docs(ai-agents): 优化配置体系，明确 Claude 与 AGENTS.md 的独立关系

重构配置文件体系，建立两套独立的配置系统：
- 精简 CLAUDE.md 至 148 行（-63.3%），与 AGENTS.md 保持一致的简洁风格
- 删除 project-rules.md 中对 AGENTS.md 的 4 处引用，改为引用同体系内的 CLAUDE.md
- 在 .ai-agents/README.md 新增"配置体系说明"章节，明确两套体系的平行独立关系
- 修正配置架构图，体现 Claude Code 配置的自包含性

优化效果：
- CLAUDE.md: 403 → 148 行（-63.3%），节省约 3,825 tokens
- 两套体系互不依赖，内容一致但格式独立
- 协作机制和工作区由两套体系共享

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: CodeCasterX

.ai-agents/README.md

@@ -2,7 +2,67 @@
 
 本目录包含 FIT Framework 项目的 AI 智能体协作配置，支持多个主流 AI 工具（Claude Code、Codex、Gemini CLI、Cursor 等）在同一项目中高效协作。
 
-> **💡 提示**：如需快速了解项目规范，请先阅读根目录的 `AGENTS.md` 文件。本文档专注于**多 AI 协作机制**的详细说明。
+> **💡 提示**：如需快速了解项目规范，请先阅读对应工具的配置文件（详见下方"配置体系说明"）。本文档专注于**多 AI 协作机制**的详细说明。
+
+## 🔧 配置体系说明
+
+本项目采用**双轨配置体系**，不同 AI 工具使用不同的配置文件：
+
+### 配置体系 A：Claude Code
+**适用工具**：Claude Code
+
+**配置文件**：
+- **`.claude/CLAUDE.md`** - 快速参考（启动时自动加载）
+- **`.claude/project-rules.md`** - 详细规则
+- **`.claude/commands/`** - Slash Commands 实现
+
+**特点**：
+- Claude Code 专属配置，包含 Slash Commands 和特定规则
+- 自包含，不依赖其他配置文件
+- 启动时自动加载 `.claude/CLAUDE.md`
+
+### 配置体系 B：AGENTS.md 标准
+**适用工具**：Codex CLI、Gemini CLI、Cursor、其他 TUI 工具
+
+**配置文件**：
+- **`AGENTS.md`** - 项目开发规范（根目录）
+- **`.ai-agents/codex/preferences.yaml`** - Codex 特定配置
+- **`.ai-agents/gemini/preferences.yaml`** - Gemini 特定配置
+
+**特点**：
+- 遵循 [AGENTS.md 标准](https://agents.md)（Linux Foundation AAIF）
+- 轻量级，专注于项目开发规范
+- 启动时自动加载 `AGENTS.md`
+
+### 两套体系的关系
+
+```
+项目规范（两套独立但内容一致）
+    ├── 体系 A：.claude/ (Claude Code 使用)
+    │   ├── CLAUDE.md (快速参考)
+    │   └── project-rules.md (详细规则)
+    │
+    └── 体系 B：AGENTS.md (其他工具使用)
+        ├── AGENTS.md (项目规范)
+        └── .ai-agents/{tool}/preferences.yaml (工具配置)
+
+协作机制（两套体系共享）
+    └── .ai-agents/ (多 AI 协作配置)
+        ├── workflows/ (工作流定义)
+        ├── templates/ (任务模板)
+        └── README.md (本文件 - 协作指南)
+
+工作区（两套体系共享）
+    └── .ai-workspace/ (任务跟踪和上下文共享)
+        ├── active/ (进行中的任务)
+        ├── blocked/ (被阻塞的任务)
+        └── completed/ (已完成的任务)
+```
+
+**为什么需要两套体系**？
+- Claude Code 仅加载 `.claude/CLAUDE.md`，不会自动读取 `AGENTS.md`
+- 其他 TUI 工具遵循 AGENTS.md 标准，自动加载根目录的 `AGENTS.md`
+- 两套体系内容一致，只是文件位置和格式不同
 
 ## 📋 目录说明