nudge for ngclearn docs to v3.1.1 minor update

Author: Alexander Ororbia

README.md

@@ -119,7 +119,7 @@ $ python install -e .
 </pre>
 
 **Version:**<br>
-3.1.0 <!--1.2.3-Beta--> <!-- -Alpha -->
+3.1.1 <!--1.2.3-Beta--> <!-- -Alpha -->
 
 Author:
 Alexander G. Ororbia II<br>

pyproject.toml

@@ -8,7 +8,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta" # using setuptool building engine
 
 [project]
 name = "ngclearn"
-version = "3.1.0"
+version = "3.1.1"
 description = "Simulation software for building and analyzing computational neuroscience models, brain-inspired computing systems, and NeuroAI agents."
 authors = [
   {name = "Alexander Ororbia", email = "ago@cs.rit.edu"},

requirements.txt

@@ -2,7 +2,7 @@ numpy>=1.26.4
 scikit-learn>=1.6.1
 scipy>=1.14.1
 matplotlib>=3.9.4
-# patchify # patchify has issues with pip installation
+# patchify ## note: patchify has issues with pip installation
 jax>=0.4.28
 jaxlib>=0.4.28
 ngcsimlib>=3.1.0