Merge pull request mendix#9074 from ekremsekerci/LM-2210_rename_custom_jmx_metrics

Update mendix-cloud release notes

Author: katarzyna-koltun-mx

content/en/docs/releasenotes/deployment/mendix-cloud.md

@@ -16,6 +16,12 @@ For information on the current status of deployment to Mendix Cloud and any plan
 
 ## 2025
 
+### February 20, 2025
+
+#### Improvements
+
+* We have updated the custom JMX metrics prefix from `jmx` to `mx`. This change ensures that these metrics are not indexed as `custom metrics` in Datadog.
+
 ### February 2, 2025
 
 #### New Features