Update New-MigrationEndpoint, Set-MigrationEndpoint, Test-MigrationServerAvailability, Get-MigrationConfig

Update New-MigrationEndpoint, Set-MigrationEndpoint, Test-MigrationServerAvailability, Get-MigrationConfig #2870