@@ -685,47 +685,42 @@ msgstr ""
685685msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61800"
686686msgid ""
687687"Straight underground route under custom surface #1\n"
688- "Check http://sc4devotion.com/forums/\n"
689- "for NAM - Customize FLUPs thread\n"
688+ "Park trail $\n"
690689"Rotate for other custom surfaces"
691690msgstr ""
692691
693692msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61900"
694693msgid ""
695694"Straight underground route under custom surface #2\n"
696- "Check http://sc4devotion.com/forums/\n"
697- "for NAM - Customize FLUPs thread\n"
695+ "Park trail $$\n"
698696"Rotate for other custom surfaces"
699697msgstr ""
700698
701699msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61A00"
702700msgid ""
703701"Straight underground route under custom surface #3\n"
704- "Check http://sc4devotion.com/forums/\n"
705- "for NAM - Customize FLUPs thread\n"
702+ "Park trail $$$\n"
706703"Rotate for other custom surfaces"
707704msgstr ""
708705
709706msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61B00"
710707msgid ""
711708"Straight underground route under custom surface #4\n"
712- "Check http://sc4devotion.com/forums/\n"
713- "for NAM - Customize FLUPs thread\n"
709+ "Maxis park\n"
714710"Rotate for other custom surfaces"
715711msgstr ""
716712
717713msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61C00"
718714msgid ""
719715"Straight underground route under custom surface #5\n"
720- "Check http://sc4devotion.com/forums/ \n"
721- "for NAM - Customize FLUPs thread "
716+ "Transparent Maxis park \n"
717+ "Rotate for other custom surfaces "
722718msgstr ""
723719
724720msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E61D00"
725721msgid ""
726722"Straight underground route under custom surface #6\n"
727- "Check http://sc4devotion.com/forums/\n"
728- "for NAM - Customize FLUPs thread\n"
723+ "PEG stream (visible only if PEG stream kit is installed)\n"
729724"Rotate for other custom surfaces"
730725msgstr ""
731726
@@ -780,37 +775,33 @@ msgstr ""
780775msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62800"
781776msgid ""
782777"Underground 4way junction under Pedmall\n"
783- "Rotate for other junctions and for rail surface "
778+ "Rotate for other junctions"
784779msgstr ""
785780
786781msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E62900"
787782msgid ""
788783"Underground T junction under Pedmall\n"
789- "Rotate for other junctions and for rail surface "
784+ "Rotate for other junctions"
790785msgstr ""
791786
792787msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63000"
793788msgid ""
794- "Ramp for underground Avenue\n"
795- "Rotate for other ramps"
789+ "Ramp for underground Avenue"
796790msgstr ""
797791
798792msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63400"
799793msgid ""
800- "Exit Ramp for underground Onewayroad\n"
801- "Rotate for other ramps"
794+ "Exit Ramp for underground Onewayroad"
802795msgstr ""
803796
804797msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63500"
805798msgid ""
806- "Entrance Ramp for underground Onewayroad\n"
807- "Rotate for other ramps"
799+ "Entrance Ramp for underground Onewayroad"
808800msgstr ""
809801
810802msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63600"
811803msgid ""
812- "Pedestrian stairs to underpass\n"
813- "Rotate for other ramps"
804+ "Pedestrian stairs to underpass"
814805msgstr ""
815806
816807msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63700"
@@ -822,21 +813,18 @@ msgstr ""
822813
823814msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63800"
824815msgid ""
825- "Street ramp connecting to underground road\n"
826- "Rotate for other ramps"
816+ "Street ramp connecting to underground road"
827817msgstr ""
828818
829819msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63900"
830820msgid ""
831821"Street tunnel connecting to underground road\n"
832- "Rotate for other ramps\n"
833822"Build on flank of a 10m high hill!"
834823msgstr ""
835824
836825msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E63E00"
837826msgid ""
838- "Ramp for underground Road\n"
839- "Rotate for other ramps"
827+ "Ramp for underground Road"
840828msgstr ""
841829
842830msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E64000"
@@ -912,13 +900,13 @@ msgstr ""
912900msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66300"
913901msgid ""
914902"Underground 4way junction under straight Rail\n"
915- "Rotate for other junctions and for pedmall surface "
903+ "Rotate for other junctions"
916904msgstr ""
917905
918906msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66400"
919907msgid ""
920908"Underground T junction under straight Rail\n"
921- "Rotate for other junctions and for pedmall surface "
909+ "Rotate for other junctions"
922910msgstr ""
923911
924912msgctxt "2026960B-2A592FD1-53E66500"
0 commit comments