forked from tessietech/localization
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathru.json
More file actions
2856 lines (2856 loc) · 267 KB
/
ru.json
File metadata and controls
2856 lines (2856 loc) · 267 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"accountAlreadyExists": "Аккаунт уже существует",
"accountNotFound": "Аккаунт не найден",
"activated": "Активировано",
"activateTessie": "Активировать Tessie",
"activity": "Активность",
"addCostsAndAnalytics": "Добавить расходы и аналитику",
"alerts": "Оповещения",
"allFeaturesHaveBeenActivatedAndYouCanNowAccess": "Все функции активированы, и теперь вы можете получить доступ к своему Tesla в режиме реального времени на tessie.com",
"alreadyPurchasedSignInToTessieUsingTheCorrectEmail": "Уже приобретено. Войдите в Tessie, используя правильный адрес электронной почты. Свяжитесь с support@tessie.com для получения помощи.",
"anAccountWithThatEmailAddressAlreadyExists": "Аккаунт с таким адресом электронной почты уже существует.",
"and": "и",
"annual": "Годовой",
"anonymousErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Анонимная ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с support@tessie.com.",
"appAndAccountSettings": "Настройки приложения и учетной записи",
"archiveVehiclesOrUpgradeToFleetManagement": "Архивировать автомобили или перейти на управление автопарком",
"areYouSure": "Вы уверены?",
"authorizeWithTesla": "Авторизоваться с Tesla",
"authorizeYourTeslaAccountSoTessieCanCommunicateWithYour": "Авторизуйте свою учетную запись Tesla, чтобы Tessie могла связываться с вашим автомобилем",
"automaticTracking": "Автоматическое отслеживание",
"automation": "Автоматизация",
"back": "Назад",
"battery": "Аккумулятор",
"bioweaponDefense": "Защита от биологического оружия",
"boringSoftwareLegality": "Скучные юридические вопросы программного обеспечения",
"bySigningUpYouAgreeTo": "Регистрируясь, вы соглашаетесь с:",
"campMode": "Режим кемпинга",
"cancel": "Отмена",
"cancelAnytime": "Отменить в любое время.",
"changeToMonthly": "Перейти на ежемесячную оплату",
"charges": "Заряды",
"charging": "Зарядка",
"checkYourInternetConnectionAndTryAgain": "Проверьте подключение к Интернету и попробуйте еще раз",
"climate": "Климат",
"codeIsIncorrectOrExpired": "Код неверен или устарел.",
"codeSentSuccessfully": "Код успешно отправлен",
"configurationErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Ошибка конфигурации. Пожалуйста, свяжитесь с support@tessie.com.",
"confirm": "Подтвердить",
"connect": "Подключить",
"connectionErrorCheckYourConnectionAndTryAgain": "Ошибка подключения. Проверьте соединение и попробуйте еще раз.",
"connectionErrorPleaseTryAgainLater": "Ошибка подключения. Пожалуйста, попробуйте позже.",
"connectToWifiToDownload": "Подключитесь к Wi-Fi для загрузки",
"connectYourTesla": "Подключите свою Tesla",
"connectYourTeslaAccountToContinue": "Подключите свою учетную запись Tesla, чтобы продолжить",
"contactSales": "Связаться с отделом продаж",
"contactSupport": "Связаться со службой поддержки",
"continueTitle": "Продолжить",
"copiedLabel": "Скопировано: {label}",
"costProjections": "Прогнозы затрат",
"createAccount": "Создать аккаунт",
"createAnAccount": "Создать аккаунт",
"customerInfoErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Ошибка информации о клиенте. Пожалуйста, свяжитесь с support@tessie.com.",
"dailyPricePerDayBilledAtMonthlyPricePerMonth": "{dailyPrice} в день, оплачивается по {monthlyPrice}/месяц",
"dailyPricePerDayBilledAtMonthlyPricePerYear": "{dailyPrice} в день, оплачивается по {monthlyPrice}/год",
"dialog": "Диалог",
"dismiss": "Отклонить",
"dogMode": "Режим для собак",
"downloadingVersionPercent": "Загрузка {version} ({percent}%)",
"driverWindowOpen": "Открыто окно водителя",
"drives": "Поездки",
"driving": "Вождение",
"efficiencyAndRetentionData": "Данные об эффективности и сохранении",
"email": "Электронная почта",
"emptySubscriberAttributesPleaseContactSupporttessiecom": "Пустые атрибуты подписчика. Пожалуйста, свяжитесь с support@tessie.com.",
"enable": "Включить",
"errorSyncingVehicles": "Ошибка синхронизации автомобилей",
"errorValidatingEmailAddress": "Ошибка проверки адреса электронной почты.",
"expiresInDuration": "Срок действия истекает через {duration}",
"findABugLetUsKnowSoWeCanFix": "Нашли ошибку? Сообщите нам, чтобы мы могли ее исправить!",
"fleetStats": "Статистика автопарка",
"fleetView": "Вид автопарка",
"frontLeftDoorOpen": "Открыта передняя левая дверь",
"frontRightDoorOpen": "Открыта передняя правая дверь",
"frontTrunkOpen": "Открыт передний багажник",
"garage": "Гараж",
"getInTouchWithARealPerson": "Связаться с реальным человеком",
"gettingVehiclesFromTesla": "Получение автомобилей от Tesla",
"goBack": "Вернуться",
"goBackAndTryAgain": "Вернитесь назад и попробуйте еще раз",
"goHome": "Домой",
"guidesAndFaqs": "Руководства и ответы на часто задаваемые вопросы",
"guidesFaqsAndSupport": "Руководства, ответы на часто задаваемые вопросы и поддержка",
"happinessGuaranteed": "Гарантия счастья.",
"help": "Помощь",
"helpCenter": "Центр помощи",
"helpForRealLife": "Помощь в реальной жизни",
"idles": "Простои",
"idling": "Простаивает",
"ineligibleForPurchase": "Невозможно приобрести.",
"installingInTime": "Установка через {time}",
"installingVersionPercent": "Установка {version} ({percent}%)",
"insufficientPermissions": "Недостаточно прав",
"insufficientPermissionsPeriod": "Недостаточно прав.",
"invalidAppleSubscriptionKey": "Недействительный ключ подписки Apple.",
"invalidCredentials": "Недействительные учетные данные.",
"invalidEmail": "Недействительный адрес электронной почты",
"invalidPromotionalOfferPleaseContactSupporttessiecom": "Недействительное рекламное предложение. Пожалуйста, свяжитесь с support@tessie.com.",
"invalidPurchase": "Недействительная покупка.",
"invalidReceiptPleaseContactSupporttessiecom": "Недействительный чек. Пожалуйста, свяжитесь с support@tessie.com.",
"invalidSubscriberAttributes": "Недопустимые атрибуты подписчика.",
"invalidUserId": "Недопустимый идентификатор пользователя.",
"invalidVerificationCode": "Недействительный код подтверждения",
"inviteOthers": "Пригласить других",
"iUnderstand": "Я понимаю",
"letUsKnow": "Сообщите нам",
"letUsKnowHowToMakeTessieBetter": "Сообщите нам, как улучшить Tessie",
"lifetime": "Пожизненно",
"lookingForFleetManagement": "Ищете управление автопарком?",
"managePermissions": "Управление разрешениями",
"manageTeslaAccount": "Управление аккаунтом Tesla",
"manageVehicles": "Управление транспортными средствами",
"missingIdentifierForDiscountPleaseContactSupporttessiecom": "Отсутствует идентификатор для скидки. Пожалуйста, свяжитесь с support@tessie.com.",
"missingSubscriptionGroupIdentifierPleaseContactSupporttessiecom": "Отсутствует идентификатор группы подписки. Пожалуйста, свяжитесь с support@tessie.com.",
"monthly": "Ежемесячно",
"networkEndpointUnreachableCheckYourConnectionAndTryAgain": "Конечная точка сети недоступна. Проверьте подключение и повторите попытку.",
"next": "Далее",
"noAccountExistsWithThatEmailAddress": "Учетной записи с таким адресом электронной почты не существует.",
"noActiveVehicles": "Нет активных транспортных средств",
"noActiveVehiclesWereFoundInYourTeslaAccount": "В вашей учетной записи Tesla не найдено активных транспортных средств.",
"noExistingPurchaseFound": "Не найдено существующих покупок.",
"noSubscriptionFoundContactSupporttessiecomForHelp": "Подписка не найдена. Свяжитесь с support@tessie.com для получения помощи.",
"noVehiclesFound": "Транспортные средства не найдены",
"off": "Выкл.",
"on": "Вкл.",
"openGarage": "Открыть гараж",
"pageNotFound": "Страница не найдена",
"serviceUnavailable": "Сервис недоступен",
"internalServerError": "Внутренняя ошибка сервера",
"missingRequiredParameters": "Отсутствуют необходимые параметры",
"invalidState": "Недопустимое состояние",
"accessTokenRequired": "Требуется токен доступа",
"invalidAccessToken": "Недействительный токен доступа",
"parked": "Припарковано",
"passengerWindowOpen": "Открыто окно пассажира",
"paymentIsPending": "Платеж находится в ожидании.",
"perVehiclePerMonth": "за транспортное средство в месяц",
"pleaseEnterAValidEmailAddress": "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.",
"pleaseGoBackAndTryAgain": "Пожалуйста, вернитесь назад и попробуйте еще раз.",
"priceOff": "Скидка {price}",
"privacy": "Конфиденциальность",
"privacyPolicy": "Политика конфиденциальности",
"problemDetected": "Обнаружена проблема",
"productNotAvailablePleaseContactSupporttessiecom": "Продукт недоступен. Пожалуйста, свяжитесь с support@tessie.com.",
"productRequestTimeoutCheckYourConnectionAndTryAgain": "Время ожидания запроса продукта истекло. Проверьте подключение и повторите попытку.",
"purchase": "Купить",
"purchaseAlreadyInProgress": "Покупка уже в процессе.",
"purchaseBelongsToADifferentAccountSignInUsingYour": "Покупка принадлежит другой учетной записи. Войдите, используя свой оригинальный адрес электронной почты Tessie. Если вы его забыли, свяжитесь с support@tessie.com для получения помощи.",
"purchaseInUseByAnotherAccountSignInToTessie": "Покупка используется другой учетной записью. Войдите в Tessie, используя правильный адрес электронной почты.",
"purchaseNotAllowed": "Покупка не разрешена.",
"rateTessie": "Оценить Tessie",
"rearDriverWindowOpen": "Открыто заднее окно водителя",
"rearLeftDoorOpen": "Открыта задняя левая дверь",
"rearPassengerWindowOpen": "Открыто заднее окно пассажира",
"rearRightDoorOpen": "Открыта задняя правая дверь",
"rearTrunkOpen": "Открыт задний багажник",
"referrals": "Рефералы",
"removePermissions": "Удалить разрешения",
"reportIssue": "Сообщить о проблеме",
"requestFeature": "Запросить функцию",
"resendCode": "Отправить код повторно",
"restorePurchases": "Восстановить покупки",
"retry": "Повторить",
"reviewOurUnparalleledDataPolicy": "Просмотрите нашу беспрецедентную политику конфиденциальности данных",
"savedLocations": "Сохраненные местоположения",
"saveMoney": "Экономьте деньги",
"schedule": "Расписание",
"scheduled": "Запланировано",
"scheduledForTime": "Запланировано на {time}",
"seeAllVehiclesAtOnce": "Смотрите все автомобили сразу",
"seeAnalysisAndSavings": "Смотрите анализ и сбережения",
"seeTheLatestReleaseNotes": "Смотрите последние примечания к выпуску",
"seeWhatsIncluded": "Смотрите, что включено",
"sentryMode": "Режим охраны",
"setPlate": "Установите номерной знак",
"settings": "Настройки",
"shareYourLoveAndHelpTessieThrive": "Поделитесь своей любовью и помогите Tessie процветать",
"signIn": "Войти",
"signInTitle": "Войти",
"signOut": "Выйти",
"skip": "Пропустить",
"sleeping": "Спит",
"softwareUpdate": "Обновление программного обеспечения",
"someEmailProvidersDontSupportSecurityCodesIfYoureNot": "Некоторые поставщики услуг электронной почты не поддерживают коды безопасности. Если вы не получаете электронное письмо, проверьте папку со спамом или используйте другой адрес электронной почты.",
"somethingWentWrong": "Что-то пошло не так",
"somethingWentWrongYouCanFixThisUnderSettingsConnectivity": "Что-то пошло не так. Вы можете исправить это в разделе «Настройки» > «Подключение».",
"started": "Началось",
"startFreeTrial": "Начать бесплатную пробную версию",
"subscribe": "Подписаться",
"subscriptionsArentSupportedOnThisDeviceVisitTessiecomOnYour": "Подписки не поддерживаются на этом устройстве. Посетите tessie.com на своем компьютере, чтобы подписаться.",
"sunroofOpen": "Люк открыт",
"switchToSignIn": "Переключиться на вход",
"syncedOneVehicleFromYourTeslaAccount": "Синхронизирован 1 автомобиль из вашей учетной записи Tesla",
"syncedSomeVehiclesFromYourTeslaAccount": "Синхронизировано {count} автомобиля из вашей учетной записи Tesla",
"syncingVehicles": "Синхронизация автомобилей",
"syncSuccessful": "Синхронизация прошла успешно",
"syncVehiclesWithTesla": "Синхронизируйте автомобили с Tesla",
"systemInfoErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Ошибка системной информации. Свяжитесь с support@tessie.com.",
"systemStatus": "Статус системы",
"terms": "Условия",
"teslaAndTessieNetworkStatus": "Статус сети Tesla и Tessie",
"tessieIsNowTrackingYourTesla": "Tessie теперь отслеживает вашу Tesla",
"thatTokenIsInvalid": "Этот токен недействителен.",
"theBestCarBetter": "Лучшая машина, лучше",
"thereWasAnUnknownError": "Произошла неизвестная ошибка",
"theStoreHadAProblemWithTheRequest": "В магазине возникла проблема с запросом.",
"theVehicleChargingManagementPermissionIsRequiredForSuperchargingCosts": "Для Supercharging Costs и Controls Charging требуется разрешение на управление зарядкой транспортного средства. Вы можете исправить это в разделе «Настройки» > «Подключение».",
"theVehicleCommandsPermissionIsRequiredForControlsYouCan": "Для элементов управления требуется разрешение на команды транспортного средства. Вы можете исправить это в разделе «Настройки» > «Подключение».",
"theVehicleInformationPermissionIsRequired": "Требуется разрешение на информацию о транспортном средстве",
"theVehicleInformationPermissionIsRequiredRemoveTessiesPermissionsAnd": "Требуется разрешение на информацию о транспортном средстве. Удалите разрешения Tessie и повторно подключите свою учетную запись Tesla.",
"theVehicleInformationPermissionIsRequiredYouCanFixThis": "Требуется разрешение на информацию о транспортном средстве. Вы можете исправить это в разделе «Настройки» > «Подключение».",
"tires": "Шины",
"tooManyAttempts": "Слишком много попыток",
"tooManyRequestsPleaseTryAgainIn15Minutes": "Слишком много запросов. Повторите попытку через 15 минут.",
"tryFreeSubscribe": "Попробуйте бесплатно и подпишитесь",
"unableToBeginRefundRequestPleaseContactSupporttessiecom": "Невозможно начать запрос на возврат средств. Свяжитесь с support@tessie.com.",
"unableToConnectIfThisErrorPersistsDisableAnyAd": "Невозможно подключиться. Если эта ошибка повторяется, отключите любой блокировщик рекламы, VPN или брандмауэр, затем закройте приложение и попробуйте снова.",
"unableToConnectToGooglePlay": "Невозможно подключиться к Google Play.",
"unableToConnectToTheAppStore": "Невозможно подключиться к App Store.",
"unableToLoad": "Невозможно загрузить",
"unableToLoadPeriod": "Невозможно загрузить.",
"unableToLoadCheckYourInternetConnection": "Невозможно загрузить. Проверьте подключение к Интернету.",
"unableToLoadVehicles": "Невозможно загрузить автомобили",
"unableToPurchase": "Невозможно приобрести",
"unableToRestore": "Невозможно восстановить",
"unableToSignIn": "Невозможно войти",
"unableToSignUp": "Невозможно зарегистрироваться",
"unableToSyncVehicles": "Невозможно синхронизировать автомобили",
"unexpectedResponse": "Неожиданный ответ.",
"unknown": "Неизвестно",
"unknownBackendErrorPleaseTryAgain": "Неизвестная ошибка сервера. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"unknownErrorContactSupporttessiecomForHelp": "Неизвестная ошибка. Свяжитесь с support@tessie.com для получения помощи.",
"unknownNonnativeErrorPleaseContactSupporttessiecom": "Неизвестная сторонняя ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с support@tessie.com.",
"unsupportedPleaseContactSupporttessiecom": "Не поддерживается. Пожалуйста, свяжитесь с support@tessie.com.",
"upgradeRequired": "Требуется обновление",
"upgradeToAnnual": "Перейти на годовую подписку",
"upgradeToFleetManagement": "Перейти на управление автопарком",
"upgradeToLifetime": "Перейти на пожизненную подписку",
"upgradeYourTesla": "Обновите свою Tesla",
"upgradeYourTeslaTryItFreeFor14Days": "Обновите свою Tesla. Попробуйте бесплатно в течение 14 дней.",
"valetMode": "Режим парковщика",
"vehiclesSynced": "Автомобили синхронизированы",
"verification": "Проверка",
"verificationExpired": "Срок действия проверки истек",
"versionIsReadyToInstall": "{version} готова к установке",
"vin": "VIN",
"weCouldntFindAnyVehiclesInYourAccount": "Нам не удалось найти ни одного автомобиля в вашей учетной записи",
"welcomeToTessie": "Добро пожаловать в Tessie",
"wellSendYouAVerificationCode": "Мы отправим вам код подтверждения",
"wellTakeYouToYourTeslaAccountDashboardSoYou": "Мы перенаправим вас на панель управления вашей учетной записи Tesla, чтобы вы могли удалить доступ Tessie.",
"weReceivedATeslaNetworkErrorPleaseTryAgainLater": "Мы получили сетевую ошибку Tesla. Пожалуйста, попробуйте позже.",
"weveSentACodeToEmail": "Мы отправили код на {email}",
"whatsNew": "Что нового",
"youCanTryAgainIn15Minutes": "Вы можете попробовать снова через 15 минут.",
"youWillNeedToCancelAnyExistingSubscriptionThroughApple": "Вам нужно будет отменить любую существующую подписку через Apple или Google.",
"success": "Успешно",
"deviceLogsUploaded": "Журналы устройства загружены.",
"unableToUploadLogs": "Невозможно загрузить журналы",
"checkYourConnectionAndTryAgain": "Проверьте подключение и повторите попытку.",
"account": "Аккаунт",
"changeEmail": "Изменить адрес электронной почты",
"thisWillUploadDeviceLogsToAssistWithSupport": "Это загрузит журналы устройства для оказания помощи в поддержке.",
"uploadSupportLogs": "Загрузить журналы поддержки",
"upload": "Загрузить",
"deleteAccount": "Удалить аккаунт",
"deleteAccountTitle": "Удалить аккаунт",
"enterAnAddress": "Введите адрес",
"searchForAPlaceToGetStarted": "Найдите место, чтобы начать",
"noResults": "Нет результатов",
"addLocation": "Добавить местоположение",
"unableToSync": "Невозможно синхронизировать",
"havingTroubleRestartYourWatchAndPhoneThenInstallAny": "Возникли проблемы? Перезагрузите часы и телефон, затем установите все ожидающие обновления программного обеспечения.",
"connected": "Подключено",
"appInstalled": "Приложение установлено",
"linkSentToWatch": "Ссылка отправлена на часы",
"unableToSendLinkToWatch": "Невозможно отправить ссылку на часы",
"tryReconnectingYourWatchToYourPhone": "Попробуйте повторно подключить часы к телефону.",
"openPlayStoreOnWatch": "Откройте Play Store на часах",
"syncWithWatch": "Синхронизировать с часами",
"yes": "Да",
"no": "Нет",
"paired": "Сопряжено",
"appOpen": "Приложение открыто",
"syncWithAppleWatch": "Синхронизировать с Apple Watch",
"unableToChangeEmail": "Невозможно изменить адрес электронной почты",
"theDemoAccountCantBeChanged": "Демо-аккаунт нельзя изменить.",
"yourAccountIsAlreadyUsingThisEmail": "Ваша учетная запись уже использует этот адрес электронной почты.",
"emailAddressBelongsToAnotherAccount": "Адрес электронной почты принадлежит другой учетной записи.",
"networkErrorPleaseTryAgain": "Сетевая ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"emailUpdated": "Адрес электронной почты обновлен",
"yourEmailWasUpdatedSuccessfully": "Ваш адрес электронной почты успешно обновлен!",
"wellSendAVerificationCodeToTheNewAddress": "Мы отправим код подтверждения на новый адрес.",
"authorize": "Авторизовать",
"useLegacyConnectivity": "Использовать устаревшее подключение",
"invalidUrl": "Недействительный URL",
"vehicleTrackingAlertsAndAutomationsWillStop": "Отслеживание транспортного средства, оповещения и автоматизация будут остановлены.",
"disable": "Отключить",
"theVehicleInformationPermissionIsRequiredToSyncVehicleData": "Для синхронизации данных об автомобиле требуется разрешение на получение информации об автомобиле.",
"switchTeslaAccount": "Сменить учетную запись Tesla",
"signOutOfTeslacomInYourBrowserThenPressContinue": "Выйдите из tesla.com в браузере, а затем нажмите «Продолжить», чтобы войти.",
"afterSigningInPressSyncToSyncYourVehicles": "После входа нажмите «Синхронизировать», чтобы синхронизировать ваши автомобили.",
"syncedVehiclesFromTeslaAccount": "Синхронизированные автомобили из аккаунта Tesla.",
"none": "Нет",
"nextgen": "Новое поколение",
"legacy": "Устаревшая версия",
"connectivity": "Подключение",
"teslaAccount": "Аккаунт Tesla",
"upgradeToNextgen": "Обновить до нового поколения",
"switchTitle": "Переключить",
"connection": "Подключение",
"vehicles": "Транспортные средства",
"sync": "Синхронизировать",
"active": "Активный",
"archived": "В архиве",
"permissions": "Разрешения",
"changePermissions": "Изменить разрешения",
"change": "Изменить",
"vehicleInformation": "Информация об автомобиле",
"vehicleCommands": "Команды автомобиля",
"vehicleChargingManagement": "Управление зарядкой автомобиля",
"vehicleTracking": "Отслеживание автомобиля",
"status": "Статус",
"telemetryMethod": "Метод телеметрии",
"polling": "Опрос",
"pollingInterval": "Интервал опроса",
"tenSeconds": "10 секунд",
"thirtySeconds": "30 секунд",
"sixtySeconds": "60 секунд",
"unableToDeleteAccount": "Не удалось удалить аккаунт",
"theDemoAccountCantBeDeleted": "Демо-аккаунт не может быть удален.",
"authenticationExpired": "Срок действия аутентификации истек",
"pleaseSignOutAndSignBackIn": "Пожалуйста, выйдите из системы и войдите снова.",
"authenticationErrorPleaseTryAgain": "Ошибка аутентификации. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"thisWillDeleteYourAccountAndAllOfYourData": "Это удалит вашу учетную запись и все ваши данные. Это нельзя будет отменить.",
"sendVerification": "Отправить подтверждение",
"accountDeleted": "Аккаунт удален",
"rememberToUnsubscribeInTheGooglePlayApp": "Не забудьте отменить подписку в приложении Google Play",
"rememberToUnsubscribeInTheAppStoreApp": "Не забудьте отменить подписку в App Store",
"youreAlwaysWelcomeBack": "Мы всегда рады вашему возвращению",
"maximumAccessTokensReached": "Достигнуто максимальное количество токенов доступа",
"needMoreEmailUsAtSupporttessiecom": "Нужно больше? Напишите нам по адресу support@tessie.com.",
"iAgree": "Я согласен",
"protectYourAccessTokens": "Защитите свои токены доступа",
"keepYourTokensSafeTheyCanControlYourTesla": "Храните свои токены в безопасности. Они могут управлять вашей Tesla.",
"developerApi": "API для разработчиков",
"useTheTessieApiToViewAndControlYourTesla": "Используйте API Tessie для просмотра и управления своей Tesla, анализа истории и многого другого",
"generateAccessToken": "Создать токен доступа",
"signInToDeveloperPortal": "Войти на портал разработчика",
"anyApplicationsOrScriptsUsingThisTokenWillNoLonger": "Любые приложения или скрипты, использующие этот токен, больше не смогут получить доступ к API. Это нельзя будет отменить.",
"delete": "Удалить",
"percentage": "Процент",
"range": "Запас хода",
"realWorld": "Реальный мир",
"recentDistance": "Недавнее расстояние",
"today": "Сегодня",
"yesterday": "Вчера",
"last7Days": "Последние 7 дней",
"last30Days": "Последние 30 дней",
"thisYear": "В этом году",
"lastYear": "В прошлом году",
"allTime": "Все время",
"last50Km": "Последние 50 км",
"last30Mi": "Последние 30 миль",
"display": "Отображение",
"appearance": "Внешний вид",
"currency": "Валюта",
"dateFormat": "Формат даты",
"timeFormat": "Формат времени",
"tirePressure": "Давление в шинах",
"realWorldRangeBasis": "Основа реального запаса хода",
"batteryRange": "Запас хода батареи",
"displayedOnTheDashboard": "Отображается на приборной панели",
"displayedOnTheMainScreen": "Отображается на главном экране",
"confirmationPrompts": "Запросы подтверждения",
"forSensitiveControls": "Для чувствительных элементов управления",
"weatherBackground": "Фон погоды",
"useAnimatedWeatherBackgrounds": "Использовать анимированные фоны погоды",
"releaseNotes": "Примечания к выпуску",
"releaseNotesTitle": "Примечания к выпуску",
"seeWhatsNewAfterAppUpdates": "Смотрите, что нового после обновлений приложения",
"drivingEfficiency": "Эффективность вождения",
"showEfficiencyInDriveLists": "Показывать эффективность в списках поездок",
"thisLocationWillBeDeleted": "Это местоположение будет удалено.",
"sendToVehicle": "Отправить в автомобиль",
"youHaveUnsavedChanges": "У вас есть несохраненные изменения",
"doYouWantToSaveYourChanges": "Вы хотите сохранить изменения?",
"discard": "Отклонить",
"save": "Сохранить",
"setHomeLocation": "Установить домашнее местоположение",
"name": "Имя",
"alreadyUsed": "Уже используется",
"perKwh": "За кВт⋅ч",
"forFlatRates": "Для фиксированных тарифов",
"perMinute": "В минуту",
"forChargersThatBillPerMinute": "Для зарядных устройств, которые выставляют счет за минуту",
"saveLocation": "Сохранить местоположение",
"costs": "Расходы",
"edit": "Редактировать",
"rateSchedules": "Тарифные планы",
"forTimeofuseRates": "Для тарифов по времени использования",
"add": "Добавить",
"tap": "Коснитесь",
"click": "Нажмите",
"costsWillBeRecalculatedForThisLocationItMayTake": "Расходы будут пересчитаны для этого местоположения. Это может занять несколько минут.",
"from": "От",
"anytime": "В любое время",
"to": "До",
"updateCosts": "Обновить расходы",
"untitled": "Без названия",
"editLocationName": "Редактировать {locationName}",
"rateSchedulesForThisLocationWillChangeToTheTimezone": "Тарифные планы для этого местоположения будут изменены на часовой пояс {timeZone}.",
"mon": "Пн",
"tue": "Вт",
"wed": "Ср",
"thu": "Чт",
"fri": "Пт",
"sat": "Сб",
"sun": "Вс",
"kwh": "кВт·ч",
"notSet": "Не задано",
"timeZone": "Часовой пояс",
"thisRateScheduleWillBeDeleted": "Этот тарифный план будет удален.",
"costPerKwh": "Стоимость за кВт·ч",
"days": "Дни",
"startingIn": "Начиная с",
"through": "До",
"saveRateSchedule": "Сохранить тарифный план",
"addRateSchedule": "Добавить тарифный план",
"editRateSchedule": "Редактировать тарифный план",
"manageSavedLocations": "Управление сохраненными местоположениями",
"electricCosts": "Расходы на электроэнергию",
"supercharging": "Supercharging",
"chargingAtHomeWorkAndMore": "Зарядка дома, на работе и в других местах",
"youCanAddAutomaticCostTrackingForEveryPlaceYou": "Вы можете добавить автоматическое отслеживание расходов для каждого места, где вы заряжаетесь, сохранив местоположение.",
"pleaseTryAgainContactSupporttessiecomIfTheIssuePersists": "Пожалуйста, попробуйте еще раз. Если проблема не исчезнет, свяжитесь с support@tessie.com.",
"exportInProgress": "Экспорт выполняется",
"tessieIsExportingYourDataWellEmailYouWhenIts": "Tessie экспортирует ваши данные. Мы сообщим вам по электронной почте, когда это будет сделано.",
"exportRawData": "Экспорт необработанных данных",
"exportAllOfTheRawVehicleDataThatTessieCollects": "Экспортировать все необработанные данные об автомобиле, которые Tessie собирает для вас.",
"noVehiclesToExport": "Нет автомобилей для экспорта.",
"selectVehicle": "Выберите автомобиль",
"generateExport": "Создать экспорт",
"export": "Экспорт",
"mpg": "MPG",
"kml": "км/л",
"l100km": "л/100км",
"gallon": "галлон",
"litre": "литр",
"fuelCosts": "Расходы на топливо",
"instantlyCompareYourDrivingAndChargingCostsToAnyGas": "Мгновенно сравните свои расходы на вождение и зарядку с любым бензиновым автомобилем",
"efficiencyType": "Тип эффективности",
"costPerUnit": "Стоимость за {unit}",
"vehiclesThatAreActiveWillAppearHere": "Активные автомобили будут отображаться здесь",
"noArchivedVehicles": "Нет архивированных автомобилей",
"vehiclesThatAreNoLongerActiveWillAppearHere": "Автомобили, которые больше не активны, будут отображаться здесь",
"unarchive": "Разархивировать",
"rename": "Переименовать",
"batteryHealth": "Состояние аккумулятора",
"archive": "Архивировать",
"trackingWillBeDisabledAndTheVehicleWillBeHidden": "Отслеживание будет отключено, и автомобиль будет скрыт. Вы можете разархивировать его в любое время.",
"manage": "Управлять",
"chooseNikolaExportFile": "Выберите файл экспорта Nikola",
"tessieMightNotHavePermissionToSelectFiles": "У Tessie может не быть разрешения на выбор файлов.",
"enableStorageAccessPermissionsToSelectFiles": "Включите разрешения на доступ к хранилищу для выбора файлов.",
"unableToSelectFiles": "Невозможно выбрать файлы",
"unableToUploadFile": "Невозможно загрузить файл",
"thereWasAnErrorUploadingDataPleaseTryAgain": "Произошла ошибка при загрузке данных. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"unableToImport": "Невозможно импортировать",
"importSuccessful": "Импорт выполнен успешно",
"yourDataHasBeenImportedSuccessfully": "Ваши данные были успешно импортированы!",
"uploadFile": "Загрузить файл",
"importFromNikola": "Импорт из Nikola",
"importVehicleData": "Импорт данных об автомобиле",
"teslafi": "TeslaFi",
"importTitle": "Импорт",
"importDataIntoTessie": "Импорт данных в Tessie",
"username": "имя пользователя",
"password": "пароль",
"unableToStartImport": "Невозможно начать импорт",
"thereWasAnErrorStartingYourImportPleaseTryAgain": "Произошла ошибка при запуске импорта. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"importInProgress": "Импорт выполняется",
"tessieIsProcessingAllOfYourDataWellEmailYou": "Tessie обрабатывает все ваши данные. Мы сообщим вам по электронной почте, когда это будет сделано.",
"importFileManually": "Импортировать файл вручную",
"importFromTeslafi": "Импорт из TeslaFi",
"chooseTeslafiExportFile": "Выберите файл экспорта TeslaFi",
"select": "Выбрать",
"chooseTeslamateExportFile": "Выберите файл экспорта TeslaMate",
"importFromTeslamate": "Импорт из TeslaMate",
"chooseTeslascopeExportFile": "Выберите файл экспорта Teslascope",
"yourDrivingDataIsBeingProcessedDependingOnTheAmount": "Ваши данные о вождении обрабатываются. В зависимости от объема данных это может занять до нескольких часов. Мы сообщим вам по электронной почте, когда все будет готово.",
"importFromTeslascope": "Импорт из Teslascope",
"chooseTezlabExportFile": "Выберите файл экспорта TezLab",
"importFromTezlab": "Импорт из TezLab",
"noLocationsSavedYet": "Пока нет сохраненных мест",
"addChargingCostsAndAnalyticsToPlacesLikeYourHome": "Добавьте стоимость зарядки и аналитику в такие места, как ваш дом или работа",
"anywhere": "Где угодно",
"selectLocation": "Выберите местоположение",
"addExtraProtectionToYouAndYourVehiclesIfYour": "Добавьте дополнительную защиту вам и вашим автомобилям, если ваше устройство потеряно или украдено.",
"pinMustBe4Digits": "PIN-код должен состоять из 4 цифр",
"unableToSignOutAllDevices": "Не удалось выйти из всех устройств",
"signingOutAllDevices": "Выход из всех устройств",
"allDevicesWillBeSignedOutWithin60Seconds": "Выход из всех устройств будет выполнен в течение 60 секунд.",
"security": "Безопасность",
"biometrics": "Биометрия",
"requireBiometricsAuthenticationWhenOpeningTessie": "Требовать биометрическую аутентификацию при открытии Tessie",
"pin": "PIN-код",
"forSensitiveAlexaCommands": "Для конфиденциальных команд Alexa",
"securityPinSet": "Установлен PIN-код безопасности",
"signOutAllDevices": "Выйти из всех устройств",
"autoWake": "Автоматическое пробуждение",
"wakeVehicleWhenOpeningTessie": "Будить автомобиль при открытии Tessie",
"subscription": "Подписка",
"inactive": "Неактивно",
"interfaceAndUnits": "Интерфейс и единицы измерения",
"adjustChargingCosts": "Настройка стоимости зарядки",
"efficiencyAndRate": "Эффективность и скорость",
"appAndAccountSecurity": "Безопасность приложения и учетной записи",
"teslaAccountSettings": "Настройки учетной записи Tesla",
"syncWithYourWatch": "Синхронизация с вашими часами",
"unlockThePowerOfYourTesla": "Раскройте возможности своей Tesla",
"openAndUnlockTheChargePort": "Откройте и разблокируйте порт зарядки.",
"about": "О программе",
"releaseNotesAndHelpfulLinks": "Примечания к выпуску и полезные ссылки",
"debug": "Отладка",
"aFriendlyReminder": "Дружеское напоминание",
"manageSubscription": "Управление подпиской",
"cancelSubscription": "Отменить подписку",
"subscribeToFleetManagement": "Подписаться на управление автопарком",
"seeBenefits": "Смотрите преимущества",
"switchToStripeBilling": "Переключиться на выставление счетов Stripe",
"activeLifetime": "Активно (пожизненно)",
"fleet": "Автопарк",
"personal": "Личный",
"type": "Тип",
"thereWasAnErrorErrorPleaseTryAgainOrContact": "Произошла ошибка: {error}. Пожалуйста, попробуйте еще раз или свяжитесь со службой поддержки по адресу support@tessie.com для получения помощи.",
"version": "Версия",
"rememberToCancelYourExistingSubscriptionThroughStorename": "Не забудьте отменить существующую подписку через {storeName}.",
"filter": "Фильтр",
"lastHour": "Последний час",
"last24Hours": "Последние 24 часа",
"last72Hours": "Последние 72 часа",
"exportToCsv": "Экспорт в CSV",
"graphs": "Графики",
"timeline": "Хронология",
"now": "Сейчас",
"noActivityFound": "Действий не найдено",
"tryADifferentDateRange": "Попробуйте другой диапазон дат",
"theBatterysChargePercentage": "Процент заряда аккумулятора.",
"usableBattery": "Полезная батарея",
"theBatterysUsableChargePercentageDecreasesWhenTheBatteryIs": "Процент полезного заряда аккумулятора. Уменьшается, когда батарея холодная.",
"theVehiclesRangeRemaining": "Оставшийся запас хода автомобиля.",
"odometer": "Одометр",
"theVehiclesOdometerReading": "Показания одометра автомобиля.",
"interior": "Интерьер",
"theTemperatureMeasuredInsideTheCabin": "Температура, измеренная внутри салона.",
"outsideTemperature": "Температура снаружи",
"theTemperatureMeasuredOutsideTheVehicle": "Температура, измеренная снаружи автомобиля.",
"power": "Мощность",
"thePowerFromTheCharger": "Мощность от зарядного устройства.",
"currentTitle": "Текущий",
"currentVersion": "Текущая версия",
"updateVersion": "Обновить версию",
"theCurrentFromTheCharger": "Ток от зарядного устройства.",
"voltage": "Напряжение",
"theVoltageFromTheCharger": "Напряжение от зарядного устройства.",
"tooManyDataPoints": "Слишком много точек данных",
"limitDateRangeToAMonthOrLess": "Ограничьте диапазон дат до месяца или менее.",
"maintenanceMileageAndDatesWillRemainUniqueToEachVehicle": "Пробег и даты технического обслуживания будут уникальными для каждого автомобиля.",
"syncToFleet": "Синхронизировать с автопарком",
"subscribeToEnableAlerts": "Подпишитесь, чтобы включить оповещения",
"notificationsAreDisabledOnThisDevice": "Уведомления отключены на этом устройстве",
"never": "Никогда",
"cabinAirFilter": "Салонный воздушный фильтр",
"theCabinAirFilterKeepsDustDirtPollenBacteriaAnd": "Салонный воздушный фильтр защищает от попадания пыли, грязи, пыльцы, бактерий и выхлопных газов других транспортных средств в систему HVAC. Периодическая замена уменьшает загрязнение салона, сохраняет воздух свежим и повышает эффективность кондиционирования воздуха.",
"hepaFilter": "HEPA-фильтр",
"tessieHasDetectedAHighEfficiencyParticulateAirHepaFilter": "Tessie обнаружила в вашем Tesla высокоэффективный воздушный фильтр (HEPA). Периодическая замена снижает загрязнение салона и повышает эффективность кондиционирования воздуха.",
"liveDrive": "Текущая поездка",
"seeDrivingLiveOnYourLockScreenAndDynamicIsland": "Смотрите трансляцию поездки на экране блокировки и Dynamic Island (требуется iPhone 14 Pro или новее).",
"liveCharge": "Текущая зарядка",
"seeChargingLiveOnYourLockScreenAndDynamicIsland": "Смотрите трансляцию зарядки на экране блокировки и Dynamic Island (требуется iPhone 14 Pro или новее).",
"brakeCalipers": "Тормозные суппорты",
"periodicallyCleaningAndLubricatingBrakeCalipersCanHelpPreventCorrosion": "Периодическая очистка и смазка тормозных суппортов может помочь предотвратить коррозию и улучшить торможение в регионах, где дороги посыпают солью зимой.",
"setLevel": "Установить уровень",
"set": "Установить",
"lowBattery": "Низкий заряд батареи",
"whenAtOrBelowTheSetLevel": "Когда заряд батареи достигнет или упадет ниже установленного уровня",
"arrival": "Прибытие",
"whenEnteringALocation": "При въезде в локацию",
"notPluggedIn": "Не подключено",
"whenUnpluggedAtALocation": "При отключении от сети в локации",
"setSpeed": "Установить скорость",
"speed": "Скорость",
"whenTheSetSpeedIsExceeded": "Когда установленная скорость превышена",
"departure": "Отправление",
"whenLeavingALocation": "При выезде из локации",
"unlocked": "Разблокировано",
"whenDoorsAreLeftUnlocked": "Когда двери остались разблокированными",
"excludeHome": "Исключить дом",
"setPressure": "Установить давление",
"lowTirePressure": "Низкое давление в шинах",
"whenAnyTireIsBelowTheSetPressure": "Когда давление в любой из шин ниже установленного значения",
"setToCurrentOdometer": "Установить на текущий одометр",
"setManually": "Установить вручную",
"tireRotation": "Перестановка шин",
"acDesiccantBag": "Мешочек с осушителем кондиционера",
"theDesiccantBagAbsorbsMoistureInTheAirConditionerPeriodically": "Мешочек с осушителем поглощает влагу в кондиционере. Периодическая замена увеличивает срок службы и эффективность кондиционера.",
"brakeFluidCheck": "Проверка тормозной жидкости",
"periodicallyCheckingBrakeFluidAndReplacingItIfNecessaryImproves": "Периодическая проверка тормозной жидкости и ее замена при необходимости улучшают торможение и помогают поддерживать короткий тормозной путь.",
"setTemp": "Установить температуру",
"temperature": "Температура",
"climateSafetyMonitoring": "Мониторинг безопасности климата",
"whenDogModeOrClimateKeepIsOnAndThe": "Когда включен режим Dog Mode или Climate Keep и установленная температура превышена",
"excludeKeep": "Исключить Keep",
"remove": "Удалить",
"locations": "Локации",
"weatherWarnings": "Предупреждения о погоде",
"whenPrecipitationIsDetectedWhileAWindowDoorOrTrunk": "Когда обнаружены осадки, а окно, дверь или багажник открыты",
"driveStart": "Начало поездки",
"whenDrivingBegins": "Когда начинается поездка",
"driveEnd": "Конец поездки",
"whenDrivingEnds": "Когда заканчивается поездка",
"chargeStart": "Начало зарядки",
"whenChargingBegins": "Когда начинается зарядка",
"chargeEnd": "Конец зарядки",
"whenChargingEnds": "Когда заканчивается зарядка",
"noPower": "Нет питания",
"whenChargersArentProvidingPower": "Когда зарядные устройства не обеспечивают питание",
"reducedPower": "Снижение мощности",
"whenChargersSuddenlyReducePower": "Когда зарядные устройства внезапно снижают мощность",
"neverDoneThisMaintenance": "Никогда не делали это техническое обслуживание?",
"useTheDateYouAcquiredTheVehicle": "Используйте дату приобретения автомобиля",
"energyKwh": "{energy} кВт·ч",
"maintenance": "Техническое обслуживание",
"last": "Последний",
"allVehiclesWillUseTheAlertSettingsFromVehicleName": "Все транспортные средства будут использовать настройки оповещений от {vehicleName}.",
"kmh": "km/ч",
"mph": "миль/ч",
"km": "км",
"mi": "ми",
"every": "Каждый",
"rotatingTiresEveryDurationOrWhenTreadDepthDifferenceIs": "Регулярная замена шин каждые {duration} или когда разница в глубине протектора составляет 2/32 дюйма или более, помогает им равномерно изнашиваться, увеличивает сцепление и срок службы.",
"anyBattery": "Любая батарея",
"afterUnpluggedafter": "После {unpluggedAfter}",
"belowBatterylevelthreshold": "Ниже {batteryLevelThreshold}%",
"na": "Н/Д",
"everyYearInColdRegions": "Каждый год в холодных регионах",
"everyNumberofYears": "Каждые {numberOf} лет",
"repeating": "Повторение",
"onetime": "Однократно",
"onArrival": "По прибытии",
"onDeparture": "При отправлении",
"chargingSchedule": "График зарядки",
"percent": "процент",
"automationsWillChangeToTheNewTimeZone": "Автоматизация будет изменена на часовой пояс {newTimeZone}.",
"allVehiclesWillUseTheAutomationsFromVehicleName": "Все транспортные средства будут использовать автоматизацию от {vehicleName}.",
"controlYourTeslaAutomaticallyCreateCustomChargingSchedulesAndMore": "Автоматическое управление Tesla. Создавайте собственные графики зарядки и многое другое.",
"createAutomation": "Создать автоматизацию",
"noAutomationsFound": "Автоматизация не найдена",
"createAnAutomationToControlYourTeslaAutomatically": "Создайте автоматизацию для автоматического управления Tesla",
"controlYourTeslaAutomatically": "Автоматическое управление Tesla",
"learnMore": "Узнать больше",
"unableToSave": "Невозможно сохранить",
"specifyAChargingLocation": "Укажите место зарядки.",
"existingScheduleDetected": "Обнаружен существующий график",
"disableScheduleDepartureAndScheduleChargingToPreventConflicts": "Отключите «График> Отправление» и «График> Зарядка», чтобы предотвратить конфликты.",
"unableToSaveAutomation": "Невозможно сохранить автоматизацию",
"thisAutomationWillBeDeleted": "Эта автоматизация будет удалена.",
"unableToDeleteAutomation": "Невозможно удалить автоматизацию",
"setAmps": "Установить амперы",
"ampsShort": "A",
"showNotification": "Показать уведомление",
"enabled": "Включено",
"location": "Местоположение",
"action": "Действие",
"time": "Время",
"setTime": "Установить время",
"chargeLimit": "Ограничение заряда",
"amps": "Амперы",
"seat": "Сиденье",
"protection": "Защита",
"activationTemperature": "Температура активации",
"unsupported": "Не поддерживается",
"date": "Дата",
"whenPluggedInOutsideOfYourScheduleChargingWillBe": "При подключении к сети вне графика зарядка будет остановлена в течение минуты. В дни без графика автомобиль может заряжаться в любое время.",
"start": "Начать",
"stop": "Стоп",
"dashboard": "Панель управления",
"atCar": "У автомобиля",
"sunrise": "Восход",
"feelsLike": "Ощущается как",
"humidity": "Влажность",
"cloudiness": "Облачность",
"sunset": "Закат",
"wind": "Ветер",
"pressure": "Давление",
"visibility": "Видимость",
"yourTeslaPeriodicallyUpdatesTirePressuresWhileDriving": "Ваша Tesla периодически обновляет давление в шинах во время вождения.",
"youCanConfigureTheLowPressureThresholdInAlertsMaintenance": "Вы можете настроить порог низкого давления в разделе «Оповещения > Обслуживание».",
"frontLeft": "Переднее левое",
"frontRight": "Переднее правое",
"rearLeft": "Заднее левое",
"rearRight": "Заднее правое",
"summon": "Вызов",
"controls": "Элементы управления",
"forward": "Вперед",
"thisWillMoveTheVehicleForward": "Это переместит транспортное средство вперед.",
"reverse": "Назад",
"thisWillMoveTheVehicleInReverse": "Это переместит транспортное средство назад.",
"youCanAlsoUseAnyKeyFobOrDoorHandle": "Вы также можете использовать любой брелок или дверную ручку, чтобы остановить свой автомобиль.",
"smartSummon": "Умный вызов",
"abort": "Прервать",
"noUpdateAvailable": "Нет доступных обновлений",
"install": "Установить",
"waitingForWifi": "Ожидание Wi-Fi",
"installUpdate": "Установить обновление",
"software": "Программное обеспечение",
"current": "Текущий",
"update": "Обновить",
"cancelUpdate": "Отменить обновление",
"monitorVehiclesSurroundingsForPeopleAnimalsOrUnpredictableMovement": "Отслеживайте окружающую среду транспортного средства на предмет людей, животных или непредсказуемых перемещений.",
"any": "Любой",
"fanOnly": "Только вентилятор",
"invalid": "Недопустимый",
"invalidLocation": "Недопустимое местоположение",
"chargingScheduleOverridden": "График зарядки переопределен",
"schedulesAreOverriddenWhenYouStartOrStopChargingThrough": "Графики переопределяются, когда вы начинаете или останавливаете зарядку через Tessie.",
"removeOverride": "Удалить переопределение",
"overridden": "Переопределено",
"disabled": "Отключено",
"editAutomation": "Редактировать автоматизацию",
"waitingForWifiToDownload": "Ожидание Wi-Fi для загрузки {version}",
"installingVersionInTime": "Установка {version} в {time}",
"versionScheduledForTime": "{version} запланировано на {time}",
"versionScheduled": "{version} запланировано",
"downloading": "Загрузка",
"installing": "Установка",
"scheduledFor": "Запланировано на",
"viewReleaseNotesForVehicleversion": "Посмотреть примечания к выпуску для {vehicleVersion}",
"viewReleaseNotesForShortversion": "Посмотреть примечания к выпуску для {shortVersion}",
"itWillTakeAboutDurationToInstall": "Установка займет около {duration}.",
"softwareHistory": "История программного обеспечения",
"trackTheFirmwareUpdatesToYourTeslaAndDiscoverThe": "Отслеживайте обновления прошивки вашей Tesla и узнавайте среднее время между обновлениями",
"installedVersion": "Установленная версия",
"installedUpdates": "Установленные обновления",
"timeSinceLast": "Время с последнего",
"averageTimeBetween": "Среднее время между",
"noDataYet": "Пока нет данных",
"timeSinceLastUpdate": "Время с последнего обновления",
"day": "день",
"viewReleaseNotesForHistoryindexversion": "Посмотреть примечания к выпуску для {historyIndexVersion}",
"installationHistory": "История установки",
"loading": "Загрузка",
"dayCount": "{count} день",
"daysCount": "{count} дней",
"averageDay": "{averageDays} день",
"averageDays": "{averageDays} дней",
"thisWillMoveTheVehicleToTheTarget": "Это переместит автомобиль к цели.",
"goToTarget": "Перейти к цели",
"copiedToClipboard": "Скопировано в буфер обмена",
"noDescription": "Нет описания",
"copyServiceCode": "Копировать сервисный код",
"serviceAlerts": "Сервисные оповещения",
"compareScheduledChargingOptions": "Сравнить параметры запланированной зарядки",
"forLocation": "Для {location}",
"climatePreconditioning": "Климат / Предварительная подготовка",
"setClimateAndPreheatBattery": "Установите климат и предварительно нагрейте аккумулятор",
"offpeakCharging": "Зарядка вне пикового времени",
"reduceChargingCosts": "Снизить затраты на зарядку",
"offpeakEndTime": "Время окончания непикового периода",
"startChargingAt": "Начать зарядку в",
"allWeek": "Всю неделю",
"weekdays": "Будни",
"noReleaseNotesProvidedByTesla": "Tesla не предоставила примечания к выпуску",
"pleaseTryAgainOrEmailSupporttessiecomToRedeem": "Пожалуйста, попробуйте еще раз или напишите по адресу support@tessie.com, чтобы активировать.",
"congratulations": "Поздравляем!",
"youNowHaveUnlimitedLifetimeAccessToTessieYouMay": "Теперь у вас есть неограниченный пожизненный доступ к Tessie. Теперь вы можете отменить любую существующую подписку.",
"thankYouForYourSupport": "Спасибо за вашу поддержку.",
"checkOutThisTeslaApp": "Посмотрите это приложение Tesla",
"currentlySubscribedReferralsSubscribed": "{count} подписан",
"currentlyPendingReferrals": "{count} в ожидании",
"redeemLifetimeAccess": "Получить пожизненный доступ",
"lifetimeAccessGranted": "Предоставлен пожизненный доступ",
"errorLoadingReferralDataPleaseTryAgainLater": "Ошибка загрузки реферальных данных. Пожалуйста, попробуйте позже.",
"giveAMonthGetALifetime": "Дайте месяц, получите пожизненный",
"unableToGenerateYourReferralLinkDisableAdBlockersAnd": "Невозможно создать вашу реферальную ссылку. Отключите блокировщики рекламы и попробуйте еще раз.",
"enableBluetoothConnections": "Включить Bluetooth-соединения",
"allow": "Разрешить",
"enableBluetooth": "Включить Bluetooth",
"enableLocationService": "Включить службу определения местоположения",
"enableLocationServiceOnDevice": "Включите службу определения местоположения на устройстве",
"enableLocation": "Включить местоположение",
"disconnected": "Отключено",
"searching": "Поиск",
"connecting": "Подключение",
"authorizing": "Авторизация",
"tapKeyCardOnConsole": "Приложите ключ-карту к консоли",
"timedOutWhileAuthorizing": "Время ожидания авторизации истекло",
"pair": "Сопряжение",
"tooManyDevicesConnected": "Слишком много устройств подключено",
"tooManyKeys": "Слишком много ключей",
"connectionLost": "Соединение потеряно",
"controlYourTeslaViaBluetooth": "Управляйте своей Tesla через Bluetooth",
"phoneKey": "Телефонный ключ",
"backgroundUnlockingDisabled": "Фоновая разблокировка отключена",
"phoneKeyRequiresBackgroundLocationAccessToWorkWhenThe": "Для работы функции Phone Key требуется доступ к местоположению в фоновом режиме, когда приложение закрыто",
"openSettings": "Открыть настройки",
"setTheDateYouAcquiredTheVehicleOrTheBattery": "Укажите дату приобретения автомобиля или установки аккумулятора",
"originalCapacity": "Исходная емкость",
"setCapacity": "Установить емкость",
"theAverageOriginalCapacityOfThisVehiclemodelnameConfigurationIs": "Средняя исходная емкость этой конфигурации {vehicleModelName} составляет {capacity} кВт·ч.",
"newBatteryCapacityKwh": "{newBatteryCapacity} кВт·ч",
"setBatteryDate": "Установить дату аккумулятора",
"measureAndCompareBatteryDegradation": "Измерьте и сравните износ аккумулятора",
"notEnoughDataYet": "Недостаточно данных",
"completeAChargeThatAddsAtLeast5Kwh": "Завершите зарядку, которая добавляет не менее 5 кВт·ч",
"capacity": "Емкость",
"readingsFromYourTeslasBatteryManagementSystemCollectedAfterEvery": "Показания системы управления аккумулятором вашего Tesla. Собираются после каждой зарядки >5 кВт·ч. Сравнение с автопарком основано на других автомобилях {vehicleModelName} с такой же конфигурацией.",
"capacityformattedKwh": "{capacityFormatted} кВт·ч",
"yourMeasurements": "Ваши измерения",
"fleetAverage": "Среднее значение по автопарку",
"maxRange": "Максимальный запас хода",
"chargeCycles": "Циклы зарядки",
"teslaBatteriesAreExpectedToLastAtLeast1500Cycles": "Ожидается, что аккумуляторы Tesla прослужат не менее 1500 циклов.",
"estimated": "Расчетный",
"estimatedChargeCycles": "Расчетное количество циклов зарядки",
"basedOnTheVehiclesEnergyUsagePatterns": "На основе моделей энергопотребления автомобиля.",
"readingsFromYourTeslasBatteryManagementSystem": "Показания системы управления аккумулятором вашего Tesla. Собираются после каждой зарядки >5 кВт·ч.",
"degradation": "Износ",
"setnewbatterycapacityKwh": "{setNewBatteryCapacity} кВт·ч",
"chargingComplete": "Зарядка завершена",
"chargingStarting": "Зарядка начинается",
"chargingStopped": "Зарядка остановлена",
"basedOnEfficiencySinceUsingTessieYouCanAdjustThe": "На основе эффективности с момента использования Tessie. Вы можете настроить период времени в Настройки > Дисплей.",
"chargingState": "Состояние зарядки",
"level": "Уровень",
"usable": "Доступно",
"decreasesWhenTheBatteryIsCold": "Уменьшается, когда аккумулятор холодный.",
"charge": "Зарядка",
"drive": "Поездка",
"idle": "Простой",
"realWorldRange": "Запас хода в реальных условиях",
"theBatteryConsumedSinceTheVehicleWasLastDrivenOr": "Аккумулятор, потребленный с момента последней поездки или зарядки автомобиля.",
"phantomDrain": "Фантомный разряд",
"learnHowToPreventDrain": "Узнайте, как предотвратить разряд",
"liveChargeTracking": "Отслеживание зарядки в реальном времени",
"seeChargingStatisticsInRealtime": "Смотрите статистику зарядки в реальном времени",
"chargeDetails": "Детали зарядки",
"trackingDisabled": "Отслеживание отключено",
"enableTrackingUnderSettingsConnectivity": "Включите отслеживание в Настройки > Подключение",
"waitingForChargingData": "Ожидание данных о зарядке",
"chargeNotFound": "Зарядка не найдена",
"expandMap": "Развернуть карту",
"energy": "Энергия",
"added": "Добавлено",
"energyAdded": "Добавленная энергия",
"theEnergyAddedToTheBattery": "Энергия, добавленная в аккумулятор.",
"energyAddedKwh": "{energyAdded} кВт·ч",
"used": "Использовано",
"energyUsed": "Использованная энергия",
"theEnergyUsedByTheCharger": "Энергия, используемая зарядным устройством.",
"energyUsedKwh": "{energyUsed} кВт·ч",
"efficiency": "Эффективность",
"chargingEfficiency": "Эффективность зарядки",
"theEnergyAddedToTheBatteryComparedToTheEnergy": "Энергия, добавленная в аккумулятор, по сравнению с энергией, используемой зарядным устройством.",
"totalAdded": "Всего добавлено",
"chargeFinished": "Зарядка завершена",
"chargeInProgress": "Зарядка в процессе",
"finished": "Завершено",
"inProgressTitle": "В процессе",
"cost": "Стоимость",
"enableAutomaticCosts": "Включить автоматические расходы",
"deleteCharge": "Удалить зарядку",
"downloadCsv": "Скачать CSV",
"setCost": "Установить стоимость",
"electricCost": "Стоимость электроэнергии",
"basedOnTheElectricRateForThisLocation": "На основе тарифа на электроэнергию для этого места.",
"electric": "Электричество",
"thisChargeWillBeDeletedThisCannotBeUndone": "Эта зарядка будет удалена. Это нельзя отменить.",
"thereWasAnErrorWithTheRequestPleaseTryAgain": "Произошла ошибка с запросом. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"unableToSyncCost": "Невозможно синхронизировать стоимость",
"syncWithTesla": "Синхронизировать с Tesla",
"chargeHistory": "История зарядки",
"automaticallyTrackYourChargingIncludingLocationsChargingRatesAndCosts": "Автоматически отслеживайте свою зарядку, включая местоположение, тарифы и расходы на зарядку",
"exterior": "Экстерьер",
"seats": "Сиденья",
"heat": "Обогрев",
"cool": "Охлаждение",
"hi": "ПРИВЕТ",
"lo": "НИЗКИЙ",
"lock": "Замок",
"frontTrunk": "Передний багажник",
"frontTrunkTitle": "Передний багажник",
"rearTrunk": "Задний багажник",
"rearTrunkTitle": "Задний багажник",
"ventWindows": "Вентиляционные окна",
"closeWindows": "Закрыть окна",
"ventSunroof": "Вентиляционный люк",
"closeSunroof": "Закрыть люк",
"defrost": "Разморозка",
"homelink": "HomeLink",
"flash": "Вспышка",
"honk": "Сигнал",
"honking": "Сигналит.",
"chargePort": "Зарядный порт",
"chargePortTitle": "Зарядный порт",
"fart": "Пердёж",
"farting": "Пердит.",
"allDoors": "Все двери",
"allDoorsTitle": "Все двери",
"activateAllDoors": "Активировать все двери.",
"activateTheFrontLeftDoor": "Активировать переднюю левую дверь.",
"activateTheFrontRightDoor": "Активировать переднюю правую дверь.",
"activateTheRearLeftDoor": "Активировать заднюю левую дверь.",
"activateTheRearRightDoor": "Активировать заднюю правую дверь.",
"frontLeftDoor": "Передняя левая дверь",
"frontRightDoor": "Передняя правая дверь",
"rearLeftDoor": "Задняя левая дверь",
"rearRightDoor": "Задняя правая дверь",
"frontLeftDoorTitle": "Передняя левая дверь",
"frontRightDoorTitle": "Передняя правая дверь",
"rearLeftDoorTitle": "Задняя левая дверь",
"rearRightDoorTitle": "Задняя правая дверь",
"setTheControlsOnTheDashboard": "Установите элементы управления на приборной панели",
"editShortcuts": "Редактировать ярлыки",
"tessieCanAnalyzeYourChargingTimesComparedToYourHomes": "Tessie может анализировать время зарядки по сравнению с вашим домашним тарифом на электроэнергию и анализировать возможности экономии.",
"addYourHomeLocationAndElectricRate": "Добавьте местоположение своего дома и тариф на электроэнергию.",
"addYourHomesElectricRate": "Добавьте тариф на электроэнергию вашего дома.",
"keepChargingTessieIsLearningYourCosts": "Продолжайте заряжать. Tessie изучает ваши расходы.",
"chargingIsScheduled": "Зарядка запланирована.",
"limitChargingToOffpeakTimesToSaveUpTo25": "Ограничьте зарядку в непиковое время, чтобы сэкономить до 25%.",
"usingATimeofuseTouRatePlanAndChargingDuringOffpeak": "Использование тарифного плана Time-of-Use (TOU) и зарядка в непиковое время могут значительно снизить затраты на зарядку.",
"youCanCreateAChargingScheduleAutomationToRestrictCharging": "Вы можете создать автоматизацию расписания зарядки, чтобы ограничить зарядку непиковым временем.",
"compareOptions": "Сравнить варианты",
"electricPlan": "Электрический план",
"tessieCanMeasureYourHomesElectricRateAndAnalyzeSavings": "Tessie может измерить тариф на электроэнергию вашего дома и проанализировать возможности экономии.",
"yourHomeIsUsingATimeofusePlan": "В вашем доме используется тарифный план Time-of-Use.",
"upgradeToATimeofuseTouRatePlanAndAddThe": "Перейдите на тарифный план Time-of-Use (TOU) и добавьте расписание тарифов в местоположении вашего дома.",
"theAverageOffpeakRateOnATimeofuseTouRatePlan": "Средний непиковый тариф в тарифном плане Time-of-Use (TOU) обычно на 25% дешевле, чем в тарифном плане, не относящемся к TOU.",
"homeEfficiency": "Энергоэффективность дома",
"tessieCanMeasureYourHomesChargingEfficiencyAndAnalyzeSavings": "Tessie может измерить эффективность зарядки вашего дома и проанализировать возможности экономии.",
"keepChargingTessieIsLearningYourHomesEfficiency": "Продолжайте заряжать. Tessie изучает эффективность вашего дома.",
"chargingEfficiencyCanBe90OrGreaterByOptimizingWiring": "Эффективность зарядки может быть 90% или выше за счет оптимизации проводки и установки мощного зарядного устройства, такого как Tesla Wall Connector.",
"yourHomeHasOptimalChargingEfficiency": "Ваш дом имеет оптимальную эффективность зарядки.",
"sentryUsage": "Использование режима охраны",
"sentryUsesAbout6KwhPerDayReducingSentryUsage": "Режим охраны потребляет около 6 кВтч в день. Уменьшение использования режима охраны может помочь автомобилю заснуть и сэкономить заряд батареи, снизив затраты на зарядку.",
"yourHomesChargingEfficiencyWasEfficiencyOverTheLastMeasurementdays": "Эффективность зарядки вашего дома составила {efficiency}% за последние {measurementDays} дней. Вы можете увеличить это примерно на {possibileEfficiencyGain}%.",
"keepDrivingTessieIsLearningYourSentryUsage": "Продолжайте водить. Tessie изучает использование режима охраны.",
"sentryUsageIsOptimal": "Использование режима охраны является оптимальным.",
"energyUsageIncreases03ForEvery1UnderTheOptimal": "По данным NHTSA, потребление энергии увеличивается на 0,3% на каждый 1% ниже оптимального давления.",
"youCanFindTheOptimalPressureOnTheStickerInside": "Оптимальное давление можно найти на наклейке внутри водительской двери вашего Tesla.",
"sentryUsedAboutTotalkwhusedKwhOverTotalsentryhoursHoursWhileIdle": "Режим Sentry использовал около {totalkWhUsed} кВтч за {totalSentryHours} часов простоя за последние {measurementDays} дней. Вы можете уменьшить использование режима Sentry, чтобы сэкономить на стоимости зарядки.",
"theRecommendedPressureForMostTeslasAndTiresIs": "Рекомендуемое давление для большинства Tesla и шин составляет {convertTirePressureToUserUnit} {unitLabel}.",
"tiresAreNearTheRecommendedPressure": "Шины близки к рекомендуемому давлению.",
"keepDrivingTessieIsLearningYourTirePressure": "Продолжайте движение. Tessie изучает давление в ваших шинах.",
"tiresAreTotalunderinflatedpercentUnderTheRecommendedPressureYouCanInflate": "Давление в шинах на {totalUnderInflatedPercent}% ниже рекомендованного. Вы можете накачать шины, чтобы сэкономить на стоимости зарядки.",
"theRecommendedPressureForMostTeslasAndTiresIsConverttirepressuretouserunit": "Рекомендуемое давление для большинства Tesla и шин составляет {convertTirePressureToUserUnit} {unitLabel}.",
"theRecommendedPressureForMostTeslasAndTiresIsPressure": "Рекомендуемое давление для большинства Tesla и шин составляет {pressure} {unitLabel}.",
"wheelSize": "Размер колеса",
"smallerWheelsAreUpTo12MoreEfficientAccordingTo": "По данным EPA, колеса меньшего размера на 12% эффективнее, что снижает затраты на зарядку.",
"wheelsAreOptimallySized": "Колеса оптимального размера.",
"changingFromWheelsizeToOptimalwheelsizeReducesEnergy": "Переход с {wheelSize}\" на {optimalWheelSizeForModel}\" колеса на {vehicleModelName} снижает потребление энергии как минимум на {wheelSizeEfficiencyOffset}%.",
"saveMoneyWithCostAnalysisAndSavingsRecommendations": "Экономьте деньги с помощью анализа затрат и рекомендаций по экономии",
"yearly": "Годовой",
"fiveYears": "5 лет",
"totalSpent": "Всего потрачено",
"projected": "Прогноз",
"savingsFound": "Экономия найдена",
"home": "Дом",
"superchargers": "Superchargers",
"other": "Другое",
"recommendations": "Рекомендации",
"tessieContinuouslyUpdatesRecommendationsBasedOnDataOverTheLast": "Tessie постоянно обновляет рекомендации на основе данных за последние {measurementDays} дней, чтобы помочь вам продолжать экономить",
"learning": "Обучение",
"ignored": "Проигнорировано",
"fixMeTitle": "Исправь меня",
"optimal": "Оптимальный",
"found": "Найдено",
"showTitle": "Показать",
"ignoreTitle": "Игнорировать",
"addHomeLocation": "Добавить домашнее местоположение",
"setElectricRate": "Установить тариф на электроэнергию",
"liveDriveTracking": "Отслеживание поездок в режиме реального времени",
"seeDrivingStatisticsInRealtime": "Смотрите статистику вождения в режиме реального времени",
"driveDetails": "Детали поездки",
"waitingForDrivingData": "Ожидание данных вождения",
"driveNotFound": "Поездка не найдена",
"average": "Среднее",
"max": "Макс.",
"elevation": "Высота",
"total": "Всего",
"peak": "Пик",
"rangeEfficiency": "Эффективность пробега",
"theRangeUsedComparedToTheRealworldDistanceDriven": "Использованный пробег по сравнению с реальным пройденным расстоянием.",
"hundredPercentEfficiency": "100% эффективность",
"startedAt": "Началось в",
"endedAt": "Закончилось в",
"totalUsed": "Всего использовано",
"averageEnergyEfficiency": "Средняя энергоэффективность",
"theEnergyUsedDividedByTheDistanceDrivenMayDiffer": "Энергия, используемая деленная на пройденное расстояние. Может отличаться от измерения энергии в автомобиле, которое исключает определенные факторы.",
"distance": "Расстояние",
"toEndinglocation": "В {endingLocation}",