Update docs index sources and add agent notes.

Include RIG configuration and release-notes links in the public LLM index, add the expanded llms-full export, and track repository agent guidance.

Author: phaupt

AGENTS.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# mobileid-docs - Codex Notes
+
+- Keep diffs small and publishable.
+- Prefer accuracy over fluency; do not invent behavior or guarantees.
+- Keep terminology, frontmatter, and navigation conventions consistent.
+- Avoid marketing phrasing and unnecessary URL query parameters.
+- Use realistic but safe example data (no secrets/tokens/PII).
+- If behavior is unclear, document uncertainty explicitly.
+- Verify flow/UI wording against `mobileid-helper` and `mybank-demo-app`.