Skip to content

Commit 71314c2

Browse files
[APPWIZ] Update French (fr-FR) translation (reactos#8951)
1 parent a10eff6 commit 71314c2

1 file changed

Lines changed: 6 additions & 6 deletions

File tree

dll/cpl/appwiz/lang/fr-FR.rc

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -46,7 +46,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
4646
CAPTION "Supprimer des raccourcis/dossiers"
4747
FONT 8, "MS Shell Dlg"
4848
BEGIN
49-
LTEXT "&Pour supprimer un élément du menu démarrer, sélectionnez l'élément puis cliquez sur Surpprimer.", -1, 10, 10, 192, 16
49+
LTEXT "&Pour supprimer un élément du menu démarrer, sélectionnez l'élément puis cliquez sur Supprimer.", -1, 10, 10, 192, 16
5050
CONTROL "List1", IDC_STARTMENU_TREE, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS |
5151
LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 32, 192, 138
5252
PUSHBUTTON "&Supprimer", IDC_REMOVE_ENTRIES, 98, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
@@ -82,9 +82,9 @@ BEGIN
8282
IDS_DWL_FAILED "Échec lors du téléchargement du paquet Gecko. Assurez-vous d'avoir une connexion Internet pour pouvoir le télécharger. L'installation va continuer sans installer Gecko."
8383
IDS_CANTMAKEINETSHORTCUT "Échec lors de la création du raccourci Internet."
8484
IDS_CANTMAKESHORTCUT "Échec lors de la création du raccourci."
85-
IDS_NO_MEMORY "No memory could be allocated!"
86-
IDS_NO_DIRECTORY "No directory given!"
87-
IDS_INVALID_PATH "The given path is invalid!"
88-
IDS_INVALID_NAME "The shortcut name you entered either contained characters that are invalid for file names or was too long."
89-
IDS_BROWSE_FOR_TARGET "Please select the target of the shortcut below:"
85+
IDS_NO_MEMORY "La mémoire n'a pas pu être allouée !"
86+
IDS_NO_DIRECTORY "Aucun répertoire spécifié !"
87+
IDS_INVALID_PATH "Le répertoire spécifié est invalide !"
88+
IDS_INVALID_NAME "Le nom de raccourci saisi contient des caractères invalides pour les noms de fichier, ou est trop long."
89+
IDS_BROWSE_FOR_TARGET "Veuillez sélectionner la cible du raccourci ci-dessous :"
9090
END

0 commit comments

Comments
 (0)