt plakken",
  "exposesManyCommandsAndSensorsFromYourVehicleForControl": "Biedt veel commando's en sensoren van uw auto voor bediening en automatisering",
  "automateYourVehicleAndTeslaEnergyProductsUsingHomeAssistant": "Automatiseer uw auto en Tesla-energieproducten met Home Assistant",
  "controlYourVehicleAsAHomekitDeviceUsingHomebridge": "Bedien uw auto als een HomeKit-apparaat met Homebridge",
  "createWebhooksToControlYourVehicle": "Maak webhooks om uw auto te bedienen",
  "automateYourVehicleUsingTriggersFromOtherAppsLikeStarting": "Automatiseer uw auto met behulp van triggers van andere apps, zoals het starten van de pre-conditionering 15 minuten voor een Google Agenda-afspraak",
  "controlYourVehicle": "Bedien uw auto",
  "connectYourVehicleToShortcutsOnIphoneIpadAndMac": "Verbind uw auto met Snelkoppelingen op iPhone, iPad en Mac",
  "automateYourVehicleUsingTriggersAndComplexConditions": "Automatiseer uw auto met behulp van triggers en complexe voorwaarden",
  "controlYourVehicleFromYourAppleWatch": "Bedien uw auto vanaf uw Apple Watch",
  "controlYourVehicleFromHomekit": "Bedien uw auto vanuit HomeKit",
  "connectYourVehicleToSiriOnIphoneIpadAppleWatch": "Verbind uw auto met Siri op iPhone, iPad, Apple Watch en HomePod",
  "connectYourVehicleToTidbyt": "Verbind uw auto met Tidbyt",
  "seeYourVehicleOnYourTidbyt": "Bekijk uw auto op uw Tidbyt",
  "controlYourVehicleFromYourWearOsSmartwatch": "Bedien uw auto vanaf uw Wear OS-smartwatch",
  "automateYourVehicleUsingTriggersFromDifferentAppsAndServices": "Automatiseer uw auto met behulp van triggers van verschillende apps en services",
  "subscriptionExpired": "Abonnement verlopen",
  "transferableToAnotherVehicle": "Overdraagbaar naar een ander voertuig",
  "unlinkAccount": "Account ontkoppelen",
  "eraseData": "Gegevens wissen",
  "builtInLocation": "Ingebouwd in {location}",
  "noPinSet": "Geen pincode ingesteld",
  "drivePin": "Rij-pincode",
  "requireAPinBeforeTheVehicleCanBeDriven": "Vereis een pincode voordat er met de auto kan worden gereden",
  "setDrivePin": "Rij-pincode instellen",
  "controlMaximumVehicleSpeed": "Maximale voertuigsnelheid regelen",
  "theVehicleLocationPermissionIsRequiredToAccessLocation": "De toestemming voor voertuiglocatie is vereist om toegang te krijgen tot de locatie.",
  "authorizationExpired": "Autorisatie verlopen",
  "reconnectYourTeslaAccount": "Verbind je Tesla-account opnieuw.",
  "teslaBusinessSupport": "Tesla-bedrijfsondersteuning",
  "toggleAddress": "Adres wisselen",
  "download": "Downloaden",
  "numberOfTotal": "{number} van {total}",
  "resources": "Bronnen",
  "howItWorks": "Hoe het werkt",
  "you": "Jij",
  "offline": "Offline",
  "allActivityDuringThisTimeframe": "Alle activiteiten gedurende deze periode.",
  "learnMoreAboutTopic": "Meer informatie over {topic}",
  "monitorAndAutomateYourVehicleThroughHomey": "Bewaak en automatiseer uw auto via Homey",
  "configure": "Configureren",
  "automateVehicleTasks": "Automatiseer autotaken",
  "accessRealtimeVehicleData": "Krijg toegang tot realtime autogegevens",
  "connectYourVehicleToRaycast": "Verbind uw auto met Raycast",
  "jump": "Springen",
  "goTo": "Ga naar",
  "vehicleHasTooManyApplications": "Voertuig heeft te veel applicaties",
  "batteryTemp": "Batterijtemperatuur",
  "exteriorTemp": "Buitentemperatuur",
  "actionRequired": "Actie vereist",
  "vehicleHasTooManyThirdPartyApplicationsTryAgain": "Voertuig heeft te veel apps van derden. Verwijder er een paar en schakel telemetrie in om uw voertuig te blijven volgen.",
  "enableTelemetryToContinueTrackingYourVehicle": "Schakel telemetrie in om uw voertuig te blijven volgen.",
  "drain": "Verbruik",
  "ifTheBatteryIsLimitedDueToBeingColdThe": "Als de batterij beperkt is vanwege de kou, verschijnt het bruikbare batterijniveau tussen haakjes.",
  "showHelp": "Help weergeven",
  "theRealworldRangeShownInParenthesesIsBasedOnThe": "Het realistische bereik, weergegeven tussen haakjes, is gebaseerd op de efficiëntie van het voertuig sinds het gebruik van Tessie.",
  "theVehicleMayBeInactiveAsleepOrDisconnected": "Het voertuig is mogelijk inactief, in slaapstand of niet verbonden.",
  "alreadyInstalling": "Al bezig met installatie",
  "addVehicleProtectionAndTechnicalSupport": "Voertuigbescherming en technische ondersteuning toevoegen",
  "tessieWillSyncDiagnosticDataFromYourVehicleToHelp": "Tessie synchroniseert diagnostische gegevens van uw voertuig om Amber te helpen problemen vroegtijdig op te sporen",
  "getWarrantyProtectionAndMobileServiceAfterYourTeslaWarranty": "Garantie en mobiele service na afloop van uw Tesla-garantie",
  "getReimbursedWheneverYouNeedTowingOrSubstituteTransportation": "Word vergoed wanneer u sleep- of vervangend transport nodig heeft",
  "getPhoneAndEmailSupportToHelpTroubleshootVehicleIssues": "Krijg telefonische en e-mailondersteuning om problemen met voertuigen op te lossen",
  "getComplimentaryAccessToTessieProAsLongAsYoure": "Krijg gratis toegang tot Tessie Pro zolang u klant bent",
  "generateQuote": "Offerte genereren",
  "complimentaryAccessActive": "Gratis toegang actief",
  "complimentaryAccessInactive": "Gratis toegang inactief",
  "getTessieForFree": "Krijg Tessie gratis",
  "highlights": "Hoogtepunten",
  "firstPage": "Eerste pagina",
  "previousPage": "Vorige pagina",
  "nextPage": "Volgende pagina",
  "lastPage": "Laatste pagina",
  "recommendationsAreContinuouslyUpdatedBasedOnDataOverTheLast": "Aanbevelingen worden voortdurend bijgewerkt op basis van gegevens over de afgelopen {days} dagen",
  "viewLiveCharge": "Bekijk live opladen",
  "viewLiveDrive": "Bekijk live rijden",
  "viewLiveIdle": "Bekijk live stationair draaien",
  "viewReleaseNotes": "Bekijk release-opmerkingen",
  "annualSavings": "Jaarlijkse besparingen",
  "increaseTemperature": "Temperatuur verhogen",
  "decreaseTemperature": "Temperatuur verlagen",
  "viewCommandsSentToTheVehicle": "Bekijk commando's die naar het voertuig zijn gestuurd",
  "viewSecurityEventsSeenByTheVehicle": "Bekijk beveiligingsgebeurtenissen die het voertuig heeft gezien",
  "configureLocation": "Locatie configureren",
  "teslasVehicleLocationPermissionIsRequiredToTrackYourVehicle": "Tesla's Voertuiglocatie toestemming is vereist om uw voertuig(en) te volgen. Ga naar Instellingen > Connectiviteit > Wijzig machtigingen in de Tessie-app om dit in te schakelen.",
  "teslaVehicleLocationPermissionDeadline": "Als u dit niet vóór 1 mei 2025 doet, schakelt Tesla het volgen van uw voertuig(en) uit.",
  "harsherRideAndWear": "Hardere rit & slijtage",
  "dangerous": "Gevaarlijk",
  "reducedHandlingAndEfficiency": "Verminderde handling & efficiëntie",
  "toggle": "Schakelen",
  "recommendedColdPressure": "Aanbevolen koude druk",
  "enableDataLogging": "Dataregistratie inschakelen",
  "disableDataLogging": "Dataregistratie uitschakelen",
  "vehicleActivityWillNoLongerBeLogged": "Voertuigactiviteit wordt niet langer geregistreerd.",
  "dataLoggingDisabled": "Gegevensregistratie is uitgeschakeld",
  "impact": "Impact",
  "cause": "Oorzaak",
  "clearCondition": "Voorwaarde wissen",
  "liveIncidenceRate": "Live incidentiepercentage",
  "vehicleMessages": "Voertuigberichten",
  "models": "Modellen",
  "common": "Gemeenschappelijk",
  "extremelyRare": "Uiterst zeldzaam",
  "rare": "Zeldzaam",
  "uncommon": "Niet gebruikelijk",
  "explorer": "Verkenner",
  "noLocationProvidedByVehicle": "Geen locatie verstrekt door voertuig",
  "visitSettingsConnectivityChangePermissionsToEnableLocationData": "Ga naar Instellingen > Connectiviteit > Wijzig machtigingen om locatiegegevens in te schakelen",
  "unsafe": "Onveilig",
  "featureRequiresUpcomingFirmwareUpdate": "Functie vereist een aanstaande Tesla-firmware-update",
  "configuringVehicle": "Voertuig configureren",
  "connectingToVehicle": "Verbinding maken met voertuig",
  "profiling": "Profilering",
  "pressStartToBegin": "Druk op start om te beginnen",
  "reconnectingToVehicle": "Opnieuw verbinding maken met voertuig",
  "tuningFirmwareForHighperformanceDataStreaming": "Firmware afstemmen voor hoogwaardige datastreaming",
  "establishingEndtoendEncryptedConnection": "End-to-end gecodeerde verbinding tot stand brengen",
  "streamingRealtimeData": "Real-time gegevens streamen",
  "yourVehicleWillBeConfiguredForHighresolutionDataStreaming": "Uw voertuig wordt geconfigureerd voor high-resolution datastreaming",
  "reestablishingConnectionToVehicle": "Verbinding met voertuig herstellen",
  "profileRealtimeDataFromYourVehicle": "Real-time gegevens van uw voertuig profileren",
  "vehicleNotSupported": "Voertuig niet ondersteund",
  "pedals": "Pedalen",
  "batteryEnergy": "Batterij energie",
  "batteryPackStatus": "Batterijpakket status",
  "batteryHeater": "Batterijverwarming",
  "bmsStatus": "BMS-status",
  "motorVoltage": "Motorspanning",
  "powershare": "Powershare",
  "inverterState": "Omvormer status",
  "powertrainState": "Aandrijflijn status",
  "acceleration": "Acceleratie",
  "motorCurrent": "Motorstroom",
  "motorTorque": "Motorkoppel",
  "axleSpeed": "Assnelheid",
  "statorTemperature": "Statortemperatuur",
  "motorTorqueCommand": "Motorkoppel commando",
  "navigation": "Navigatie",
  "safety": "Veiligheid",
  "infotainment": "Infotainment",
  "doors": "Deuren",
  "lights": "Verlichting",
  "trunks": "Kofferbakken",
  "attributes": "Attributen",
  "inverterTemperature": "Omvormertemperatuur",
  "heatsinkTemperature": "Koellichaamtemperatuur",
  "selectADashboardToProfileYourVehicle": "Selecteer een dashboard om uw voertuig te profileren",
  "theVehicleWillBeConfiguredToStreamRealtimeDataFor": "Het voertuig wordt geconfigureerd om realtime data te streamen voor uw geselecteerde dashboard. Dit is een resource-intensieve bewerking.",
  "seeProfilerDashboardsInYourVehicle": "Bekijk profiler dashboards in uw voertuig",
  "signInAtTessiecomUsingTheVehiclesWebBrowser": "Meld u aan op tessie.com met de webbrowser van het voertuig.",
  "profiler": "Profiler",
  "performanceHandling": "Prestaties en handling",
  "turbo": "Turbo",
  "safetySecurity": "Veiligheid en beveiliging",
  "navigationInfotainment": "Navigatie en infotainment",
  "bodyLighting": "Body en verlichting",
  "vehicleInfo": "Voertuiginfo",
  "chargerBatteryAndEnergyFlow": "Oplader, batterij en energiestroom",
  "hvacStatusAndSettings": "HVAC-status en instellingen",
  "drivingDynamicsAndPowertrain": "Rijdynamiek en aandrijflijn",
  "allSignalsAndSystems": "Alle signalen en systemen",
  "safetySystemsAndAccessControls": "Veiligheidssystemen en toegangscontroles",
  "gpsMediaAndRouting": "GPS, media en routing",
  "doorsWindowsAndLights": "Deuren, ramen en verlichting",
  "modelSoftwareAndSettings": "Model, software en instellingen",
  "timeRemainingThisMonth": "{time} resterend deze maand",
  "obdProfiler": "OBD-profiler",
  "customizableAlerts": "Aanpasbare waarschuwingen",
  "toggleView": "Schakel weergave",
  "theConnectionToTheVehicleWasLost": "De verbinding met het voertuig is verbroken.",
  "requiresVersionPlus": "Vereist {version}+",
  "infotainmentUpgradeRequired": "Infotainment-upgrade vereist",
  "firmwareUpdateRequired": "Firmware-update vereist",
  "amountLoyaltyDiscountAvailable": "{amount} loyaliteitskorting beschikbaar",
  "selectAll": "Alles selecteren",
  "numberOfTotalSelected": "{number} van {total} geselecteerd",
  "oneDriveWillBeDeleted": "1 rit wordt verwijderd.",
  "oneChargeWillBeDeleted": "1 laadsessie wordt verwijderd.",
  "oneIdleWillBeDeleted": "1 inactieve periode wordt verwijderd.",
  "numberDrivesWillBeDeleted": "{number} ritten worden verwijderd.",
  "numberChargesWillBeDeleted": "{number} laadsessies worden verwijderd.",
  "numberIdlesWillBeDeleted": "{number} momenten van inactiviteit worden verwijderd.",
  "deselectAll": "Alles deselecteren",
  "tipUsePhoneKeyWithTeslaOrTessieNotBoth": "Tip: Gebruik de Telefoonsleutel met Tesla of Tessie, niet beide, om verbindingsproblemen te vermijden",
  "lastDataSignal": "Laatste datasingaal",
  "makeSureThatNoNetworkSoftwareIsInterferingWithThe": "Zorg ervoor dat er geen netwerksoftware de auto stoort.",
  "makeSureThatSafetyAllowThirdpartyAppDataStreamingIs": "Zorg ervoor dat Veiligheid > Datastreaming van apps van derden toestaan is ingeschakeld in de auto en dat er geen netwerksoftware de auto stoort.",
  "dataWillBeReportedOnceTheVehicleIsAwake": "Gegevens worden gerapporteerd zodra de auto actief is.",
  "noSupportedVehiclesFound": "Geen ondersteunde voertuigen gevonden",
  "drivingChargingBatteryStats": "Rijden, opladen & batterijstatistieken",
  "easilyTransferToADifferentVehicle": "Gemakkelijk over te zetten naar een ander voertuig",
  "includesTheseFeatures": "Bevat deze functies",
  "includesEverythingInPlanPlus": "Bevat alles in {plan}, plus",
  "enableSafetyScreenToggle": "Schakel Veiligheid > Gegevensstreaming van apps van derden toestaan in op het touchscreen van de auto.",
  "updatePermissions": "Update rechten",
  "includedInVersion": "Inbegrepen in {version}",
  "enableDataPermissions": "Gegevensrechten inschakelen",
  "earnPgeCreditsForChargingDuringOffpeakHours": "Verdien PG&E-tegoed voor het opladen tijdens daluren",
  "getSpecialAccessToPgesHourlyFlexPricingPilotTo": "Krijg speciale toegang tot PG&E's Hourly Flex Pricing Pilot om factuurtegoed te verdienen en jaarlijks tot honderden te besparen",
  "requiresEv2aOrEelecRatePlan": "Vereist EV2-A- of E-ELEC-tariefplan",
  "getABonus50GiftCardIfPgeApprovesYou": "Ontvang een bonuscadeaubon van $ 50 als PG&E u goedkeurt",
  "enableVehicleLocation": "Voertuiglocatie inschakelen",
  "toOptimizeHomeChargingCalichargeRequiresAccessToYourVehicles": "Om het opladen thuis te optimaliseren, heeft CaliCharge toegang nodig tot de locatie van uw voertuig.",
  "addYourHomeChargingLocation": "Voeg uw thuislaadlocatie toe",
  "calichargeNeedsYourHomeChargingLocationForSmartCharging": "CaliCharge heeft uw thuislaadlocatie nodig voor slim opladen.",
  "linkAccountToCalicharge": "Account koppelen aan CaliCharge",
  "contactCalicharge": "Neem contact op met CaliCharge",
  "smartChargingOverridden": "Slim opladen is overschreven",
  "smartChargingIsOverriddenWhenYouStartOrStopCharging": "Slim opladen wordt overschreven wanneer u het opladen start of stopt via Tessie.",
  "smartChargingActive": "Slim opladen is actief",
  "calichargeWillChargeYourVehicleDuringTheCheapestHoursOverride": "CaliCharge laadt uw voertuig op tijdens de goedkoopste uren. Overschrijf door Batterij > Start Charging te selecteren in Tessie.",
  "youCanContactCalichargeToChangeTheVinAssociatedWith": "U kunt contact opnemen met CaliCharge om het VIN te wijzigen dat is gekoppeld aan slim opladen.",
  "smartCharging": "Slim opladen",
  "readyBy": "Klaar om",
  "byLinkingYourAccountYouAgreeToThe": "Door uw account te koppelen, gaat u akkoord met de",
  "tapToOpenTheApp": "Tik om de app te openen",
  "displayedWhenYouFirstOpenTheAppUsedForTheWatchTile": "Weergegeven wanneer u de app voor het eerst opent. Gebruikt voor de watch-tegel, batterij 1-complicatie en bedieningscomplicaties.",
  "system": "Systeem",
  "rangeHealth": "Bereikconditie",
  "enableCostOptimizer": "Kostenoptimalisatie inschakelen",
  "activateProductIntegration": "{product} integratie activeren",
  "basedOnFleetDataTheOriginalBatteryCapacityOfThis": "Op basis van fleetgegevens is de oorspronkelijke batterijcapaciteit van deze voertuigconfiguratie {capacity} kWh.",
  "setCostPerKwh": "Kosten per kWh instellen",
  "vehicleDataIsNotBeingCollected": "Voertuiggegevens worden niet verzameld.",
  "thisIntegrationRequiresASubscription": "Voor deze integratie is een abonnement vereist.",
  "usagebasedBilling": "Op gebruik gebaseerde facturering",
  "fleetPlansAreBilledAtTheEndOfEachBilling": "Fleet-abonnementen worden gefactureerd aan het einde van elke factureringscyclus.",
  "noLocationsFound": "Geen locaties gevonden",
  "enterTheEmailAddressAssociatedWithYourProductAccount": "Voer het e-mailadres in dat is gekoppeld aan uw {product}-account.",
  "youWillReceiveAConsentRequestFromTeslaWithinThe": "U ontvangt binnen 24 uur een toestemmingsverzoek van Tesla. Nadat u het verzoek hebt geaccepteerd, ontvangt u een e-mail zodra de verbinding is voltooid.",
  "odometerHasExceededMiles": "Kilometerstand heeft {distance} mi overschreden.",
  "odometerHasExceededKilometers": "Kilometerstand heeft {distance} km overschreden.",
  "whenTheSetOdometerIsExceeded": "Wanneer de ingestelde kilometerteller wordt overschreden",
  "whenCharging": "Tijdens het opladen",
  "developer": "Ontwikkelaar",
  "exploreDocumentation": "Documentatie verkennen",
  "numberAdditionalLicense": "{number} extra licentie",
  "numberAdditionalLicenses": "{number} extra licenties",
  "liveActivity": "Live Activity",
  "liveActivitiesAppearOnTheLockScreenAndDynamicIsland": "Live Activities verschijnen op het vergrendelscherm en Dynamic Island.",
  "theEmailAddressIsAlreadyInUseByAnotherAccount": "Het e-mailadres is al in gebruik door een ander account.",
  "yourEmailWasUpdatedSuccessfullyPleaseSignInAgain": "Uw e-mailadres is succesvol bijgewerkt. Meld u opnieuw aan.",
  "inTessieGenerateAnAccessTokenUnderSettingsDeveloper": "Genereer in Tessie een toegangstoken onder Instellingen > Ontwikkelaar.",
  "unableToStopChargingConflictDetected": "Kan het laden niet stoppen. Er is een conflict met een ander laadsysteem gedetecteerd.",
  "unableToStartChargingConflictDetected": "Kan het laden niet starten. Er is een conflict met een ander laadsysteem gedetecteerd.",
  "detailedTripTracking": "Gedetailleerde ritregistratie",
  "batteryHealthTracking": "Batterijgezondheid volgen",
  "vehicleStatsGraphs": "Voertuigstatistieken & grafieken",
  "calculating": "Berekenen",
  "lastUpdatedAWhileAgo": "Laatst bijgewerkt een tijdje geleden",
  "background": "Achtergrond",
  "enableInBackground": "Inschakelen op de achtergrond",
  "lowStorage": "Weinig opslagruimte",
  "freeUpSpaceToMakeSureThatTessieCanLoad": "Maak ruimte vrij om ervoor te zorgen dat Tessie je gegevens kan laden.",
  "enableProviderSmartCharging": "Slim laden met {provider} inschakelen",
  "saveMoneyAndHelpTheLocationGrid": "Bespaar geld en help het {location}-net",
  "batteryLevel": "Batterijniveau",
  "chargerPower": "Oplaadvermogen",
  "limitedTime": "Beperkte tijd",
  "saveAmountPerYear": "Bespaar {amount} per jaar",
  "trackYourTrips": "Volg je ritten",
  "trackYourBattery": "Volg je batterij",
  "automateYourCar": "Automatiseer je auto",
  "knowWhatsHappening": "Weet wat er gebeurt",
  "trustedByOverNumberTeslaDrivers": "Vertrouwd door meer dan {number} Tesla-rijders",
  "bestValueSaveAmount": "Beste prijs (bespaar {amount})",
  "syncing": "Synchroniseren",
  "checkYourConnectionOrRestartYourBrowser": "Controleer uw verbinding of herstart uw browser",
  "checkYourConnectionOrRestartYourDevice": "Controleer uw verbinding of herstart uw apparaat",
  "enableTelemetry": "Telemetrie inschakelen",
  "waitingForVehicle": "Wachten op voertuig",
  "lowPowerModeIsEnabled": "De energiebesparingsmodus is ingeschakeld",
  "noSubscriptionLinkedToEmail": "Geen abonnement gekoppeld aan {email}.",
  "signInWithTheCorrectEmailOrContactSupporttessiecomForHelp": "Meld u aan met het juiste e-mailadres of neem contact op met support@tessie.com voor hulp.",
  "theWorldsMostPowerfulVehicleApp": "De krachtigste voertuig-app ter wereld",
  "trustedByOverNumberDrivers": "Vertrouwd door meer dan {number} bestuurders",
  "onSentryMovement": "Bij Sentry-beweging",
  "onSentryAlarm": "Bij Sentry-alarm",
  "runsWhenSentryModeDetectsMovement": "Wordt uitgevoerd wanneer Sentry beweging detecteert",
  "runsWhenSentryModeTriggersTheAlarm": "Wordt uitgevoerd wanneer Sentry het alarm activeert",
  "noiseWarning": "Geluids waarschuwing",
  "ensureComplianceWithLocalNoiseRegulations": "Zorg voor naleving van de lokale geluidsvoorschriften.",
  "seeAllNumberVehicles": "Bekijk alle {number} voertuigen",
  "downloadNotFinalizedYet": "Download nog niet afgerond",
  "wakeTheVehicleToRefreshScheduleData": "Activeer de auto om de schema gegevens te vernieuwen",
  "selfdriving": "Self-Driving",
  "selfdrivingDistanceDistanceDistanceformat": "Self-Driving afstand: {distance} {distanceFormat}",
  "teslaProvidesSelfdrivingDataIn1mileIncrementsTessieRoundsUp": "Tesla levert zelfrijdende gegevens in stappen van 1 mijl. Tessie rondt af om onderrapportage van Zelfrijden te voorkomen.",
  "tripTracking": "Rit volgen",
  "selfdrivingStats": "Zelfrijdende statistieken",
  "upgrade": "Upgrade",
  "childLeftAloneDetectionIsEnabled": "Detectie van achtergelaten kind is ingeschakeld",
  "teslaProvidesSelfdrivingDataIn1mileIncrementsWhichMayCause": "Tesla levert Self-Driving data in stappen van 1 mijl, waardoor korte ritten over- of ondergerapporteerd kunnen worden.",
  "theCurrentCapacityComparedToTheOriginalCapacity": "De huidige capaciteit vergeleken met de oorspronkelijke capaciteit.",
  "theBatterysEnergyCapacityReadingsCollectedAfterEvery5Kwh": "De energiecapaciteit van de batterij. Metingen verzameld na elke >5 kWh lading.",
  "theNumberOfChargeCyclesTheBatteryHasGone": "Het aantal laadcycli dat de batterij heeft doorlopen.",
  "theVehiclesMaximumRangeReadingsCollectedAfterEvery5Kwh": "Het maximale bereik van het voertuig. Metingen verzameld na elke >5 kWh lading.",
  "importData": "Gegevens importeren",
  "exportAllCollectedRawData": "Exporteer alle verzamelde ruwe gegevens.",
  "importCounts": "Geïmporteerd: {importedCount}. Overgeslagen: {skippedCount}.",
  "importDrivesChargesOrIdlesUsingTessieCsvExportsOr": "Importeer ritten, laadbeurten of stilstanden met behulp van Tessie CSV-exports of downloadbare sjablonen.",
  "downloadTemplates": "Download sjablonen",
  "importCsv": "CSV importeren",
  "downloadCsvTemplates": "CSV sjablonen downloaden",
  "importFromAnotherService": "Importeren uit een andere service",
  "chooseAnIntegrationToBringYourDataIntoTessie": "Kies een integratie om uw gegevens in Tessie te importeren",
  "browseIntegrations": "Integraties bekijken",
  "importACsv": "Een CSV importeren",
  "uploadATessieExportOrUseATemplate": "Upload een Tessie-export of gebruik een sjabloon",
  "energyUsage": "Energieverbruik",
  "thePercentageOfTimeTheVehicleSpentAsleep": "Het percentage tijd dat het voertuig in slaapstand doorbracht. Het maximaliseren van de slaaptijd vermindert de batterijafvoer en verlaagt de bedrijfskosten.",
  "lowPowerMode": "Energiebesparingsmodus",
  "enableLowPowerMode": "Energiebesparingsmodus inschakelen",
  "disableLowPowerMode": "Energiebesparingsmodus uitschakelen",
  "enablingLowPowerMode": "Energiebesparingsmodus inschakelen.",
  "disablingLowPowerMode": "Energiebesparingsmodus uitschakelen.",
  "lowPowerModeDescription": "Vermindert het stroomverbruik van het voertuig door bepaalde functies uit te schakelen",
  "keepAccessoryPowerMode": "Accessoirevoeding behouden",
  "enableKeepAccessoryPowerMode": "Accessoirevoeding behouden inschakelen",
  "disableKeepAccessoryPowerMode": "Accessoirevoeding behouden uitschakelen",
  "enablingKeepAccessoryPowerMode": "Accessoirevoeding behouden inschakelen.",
  "disablingKeepAccessoryPowerMode": "Accessoirevoeding behouden uitschakelen.",
  "keepAccessoryPowerModeDescription": "Houdt accessoires ingeschakeld",
  "lowPower": "Energiebesparing",
  "accessoryPower": "Accessoirevoeding",
  "lowPowerModeIsNowEnabled": "Energiebesparingsmodus is nu ingeschakeld.",
  "lowPowerModeIsNowDisabled": "Energiebesparingsmodus is nu uitgeschakeld.",
  "keepAccessoryPowerModeIsNowEnabled": "Accessoirevoeding behouden is nu ingeschakeld.",
  "keepAccessoryPowerModeIsNowDisabled": "Accessoirevoeding behouden is nu uitgeschakeld.",
  "guestModeDescription": "Beperkt de toegang tot het voertuig en maakt beperkte toegang tot de Tesla mobiele app mogelijk",
  "forAllTessieAutomations": "Voor alle Tessie-automatiseringen",
  "enableNotificationsToReceiveAlertsAndLiveUpdates": "Meldingen inschakelen om waarschuwingen en live updates te ontvangen.",
  "byHour": "Per uur",
  "byDay": "Per dag",
  "byMonth": "Per maand",
  "byYear": "Per jaar",
  "invalidDate": "Ongeldige datum",
  "thisActivityContainsAnInvalidDate": "Deze activiteit bevat een ongeldige datum en kan niet worden weergegeven. Dit wordt meestal veroorzaakt door onjuiste gegevens in een import.",
  "connectVehicles": "Voertuigen verbinden",
  "connectAccount": "Account koppelen",
  "connectAnAccountWithAVehicleToContinue": "Koppel een account aan een voertuig om door te gaan",
  "connectVehicleToContinue": "Sluit een voertuig aan om door te gaan",
  "connectYourVehicles": "Verbind uw voertuigen",
  "forSupportedModels": "Voor ondersteunde modellen",
  "gettingVehicleInformation": "Voertuiginformatie verkrijgen",
  "manageConnectivity": "Beheer connectiviteit",
  "manageYourFleet": "Beheer uw wagenpark",
  "mobileWebApps": "Mobiele en webapps",
  "overTheAirTripTracking": "Hardwarevrije ritregistratie",
  "syncedCountVehicles": "Gesynchroniseerde {count} voertuigen",
  "syncedOneVehicle": "1 voertuig gesynchroniseerd",
  "weWillConfirmIfTheyAreCompatible": "We zullen bevestigen of ze compatibel zijn",
  "yourBrand": "Jouw merk",
  "syncVehicles": "Synchroniseer voertuigen",
  "tripsChargingCostsAndMore": "Ritten, laadkosten en meer",
  "visitDrivesChargesOrIdlesAndPressSelectToExportDataForReportingAndRecordkeeping": "Ga naar Ritten, Laadsessies of Stationair en druk op Selecteren om gegevens te exporteren voor rapportage en administratie",
  "rawData": "Ruwe gegevens",
  "downloadCsvFilesWithAllRawVehicleData": "Download CSV-bestanden met alle ruwe voertuiggegevens",
  "tapYourWatchAgainstTheDriversDoorPillarToUnlock": "Je kunt je horloge ook tegen de deurstijl van de bestuurder tikken om te vergrendelen of ontgrendelen.",
  "turnOnNfcToUnlockByTappingYourWatch": "Schakel NFC in om te vergrendelen of ontgrendelen door je horloge tegen het voertuig te tikken.",
  "resetWatchKey": "Watch Key resetten",
  "youllNeedToBeNearTheVehicleToSetUpWatchKeyAgain": "Je moet in de buurt van het voertuig zijn om Watch Key opnieuw in te stellen.",
  "turnYourWatchIntoABluetoothKeyAndKeycard": "Maak van je horloge een Bluetooth-sleutel en sleutelkaart",
  "turnYourWatchIntoABluetoothKey": "Maak van je horloge een Bluetooth-sleutel",
  "wifi": "Wifi",
  "cellular": "Mobiel netwerk",
  "yourPlanHasBeenUpdatedSuccessfully": "Je abonnement is bijgewerkt.",
  "pleaseContactSupporttessiecomForHelp": "Neem contact op met support@tessie.com voor hulp.",
  "nextBillingDate": "Volgende factuurdatum",
  "provider": "Aanbieder",
  "vehicleLicenses": "Voertuiglicenties",
  "includedInYourPlan": "Inbegrepen in je abonnement",
  "licensesUsed": "Gebruikte licenties",
  "addLicense": "Licentie toevoegen",
  "renewsDate": "Wordt verlengd op {date}",
  "exportingTripsAndCosts": "Export van ritten en kosten",
  "dangerZone": "Gevarenzone",
  "manageHowYouSignInToYourAccount": "Beheer hoe je inlogt op je account",
  "manageSessionsAndAccess": "Beheer sessies en toegang",
  "permanentlyDeleteYourAccountAndData": "Verwijder je account en gegevens permanent",
  "keepAccessoryPowerModeAwayDescription": "Levert accessoirevoeding wanneer je weg bent",
  "dueTitle": "Nodig",
  "realWorldRangeBasisDescription": "Rijperiode die wordt gebruikt om de werkelijke actieradius te berekenen",
  "appliesToThisDevice": "Geldt voor dit apparaat",
  "appliesToYourAccount": "Geldt voor je account",
  "units": "Eenheden",
  "showRangeAtTheTopOfTheHomeScreen": "Toon actieradius bovenaan het startscherm",
  "amountAnnualSavingsFound": "Gevonden jaarlijkse besparing: {amount}",
  "reviewOurRecommendationsBelowToSeeHowYouCanSave": "Bekijk hieronder onze aanbevelingen om te zien hoe je geld kunt besparen",
  "selectTheVehicleYouWantToUse": "Selecteer het voertuig dat je wilt gebruiken",
  "checkingForEncryptionKey": "Bezig met controleren van de versleutelingssleutel",
  "activatingVehicle": "Voertuig activeren",
  "configuringYourAccount": "Je account configureren",
  "step1SignOut": "Stap 1: Afmelden",
  "pressContinueToSignOutOfTeslacomThenReturnTo": "Druk op Doorgaan om je af te melden bij tesla.com en kom daarna terug om je nieuwe account te koppelen.",
  "step2SignIn": "Stap 2: Aanmelden",
  "pressContinueToSignIntoYourTeslaAccount": "Druk op Doorgaan om je aan te melden bij je Tesla-account.",
  "connectTheEmailShownInYourTeslaApp": "Verbind het e-mailadres dat in uw Tesla-app wordt weergegeven",
  "toFindItTapTheMenuIconInTheTesla": "Tik op het menupictogram in de Tesla-app en kijk onder uw naam om het te vinden",
  "keyNotDetected": "Sleutel niet gedetecteerd",
  "havingTroublePressHelpForATroubleshootingGuide": "Problemen? Druk op Hulp voor een probleemoplossingshandleiding",
  "checkingIfVehicleIsOnline": "Controleren of het voertuig online is",
  "enablingTelemetry": "Telemetrie inschakelen",
  "validatingTelemetryData": "Telemetriegegevens valideren",
  "thisMightTakeAMinute": "Dit kan een minuut duren",
  "vehicleOffline": "Voertuig offline",
  "pleaseWakeTheVehicleAndTryAgain": "Activeer het voertuig en probeer het opnieuw",
  "restartTheVehicleIfTheIssuePersists": "Start het voertuig opnieuw op als het probleem zich blijft voordoen",
  "noTelemetryDataReceived": "Geen telemetriegegevens ontvangen",
  "makeSureTheVehicleIsOnlineAndThatNoNetwork": "Zorg ervoor dat het voertuig online is en dat er geen netwerksoftware de auto stoort",
  "welcomeAboard": "Welkom aan boord",
  "tessieIsConnectedAndCollectingDataForYou": "Tessie is verbonden en verzamelt gegevens voor u",
  "perSession": "Per sessie",
  "forChargersThatBillPerSession": "Voor opladers die per sessie factureren"
}